アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"모자"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で모자の発音

moja
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で모자はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«모자»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
모자

帽子

모자

帽子は頭を覆うことができるものの一つであり、例を次たり、暑さ・寒さ・汚れなどを防ぐために頭にかぶるものである。 洋服の帽子には、ハット・キャップ・ボンネット・フード・ベールなどがあり、世界の多くの国の帽子は地域によって特色がある。 しかし、保護のためのいくつかの理由利用することができる。 主に宗教的な理由や安全性とファッションアクセサリーを目的として使用する。 かつては帽子が社会的身分の象徴であり、軍隊では階級との連帯を表記した。 모자는 머리를 덮을 수 있는 것 중의 하나이며, 예의를 차리거나 더위·추위·먼지 등을 막기 위하여 머리에 쓰는 물건이다. 양복의 모자에는 해트·캡·보닛·후드·베일 등이 있으며, 세계 여러 나라의 모자는 지역에 따라 특색이 있다. 그러나 보호를 위한 몇가지 이유로 이용할 수 있다. 주로 종교적인 이유 또는 안전 및 패션 액세서리를 목적으로 사용한다. 예전에는 모자가 사회적 신분의 상징이었고, 군대에서는 계급과 연대를 표기하였다.

韓国語辞典での모자の定義

帽子 寒さや暑さから髪を保護したり、装飾的または社会的地位の象徴として頭にかぶるもの総称。 모자 추위나 더위로부터 머리를 보호하거나 장식적 또는 사회적 지위의 상징으로서 머리에 쓰는 것의 총칭.
韓国語辞典で«모자»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

모자と韻を踏む韓国語の単語


감로자
gamloja
강시소자
gangsisoja
가위여자
gawiyeoja
거자
geoja
거중여자
geojung-yeoja
건교자
geongyoja
고체촬상소자
gochechwalsangsoja
고호자
gohoja
고자
goja
공명터널소자
gongmyeongteoneolsoja
고노자
gonoja
관악보허자
gwan-agboheoja
광반도체소자
gwangbandochesoja
광변조소자
gwangbyeonjosoja
과포자
gwapoja
계모자
gyemoja
겨자
gyeoja
경오자
gyeong-oja
경서자
gyeongseoja
겨울여자
gyeoul-yeoja

모자のように始まる韓国語の単語

잉족
모자가정
모자가정·부자가정
모자감염
모자건강관리
모자건강센터
모자결합
모자관계
모자구름
모자동실
모자모형금장식
모자무늬주홍하늘소
모자
모자반과
모자반국
모자반무침
모자반설치
모자반장아찌
모자반전
모자보건

모자のように終わる韓国語の単語

가봉
가축사육
가감유기음
가감시호음
가가성
각루
가경
가해적피해
가이
가정간호대상
가주정유
가미청주백원
가미대금음
가미당귀음
가사서비스생산
가시복분
가속도인
가역진
ㄱ쇠

韓国語の同義語辞典にある모자の類義語と反意語

同義語

«모자»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

모자の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語모자を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への모자の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«모자»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

帽子
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

sombrero
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

hat
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

टोपी
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

قبعة
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

шляпа
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

chapéu
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

টুপি
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

chapeau
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Hat
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Hut
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

帽子
130百万人のスピーカー

韓国語

모자
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Hat
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

தொப்பி
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

हॅट
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

şapka
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

cappello
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

kapelusz
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

капелюх
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

pălărie
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

καπέλο
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

hoed
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

hatt
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

hatt
5百万人のスピーカー

모자の使用傾向

傾向

用語«모자»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«모자»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、모자に関するニュースでの使用例

例え

«모자»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から모자の使いかたを見つけましょう。모자に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
빨간 모자
어느 날, 귀엽고 예쁜 빨간 모자가 할머니에게 드릴 케이크와 포도주를 들고 길을 나 섰어요. “못된 늑대가 있으니, 숲길은 절대 가면 안 된다.” 어머니는 빨간 모자에게 신신당부했어요. 빨간 모자는 어머니와 약속하고 집을 나왔어요. 가다 보니 두갈래 ...
그림형제, 2014
2
빨간모자
[도서소개] 책소개 지혜와 웃음이 어우러진 명작동화 꿈동네 동화마을 시리즈 제54권 빨간모자 꿈동네 동화마을 시리즈중 명작동화는 국가를 초월해 사랑받는 세계 명작들을 모아 ...
신지식, 1997
3
엘라의 모자
아름다운 글과 그림의 조화가 주는 재미와 감동이 가득한 '베텔스만 그림동화'! 그림책은 아이들이 글을 깨우친 뒤 정식으로 만나는 첫번째 책인 경우가 많습니다. 세상에 태어나 ...
카멜라다미코, ‎스티븐다미코, 2004
4
저소득 모자가정의 자립방안연구
시설보호를 받고있는 모자가정에 대한 실태조사를 실 시하여 저소득 모자가정의 생활실태와 문제점을 파악 하고 모자복지 정책의 과제를 제시한 연구보고서. 모 자복지 정책 현황 ...
박영란, 1998
5
이탈리아 밀짚모자: 지식을만드는지식 희곡선집
주인공 파디나르의 아파트에서 시작된 1막에 이어 2막은 모자 제조 업자 클라라의 상점, 3막은 샹피니 남작부인의 저택, 4막은 보페르튀스의 아파트, 이어서 5막은 파디나르 집 앞 사거리, 보두아예 광장에서 종결된다. 연금 생활을 하는 젊고 부유한 ...
외젠 라비슈, 2015
6
모자 씌우기. 1
단도직입적으로 묻겠습니다. 그것이 우리 비밀 프로젝트와 어떤 연관이 있습니까? ” “직접적으로는 아무 관계없습니다. 일종의 '모자 씌우 기'의 한 과정이라고 생각하시면 됩니다.” “모자 씌우기라니요? ” “미국이 세계 최초로 핵무기 실험에 성공한 뒤로 ...
오동선, 2011
7
펭귄의 모자는 누가 훔쳐 갔을까: 어린이 성장 동화
➂ 제 모자를 찾았어요. 거실에서 텔레비전을 보고 있는 아버지가 보였어요. “아버지, 제 모자 보셨어요?” “글쎄다.” “학교에 갈 시간이 다가오는데...” “너에게 중요한 거니?” “네.” “찾아보자꾸나.” “엄마는 안 가져갔고, 미로도 모르고, 아빠도 모르고,전 왜.
문현실, 2014
8
밤과 낮 사이 싱글 10 모자 족인
모자. 족인. c 제레미아 힐리, 2013 지은이 : 제레미아 힐리 옮긴이 : 이지연 펴낸이 : 강병철 만든날 : 2013년 4월16일 (초판 1쇄 2013년 3월 30일) 02) 325-6047 팩스 | 편집부 02) 324-2348, 경영지원부 02) 2648-1311 펴낸곳 : 자음과모음 출판등록 ...
제레미아 힐리, 2013
9
[엄마와함께읽는영어동화] LEVEL 2-3. 달과 모자 - 11페이지
Noni, Angie & Upesh. Do you think the sun needs a hat? Guess which cap I am wearing today! 11.
Noni, ‎Angie & Upesh, 2012
10
빨간모자
<책소개> 귀엽고 예쁜 꼬마 아가씨 빨간 모자가 할머니에게 드릴 케이크와 포도주를 들고 길을 나섰어요. 그런데 엉큼한 늑대가 빨간 모자에게 함께 가자고 해요. 아이들에게 ...
초록개구리, 2004

用語«모자»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から모자という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"곰가죽 쓰지마"…英 왕실 근위병 털모자 논란
영국 일간 인디펜던트는 19일 국방부 관리들이 작년 한 해에만 캐나다산 흑곰의 모피를 사용한 근위병 털모자 127개를 주문했다며 이에 대한 동물애호단체의 비난이 ... «연합뉴스, 10月 15»
2
'힐링캠프' 김상중 “'세모자 사건' 말도 안 된다고 생각”
SBS '힐링캠프-500인'에 출연한 김상중이 최근 사회적으로 큰 충격을 줬던 '세 모자 사건'에 대해 촉이 왔었다고 자신 있게 말했다. «동아일보, 8月 15»
3
미국 세 모자 살인 사건…'블루문' 종교의식 연관성 수사
(댈러스=연합뉴스) 장현구 특파원 = 세 모자의 기묘한 살인 사건을 수사 중인 미국 경찰이 종교적 살해 의식에 따라 이들이 희생된 것으로 보고 제보를 기다리고 있다. «연합뉴스, 8月 15»
4
검찰, '세 모자' 사건의 무속인 체포영장 기각
경기지방경찰청 성폭력특별수사대는 지난달 29일과 30일 세 모자 성폭행 고소 사건을 뒤에서 조종한 것으로 판단되는 무속인 김모(56·여)씨에 대해 무고교사 및 아동 ... «허핑턴포스트, 8月 15»
5
모자 성폭행 사건, 무속인 김 씨가 배후에 있었다?
전 국민을 충격에 빠뜨린 '세 모자 성폭행 사건'의 실체가 얼추 윤곽을 드러냈다. 사건의 전말은 처음 제기 된 '가족 간 성폭행' 주장 못지않게 놀라웠다. 자신과 두 아들 ... «프레시안, 8月 15»
6
[ 밤TV] '그것이알고싶다' 세모자 사건, 결국 피해자는 아이들
1일 방송된 SBS '그것이 알고 싶다'에서는 '위기의 세모자'라는 타이틀로 세 모자 성폭행 사건 두 번째 이야기가 방송됐다. 이전 방송에선 "세 모자의 주장이 진실이 ... «Korea Daily, 8月 15»
7
'그것이 알고 싶다' 세모자 사건 총정리
지난 25일 SBS 시사 프로그램에서는 '세모자 성폭행 사건의 진실-누가 그들을 폭로자로 만드나?'편이 방송됐다. 방송에서는 목사 남편에게 20년 동안 마약 강제 투여 ... «동아일보, 7月 15»
8
오히려 엄마가 두 아들 학대… '세 모자 사건'의 반전
지난해 파문을 일으켰던 세모자 성폭행 사건. 한 여성이 목사 남편으로부터 두 아들과 함께 성폭행을 당했다는 주장이었는데요. 경찰 조사 결과 이 여성이 오히려 아들 ... «조선일보, 7月 15»
9
'그것이 알고싶다' 세모자 사건, “남편-시아버지에 성폭행 당했다” vs …
남편이 자신과 두 아들을 성폭행하고 집단 혼음과 성매매까지 강요했다고 주장해 논란이 된 이른바 '세모자 성폭행' 사건이 '그것이 알고싶다'에서 집중조명됐다. «동아일보, 7月 15»
10
"남편이 아들 성폭행" 세모자 사건 母 입건…왜?
남편이 아들 성폭행" 세모자 사건 母 입건… ... 인 남편이 두 아들을 수년간 성폭행 했다고 폭로한 일명 '세모자 성폭행' 사건의 당사자인 40대 여성이 경찰에 입건됐다. «아시아경제, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. 모자 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/moja>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう