アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"무더기비"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で무더기비の発音

mudeogibi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で무더기비はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«무더기비»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

集中豪雨

집중호우

集中豪雨は、短い時間の間に狭い地域で大量の雨が降る現象を指す。 元この用語は、報道関係者によって作られたが、ほとんどの気象用語化されており豪雨、ジャクダルビで浄化して表現することもある。 集中豪雨の明確な定義はないが、一般的に1時間に30mm以上、または一日に80mm以上の雨が降るとき、年降水量の10%程度の雨の日の間にするときをいう。 集中豪雨の持続時間は、数十分から数時間程度であり、通常は半径約10〜20km程度の比較的狭い地域に集中的に降り、時には雷を伴うこともある。 台風、梅雨前線、発達した低気圧、高気圧の縁の待機不安定などを伴っている2〜3日間持続されることもある。 집중호우는 짧은 시간 동안에 좁은 지역에서 많은 양의 비가 내리는 현상을 가리킨다. 원래 이 용어는 언론 보도 관계자들에 의해서 만들어졌지만, 거의 기상용어화 되었으며 장대비, 작달비로 순화하여 표현하기도 한다. 집중호우에 대한 명확한 정의는 없으나, 일반적으로 1시간에 30mm 이상이나 하루에 80mm 이상의 비가 내릴 때, 연 강수량의 10%정도의 비가 하루 동안에 내릴 때를 말한다. 집중호우의 지속 시간은 수십 분에서 수 시간 정도이며, 보통 반경 약 10~20km 정도의 비교적 좁은 지역에 집중적으로 내리고, 때로는 천둥번개를 동반하기도 한다. 태풍, 장마전선, 발달한 저기압, 고기압의 가장자리의 대기 불안정 등에 동반되어 2~3일간 지속되기도 한다.

韓国語辞典での무더기비の定義

大量の非 大雨(暴雨)。 무더기비 폭우(暴雨).
韓国語辞典で«무더기비»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

무더기비と韻を踏む韓国語の単語


북한산성금위영이건기비
bughansanseong-geum-wiyeong-igeongibi
창녕탑금당치성문기비
changnyeongtabgeumdangchiseongmungibi
천안봉선홍경사갈기비
cheon-anbongseonhong-gyeongsagalgibi
대장각기비
daejang-gaggibi
급기비
geubgibi
기비
gibi
군남쌍석불중건기비
gunnamssangseogbuljung-geongibi
인조별서유기비
injobyeolseoyugibi
조인규사당기비
joingyusadang-gibi
신륵사대장각기비
sinleugsadaejang-gaggibi
속리산사실기비
soglisansasilgibi
예기비
yegibi
여주신륵사대장각기비
yeojusinleugsadaejang-gaggibi

무더기비のように始まる韓国語の単語

대미술
대예술
대예술전문인
대음악
대의상
대장치
대재배
대조명
대효과
무더기버섯
무더기애주름버섯
덕리
덕악
덕장군
덤가
덤박쥐
덤방
데하르양식

무더기비のように終わる韓国語の単語

가덕도척화
가두배추밤나
가두배추금날개밤나
가공
가교
가락국양왕신도
가락지나
가람시
가랑잎박나
가랑잎나
가랑
가란잠-영왕
가리
가루명충나
가루외대버섯아재
가문비알락명밤나
가문비구과잎말이나
가는고
가는미나리아재

韓国語の同義語辞典にある무더기비の類義語と反意語

同義語

«무더기비»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

무더기비の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語무더기비を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への무더기비の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«무더기비»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

非堆
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

no heap
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Non- heap
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

गैर ढेर
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

غير كومة -
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Номера для кучи
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

non -heap
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

অ গাদা
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

non- tas
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Bukan timbunan
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

nicht- Heap
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

大量の非
130百万人のスピーカー

韓国語

무더기비
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Non-numpuk
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Non - heap
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

அல்லாத குவியல்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

नॉन-ढीग
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Sigara yığın
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

non- heap
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

nie kupie
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

номери для купи
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

non- heap
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

μη σωρό
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

nie- hoop
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

icke - heap
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

non - heap
5百万人のスピーカー

무더기비の使用傾向

傾向

用語«무더기비»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«무더기비»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、무더기비に関するニュースでの使用例

例え

«무더기비»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から무더기비の使いかたを見つけましょう。무더기비に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
하루 하루가 잔치로세 : 우리 문화와 세시풍속으로 알아보는 365일
기', 비가 갠 뒤에 바람이 불고 시원해지는 '버거스렁 이'란 말도 비와 관련이 있지요. 그러나 한여름 폭우인 '무더기비'는 달갑지 않습니다. 가을에 비가 내리면 떡을 해먹는다고 '떡비'가 있고 겨우 먼지나 날리지 않을정도로 찔끔내리는 '먼지 잼'도 ...
김영조, 2011
2
김 일성 저작집 - 32권 - 300페이지
요즘 청천강 류역 일대 에 무더기 비가 내킬 위 험성 이 있다고 하기 때 문 에 농업 위 원회 일군 들 에게 과업 을 주어 대책 을 세우 도록 하였는데 이제 태풍 과 무더기 비 에 의 한 .. ] 처 만 크게 입지 않으면 을해 알곡 생산 계회을 문제 없이 수행 할수 ...
김일성, 1986
3
[세트] 남주국설화 (南州國說話) (전2권/완결)
세상 을 후려갈기는 듯한 무더기 비에도 무명이나 청하는 빗소리조차 인 식하지 못했다. 그는 제 안에 분노를 응축했다. 그 응어리져 가는 감 정만큼 비는 거세어지고 있었다. 비는 며칠간 그치지 않았다. 5장 재앙 하루하루가 평이하게 지나갔다. 무명은 ...
효진(나미브), 2013
4
남주국설화 (南州國說話) 1
세상 을 후려갈기는 듯한 무더기 비에도 무명이나 청하는 빗소리조차 인 식하지 못했다. 그는 제 안에 분노를 응축했다. 그 응어리져 가는 감 정만큼 비는 거세어지고 있었다. 비는 며칠간 그치지 않았다. 5장 재앙 하루하루가 평이하게 지나갔다. 무명은 ...
효진(나미브), 2013
5
북 치는 숲-MBC 창작동화대상 수상작품집(제21회)
85 비꽃 비가 오기 시작할 때 몇 낱씩 떨어지는 빗방울 86 무더기 비 세차게 내리는 폭우 87 도사리 미처 익지 않은 과실 매지 구름 비 를 머금은 검은 구름 89 이내 해 질 무렵 멀리 보이는 푸르스름 하고 희미한 기운 93 카니발 축제 94 막새 바람 가을 에 ...
이원희, 2015
6
연록흔 재련 5 (개정증보판) (완결)
저 아래 혼탁하게 고인 물이 찰팍댔다. 흙탕은 말안장 양쪽에 드리 운 장니(障泥)까지 닿을락말락했다. 커다란 군마들이 헤쳐지나니 점 벙대고 또첨벙댔다. 시이이익! 무더기비였다. 잦을 만하면 비꽃이 성기게 떨어지고, 그러다가 또다 시 장대인 양 죽창 ...
한수영, 2012
7
열녀문의 비밀 (상)
12 저녁부터 쏟아진 무더기비는 다음 날 아침에도 그칠 줄을 몰랐다. 좌수 최벽문이 보낸 하인이 비보라를 뚫고 나타난 것은 뜻밖이었다. 오경(새벽 3시-5시)부터 세필 들 어 가을 국화를 그리던 김진은 최벽문이 보낸 서찰을 펼 쳐 보지도 않고 서안에 ...
김탁환, 2014
8
안개 속에 숨다 2 (개정판) (완결)
무슨 댓돌 아래로 내려서자마자 채찍처럼 쏟아지는 무더기 비에 진의 옷이 순식간에 젖었다. 센 빗줄기에 닿은 살이 있던 소 꿇고 앉아 무릎 댓돌 아래 그는 아플 정도였다. 량에게 다가가 그녀를 잡아 일으켰다. 얇은 그녀의 옷은 잃은 지 오래. 이미 흠뻑 ...
이서윤, 2015
9
통으로 읽는 한국문화
잿더미: 재를 모아 쌓아 둔 무더기. (유적으로) 불에 타서 폐허가 된 자리. • 시위(示威): 위력이나 기세를 드러내어 보임. • 장기집권(長期執權): 오랜 기간 동안 정치적 권력을 잡음. • 성군(聖君): 덕이 아주 뛰어난 어진 임금. 성주(聖主). / 과 / . - --- K-1" ...
박한나, 2009
10
[세트] 안개 속에 숨다 (개정판) (전2권/완결)
무슨 댓돌 아래로 내려서자마자 채찍처럼 쏟아지는 무더기 비에 진의 옷이 순식간에 젖었다. 센 빗줄기에 닿은 살이 있던 소 꿇고 앉아 무릎 댓돌 아래 그는 아플 정도였다. 량에게 다가가 그녀를 잡아 일으켰다. 얇은 그녀의 옷은 잃은 지 오래. 이미 흠뻑 ...
이서윤, 2015

用語«무더기비»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から무더기비という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"장마철 피해를 막기 위한 대책을 철저히 세우자"
사설은 "일꾼들은 조국과 혁명에 대한 무한한 헌신성이 큰물과 무더기비에 의한 피해를 막기 위한 투쟁에서 뚜렷이 나타나도록 조직정치사업을 공세적으로, 화선식 ... «통일뉴스, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. 무더기비 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/mudeogibi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう