"모리오카"辞典での韓国語の意味

韓国語で모리오카の発音

모	리	오	카
mo	li	o	ka

韓国語で모리오카はどんな意味ですか？

盛岡市

모리오카 시

盛岡市（日本：盛岡市（もりおかし）盛岡市）は、岩手県内陸地域の中央部に位置する時であり、岩手県の県庁所在地である。 江戸時代には、現在の岩手県北部と青森県東部を支配した南部回（南部藩）の城下町であり、明治時代以降には、石川啄木（石川啄木）など、数多くの文学者と政治家、軍人などを輩出した。 1982年に東北新幹線が開通した後には東北地方北部の交通拠点としての性格が強くなって、2000年には特例市に指定された。 さらに2006年1月10日には、隣接する多真山村（玉山村）を編入することにより、人口が30万人を超えており、2008年に中核市に指定された。 盛岡市は、麺類の故障としても有名である。 食べ方が独特のそば、韓国冷麺が変化した盛岡冷麺、中国麺のジャーメンが「3大麺類」として人気がある。

모리오카 시(일본어: 盛岡市 (もりおかし) 모리오카시)는 이와테 현 내륙 지역의 중앙부에 위치하는 시이자 이와테 현의 현청 소재지이다. 에도 시대에는 현재의 이와테 현 북부와 아오모리 현 동부를 통치한 난부 번(南部藩)의 성시였고, 메이지 시대 이후에는 이시카와 다쿠보쿠(石川啄木) 등 수많은 문학자와 정치가, 군인 등을 배출했다. 1982년에 도호쿠 신칸센이 개통된 이후에는 도호쿠 지방 북부의 교통 거점으로서의 성격이 강해지고 2000년에는 특례시로 지정되었다. 더욱 2006년 1월 10일에는 인접한 다마야마 촌(玉山村)을 편입함으로써 인구가 30만명을 넘었으며 2008년에 중핵시로 지정되었다. 모리오카 시는 면류의 고장으로서도 유명하다. 먹는 방법이 독특한 소바, 한국식 냉면이 변화된 모리오카 냉면, 중국식 자장면인 자자멘이 "3대 면류"로서 인기가 있다.

韓国語辞典での모리오카の定義

盛岡 日本の本州岩手県[岩手縣]中央部にある都市である。

모리오카 일본 혼슈 이와테현[岩手縣] 중앙부에 있는 도시이다.

모리오카の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の모리오카を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への모리오카の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«모리오카»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 森冈
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Morioka
• 韓国語翻訳家 - 英語: Morioka
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: मोरिओका
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: موريوكا
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Мориока
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Morioka
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: আইনজীবীরা Morioka
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Morioka
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Morioka
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Morioka
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 盛岡
• 韓国語: 모리오카
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Morioka
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Morioka
• 韓国語翻訳家 - タミル語: Morioka
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: मोरिओका
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Morioka
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Morioka
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Morioka
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: моріока
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Morioka
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Μοριόκα
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Morioka
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Morioka
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Morioka

«모리오카»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から모리오카の使いかたを見つけましょう。모리오카に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

안개속의 조국

일제치하에서 겪은 강제징용의 체험을 기록한 수기. 저자는 1955년 일본에 귀화했다.

모리오카다케오, 1995

전생의 기억

사쿠라기 초등학교는 지금도 모리오카 시에 있어요. 그리고...... 산노카이 댐이라는 곳도.” 마키노는 지도를 내 앞에펼쳤다. “모리오카 시에 근접한 시와 군이라는 데에 있었습니 다. 또 이 옆에는 니야마 중계소도 있구요. 보세요, 이 산 입니다. 골프장 ...

다카하시 가쓰히코, 2013

수상한 사람들

선으로 건너 거기에서 다시 버스를 타고 도와다미나 미로 나간 후 하나와 선을 타고 모리오카에 도착했다. 모리오카에서는 메밀국수 식당을 겸하는 여관에 묵 었다. 완코소바(모리오카의 명물로 적은 양의 국수를 밥그릇 크기의 그릇에 담아 손님이 뚜껑 ...

히가시노 게이고, 2009

붉은 기억

다카하시 가쓰히코. “뭐? 진보초에서 이와테 책을?” “그뿐이 아냐. 거기 가면 향토사 관계의 전문 서점이 많아. 모리오카보다 더 진귀한 책이 제법 많이 있지. 여기 서 팔면 더비싸게 받을 수 있어서 그런 거겠지. 모리오카 시사市史도 있던데.

다카하시 가쓰히코, 2013

생활 속의 인문학:

일상 속 ‘의심’을 깨워라! 인문학이란 의심과 질문에서 시작된다 『생활 속의 인문학』 ‘코와 입은 왜 튀어나왔을까’, ‘인간이란 무엇인가’, ‘내 마음은 무엇인가’, ...

이득재, 2014

담벼락에 대고 욕이라도: 이명원 정치 에세이 - 50페이지

... 사회에서 실종되었던 거대담론의 복원이 이 문명사적 전환기에 다시금 요청된다는 문제의식에 기반하고 있는 것이다 문명사적 전환기라 말했는데 그렇다면 오늘의 문명의 성격을 묻 는 일도 빠질 수 없다 그런 관점에서 일본의 사상가 모리오카 히로 ...

이명원, 2014

시공의 절대자 4

일본 이와테 현 남부 모리오카. 적막한 밤하늘에 바람이 구름을 이끌고 있었다. 어둠이 내려앉은 한적한 모리오카성터에는 눈이 솜털처럼 날렸다. 500년을 살아온 거대한 중앙 벚나무 아래 벤치에는 전통복장 하카마를 입은 한 소년과 노인이 은밀한 ...

임경주, 2014

일본근대 창작동화 모음집

<책소개> 일본근대 아동문학의 세 거장이 들려주는 창작동화 9편을 한데 묶어 소개한다. 일본 아동문학의 아버지로 불리는 오가와 미메이, 짧은 생을 마감한 비운의 천재 요절 작가 ...

오가와 미메이, ‎니이미 난키치, 2014

개항 과 朝日 관계: 상호 인식 과 정책 - 113페이지

고베 에서 도쿄 로 출발 하기 전까지 <使> [ D 記略> 의 기 시어 ] 등장한 인물 들은 하나 부사 조선 공사 , 니레 가게 노리 해군 소장 ,馬關區長 엔도 우 다 쿠 이치로 [遠菌貞-郎] ,兵庫縣 수 모리오카 마시 - 즈미 [森閏昌純] 등 이었 으며 방문 지로 는 오사카 ...

최덕수, 2005

Korean frontier in America: - 206페이지

모리오카 는 고무라 외상 에게 일본 의 국익 에 손상 을 입히지 않도록 한국인 이민 을 규제 해 줄 것을 요구 하면서 결론 을 맺었다 . 모리오카 의 호소 가 일본 의 국익 이 라는 용어 로 포장 되어 있었지만 , 사실 그의 주된 관심 은 성공적인 한국 인 이민 ...

Wayne Patterson, 2002

用語«모리오카»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から모리오카という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

도호쿠 이와테의 모든 매력이 한 영화에!

(모리오카, 일본 2015년 10월 20일 AsiaNet=연합뉴스) 이와테현청이 세계에 이와테현을 소개하는 동반 웹사이트에서 이토 아유미가 주연으로 출연한 온라인 영화 ... «연합뉴스, 10月 15»

日 도쿄 역 ~ 신 하코다테 호쿠토간요금 22690円

모리오카(盛岡) 역 ~ 신 하코다테 호쿠토 역 간『하야테』호 고속열차도『하야부사』호 고속열차의 특급요금과 동일하다. 시치노헤토와다(七戶十和田) 역 ~ 홋카이도 ... «인터넷레일뉴스, 10月 15»

日•파키스탄 고고학자, 간다라 미술 '3D 영상' 제작

디지털 영상을 인터넷을 통해 일본으로 보내 정보처리회사 '랑그'(모리오카시=盛岡市)가 3D 영상 처리한 결과 표면이 부식돼 판별이 어려웠던 비문과 조각화의 모습 ... «Kyodo News Korean, 10月 15»

[김경운 기자의 맛있는 스토리텔링 2] 함흥냉면과 모리오카

햇살이 쨍한 날 시원한 평양냉면을 먹는다면 우중충한 날엔 매콤한 함흥냉면을 찾기 마련이다. 함흥냉면은 흰 감자녹말 국수를 식초, 양파, 마늘, 겨자 등 갖은 양념 ... «서울신문, 8月 15»

日, 5개 야당 대표 “공동 투쟁” 선언…'안보법안' 대응 연대 강화

민주, 유신, 공산, 사민, 생활 등 5개 야당의 대표는 모리오카시(盛岡市)에서 공동기자회견을 열고 참의원에서 심의 중인 안전보장 관련법안에 대한 대응으로 연대를 ... «Kyodo News Korean, 8月 15»

'해피투게더' 신제록, 과거 '테이스티 로드'서 박수진에 사심?

이날 박수진과 김성은은 '뿅뿅샤제록'의 대표메뉴 모리오카 냉면을 맛본 후 "국물이 싱거운 듯 한데 간이 잘 맞는다"며 "평양냉면과 함흥냉면의 중간 맛이다"라고 극찬 ... «중앙일보, 7月 15»

이대호, 4타수 무안타…타율 0.317로 떨어져

이대호는 29일 일본 이와테현 모리오카구장에서 열린 라쿠텐과의 경기에서 선발 5번 지명타자로 출전했지만, 4타수 무안타로 침묵했다. 두 개의 탈삼진을 허용하며 ... «데일리한국, 7月 15»

USJ•오키나와현, '새 테마파크 건설 협력' 합의

회담의 동석한 모리오카 쓰요시(森岡毅) 집행임원은 기자단에 “(지사의) 깊은 이해를 얻었다”며 성과를 밝혔다. 구체적인 예정지에 대해서도 의견을 교환한 것으로 ... «Kyodo News Korean, 7月 15»

'수요미식회' 日모리오카 냉면, 재일교포 개발…시누키 우동 꺾고 …

24일 방송된 케이블채널 tvN '수요미식회'는 함흥냉면을 주제로 배우 신소율과 벨기에 출신 방송인 줄리안을 초대해 문 닫기 전에 가봐야 할 맛집을 소개했다. «스포츠조선, 6月 15»

'2년 연속 20S' 오승환, 리그 구원 단독 선두

선두 타자 미치 데닝을 3루 뜬공으로 유도한 데 이어 모리오카 료스케(중견수 플라이)와 대타 마쓰모토 유이치(2루 땅볼) 모두 잠재웠다. 이로써 오승환의 올 시즌 평균 ... «중앙일보, 6月 15»