アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"목우자수심결"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で목우자수심결の発音

mogujasusimgyeol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で목우자수심결はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«목우자수심결»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

モクオジャスシムギョル

목우자수심결

モクオジャスシムギョル諺解は考慮補助国事知訥が参禅して、心を磨くために必要な内容を著した「スシムギョル」に景福宮非現実的しで座っをつけヒェガク尊者シンミがハングルに翻訳してみた本である。 モクオジャは知訥の号である。 この版本は世祖13年甘図鑑で発行したもので板式は買っサンビョン、石油系、毎バングァクに本文と注釈を9項17文字州サンハンに刻み、パンシムに位下に黒区内向き黒母を表示しています。 本文の中間子とヨクヘの小さな者当代の名筆家アンヒェをはじめとするユファンとパク・キョンなどが丁寧にピルソし、ガクスがこれ精巧に刻また。 印刷がまたよくなって本の品が目立つ。 この本には、「ボプオ」がハプガクされている。 そのボプオは「換算ジョンウンプレゼント時モンサンボプオ "・"園崇漳州ソンジャ行為ボプオ "・"モンサン画像市中 "・"ゴッサム画像ボプオ」の4種でよく「4ボプオ」と呼ばれている。 字体と彫刻の精巧度が「モンサン画像ボプオヤクロク」と似ていて、同じ時期の15世紀頃に板刻されたものと推定される。 목우자수심결언해는 고려 보조국사 지눌이 참선하여 마음을 닦는 데 필요한 내용을 저술한 《수심결》에 경복궁 비현합에서 토를 달고 혜각존자 신미가 한글로 번역하고 풀이한 책이다. 목우자는 지눌의 호이다. 이 판본은 세조 13년 간경도감에서 펴낸 것으로 판식은 사주쌍변, 유계, 매 반곽에 본문과 주석을 9항 17자 주쌍항으로 새기고, 판심에는 위·아래에 흑구와 내향흑어미를 표시하고 있다. 본문의 중간자와 역해의 작은자는 당대의 명필가인 안혜를 비롯한 유환과 박경 등이 정성들여 필서하고, 각수들이 이를 정교하게 새겼으며. 인쇄가 또한 잘되어 책의 품이 돋보인다. 이 책에는 《법어》가 합각되어 있다. 그 법어는 《환산정응선사시몽산법어》·《동산숭장주송자행각법어》·《몽산화상시중》·《고담화상법어》의 4종으로 흔히 《4법어》로 일컬어지고 있다. 글자체와 새김의 정교도가 《몽산화상법어약록》과 비슷하여 같은 시기인 15세기 경에 판각된 것으로 추정된다.

韓国語辞典での목우자수심결の定義

モクオジャスシムギョル 1467年(世祖13)甘図鑑(刊經都監)で国訳で出版された検討の補助国史(普照國師) 知訥(知訥)が著した本。 목우자수심결 1467년(세조 13) 간경도감(刊經都監)에서 국역하여 간행한 고려의 보조국사(普照國師) 지눌(知訥)이 저술한 책.
韓国語辞典で«목우자수심결»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

목우자수심결と韻を踏む韓国語の単語


담결
damgyeol
음결
eumgyeol
음허음결
eumheoeumgyeol
개어결
gaeeogyeol
갱정재결
gaengjeongjaegyeol
각필구결
gagpilgugyeol
가결
gagyeol
가중다수결
gajungdasugyeol
감결
gamgyeol
간기울결
gangiulgyeol
간결
gangyeol
건결
geongyeol
격기담결
gyeoggidamgyeol
사근삼결
sageunsamgyeol
삼결
samgyeol
선종유심결
seonjong-yusimgyeol
심결
simgyeol
소단천금결
sodancheongeumgyeol
수심결
susimgyeol
양허음결
yangheoeumgyeol

목우자수심결のように始まる韓国語の単語

욕탕
욕해면
목우
목우
목우놀이
목우
목우
목우
목우
목우
목우자수심결·법어
목우자수심결부사법어
목우자수심결사법어
목우자수심결언해
목우
운동
운임묘
울달지

목우자수심결のように終わる韓国語の単語

금성
기승전
곧은
구강내청
구해남화진경구
구역인왕경구
과제해
관흉산
결석판
경의·동해선철도연
남화진경대문구
남명천화상송증도가음독구
남사고비
나뭇

韓国語の同義語辞典にある목우자수심결の類義語と反意語

同義語

«목우자수심결»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

목우자수심결の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語목우자수심결を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への목우자수심결の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«목우자수심결»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Mokwooja susimgyeol
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Mokwooja susimgyeol
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Mokwooja susimgyeol
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Mokwooja susimgyeol
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Mokwooja susimgyeol
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Mokwooja susimgyeol
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Mokwooja susimgyeol
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Mokwooja susimgyeol
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Mokwooja susimgyeol
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Mokwooja susimgyeol
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Mokwooja susimgyeol
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

モクオジャスシムギョル
130百万人のスピーカー

韓国語

목우자수심결
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Mokwooja susimgyeol
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Mokwooja susimgyeol
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Mokwooja susimgyeol
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Mokwooja susimgyeol
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Mokwooja susimgyeol
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Mokwooja susimgyeol
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Mokwooja susimgyeol
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Mokwooja susimgyeol
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Mokwooja susimgyeol
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Mokwooja susimgyeol
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Mokwooja susimgyeol
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Mokwooja susimgyeol
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Mokwooja susimgyeol
5百万人のスピーカー

목우자수심결の使用傾向

傾向

用語«목우자수심결»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«목우자수심결»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、목우자수심결に関するニュースでの使用例

例え

«목우자수심결»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から목우자수심결の使いかたを見つけましょう。목우자수심결に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
한글옛문헌정보조사연구: 연구보고서 - 81페이지
로머 리 이름 % 목우자 수심결 (牧 4P - f 修心訣) < 접장 이름 % 수심결 < 꼬리 이름 % 목우자 수심결 < 원본 있는 곳느 서울 대학교 < 원본 기호 % 고 173w6 < 원본 구성 % l 책 60 장 < 원본 만들기 % 목판 < 원본 편 때 느 15007 < 원본 특징 % 로 법어 ...
김석득, ‎박종국, ‎Korea μρϟϝ 문화관광부・, 2001
2
학사무림 15 (완결)
목아자수심결목우자 지눌이 지은 불서이다. 그리고 벽연신방은 병을 치료하는 방법과 약방문 가운데 시행하기 쉽고 효험이 큰 것만을 골라 엮은 서적이다. 신참벽온방은 전염병의 원인, 맥의이치, 증상, 치료법 등을 설명한 책이다. 이외에도 선원보사 ...
봉황송, 2013
3
[세트] 학사무림 (전15권/완결)
목아자수심결목우자 지눌이 지은 불서이다. 그리고 벽연신방은 병을 치료하는 방법과 약방문 가운데 시행하기 쉽고 효험이 큰 것만을 골라 엮은 서적이다. 신참벽온방은 전염병의 원인, 맥의이치, 증상, 치료법 등을 설명한 책이다. 이외에도 선원보사 ...
봉황송, 2013
4
한국철학스케치 - 1권
지눌 은 소 치는 아이라 는 뜻인 목우자 < fy · r f 라는 호 를 즐겨 썼다 . 목우자 란 불교 의 수도 과정 이 소 치는 것과 같다 는 뜻 이다 . 그래서 조계종 에 속 하는 많은 절 에서는 대웅전 벽 에 지눌 이 지은 < 목우자 수심결 ffy · ! . - oy , C . ; Il > 의 내용 을 ...
한국철학사상연구회, 2007
5
역주몽산화상법어약록언해 - vi페이지
5) 그러나 언어 사실 에만 비중 을 두어 간행 연도 를 추정 한다면 언해 연대 의 간행 연대 가 서로 다른 것으로 해석 될 여지 가 있고 , < 사법 어 > 와 합철 된 < 목우자 수심결 > 의 간기 에 보이는 「 성화 3 년 (成化三年, 1467 )」 과 < 사 법어 > 뒤에 누군가 ...
김무봉, 2002
6
옛 책 의 한글 판본 - 2권 - 13페이지
목으 자수 심결 軟 수궁 涉< & - 마음 寺 는 방 을 제시 한 선 釋 이론서 고려 중엽 의 승려 인 보조 국시 督 96 國 6rn 지 )肺幽 이 저술 한 ( 수심결 7 을 신미 信眉 가 언해 한 책 이다 . 목우자 牧牛子 란 지눌 의 호 號 여서 책명 을 4 목 우자 수심결 1 이라고 ...
윤형두, 2007
7
한국 철학 의 맥 - 105페이지
그러나 자신 이 이미 눈 으로서 보고 있 다는 깨달음 , 자신 이 이미 마음 으로서 영지 를 갖췄다 는 깨달음 , 그 자각 에 이르는 길은 무엇 인가 지눌 은 「 목우자 수심결 (牧牛子修, C .訣) , 에서 그 한 가지 길 을 다음 과 같이 제시 한다 . 진리 에 들어가는 ...
한자경, 2008
8
蘭汀南廣祐博士華甲紀念論叢 - 675페이지
원 각 경언 해 목우자 수심결 엔 해 O ilf 비고란 의 %. -, < 는 표기법 갑의 세력 의 대비 를 표시 합 것입 표교 (1)番 걸 % d 명 A·., ' ] 브 ] ( 1 ) 씨 紂 이 紂 씨 · l -. l (1]昏 긷 ! (W 갈 찔 l (d] 긷 짇 I h . 프 W [ (DA(2) l 아미타경 엔 해 判 l 'O ! O ! !(D>(2) 원 각 ...
南廣祐, ‎蘭汀南廣祐博士華甲紀念論叢編輯委員會, 1980
9
전통사찰총서: 서울의전통사찰 - 463페이지
... 중 · 하 국립 중앙 박물관 보물 928 보물 933 김경숙 목우자 수심결 부사 법어 (牧牛- ffl % L ·訣附四法語) 김경숙 보물 934 보물 935 월인석보 ( al ]釋譜) 권 11 김경숙 12 김경숙 보물 936 묘법 연화경 기 1 권 6 · 7 박순분 보물 936 묘법 연화경 기 2 권 ...
사찰문화연구원 (Korea), 2008
10
國文學辭典 - 202페이지
목우자 수심결 ( 없수 후 는 만 릎곳 ) 고리 최중 ( 뜸중 ) 에 중 목우자 ( 없 수구 ) 의 수심결 ( 내츰 만 놓룻 ) 을 이조 세조 에 해적 손자 ( 끝퉁 한 은 놓 ) 전리 ( 틈렵 ) 가 우리 발 이조 순조 에 목온 ( 쌌 1 통 ) 낙이 색 ( 추 1 일 ) 목은 문고 ( 내 것에 릎쵸 즈좇 ) ...
尹在天, 1967

用語«목우자수심결»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から목우자수심결という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
영동 출신 신미대사 국역 '목우자수심결(언해)' 보물 지정
【청주=뉴시스】강신욱 기자 = 충북 영동 출신 고승인 신미대사가 한글로 번역한 '목우자수심결(언해)'가 2일 보물로 지정됐다. 2015.01.02. (사진=문화재청 제공) ... «뉴시스, 1月 15»
2
부여사택지적비 등 8건 국가보물로 지정
보물 제1848호 목우자수심결(언해)(牧牛子修心訣(諺解))는 불교에서 선(禪) 수행의 필독서로 고려 보조국사 지눌이 저술한 수심결을 바탕으로 1467년(세조 13)에 ... «뉴시스, 1月 15»
3
백제 사택지적비·안압지 신라가위 등 8건 보물 지정
... 廣佛華嚴經) 정원본(貞元本) 권8과 대방광불화엄경 주본(周本) 권34, 1467년(조선 세조 13) 목판으로 간행한 개인 소장 목우자수심결언해(牧牛子修心訣諺解)다. «서울신문, 1月 15»
4
고대, 도쿄대 소장 '한글본 열하일기', '천자문' 등 한국고전 자료 디지털화
대표적으로 천자문(千字文)과 목우자수심결(牧牛子修心訣), 조선 후기 여성 실학자인 빙허각 이씨가 쓴 백과사전 '청규박물지'(淸閨博物志) 유일본, 한글본 열하일기, ... «헤럴드경제 미주판, 11月 14»
5
벼락 맞은 오동나무 거문고, 중요민속문화재로
... 本) 권8'과 <대방광불화엄경> '주본(周本) 권34', 1467년 목판으로 찍은 선불교 수행서인 <목우자수심결언해(牧牛子修心訣諺解)>도 함께 보물지정을 예고했다. «한겨레, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. 목우자수심결 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/mog-ujasusimgyeol>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう