アプリをダウンロードする
educalingo
무궁화

"무궁화"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で무궁화の発音

mugunghwa



韓国語で무궁화はどんな意味ですか?

ムクゲ

ムクゲはアオイ科の落葉低木で、大韓民国ビョプリョンに制定されていない通念の菊である。 中国・インド・が原産地で知られ、世界の多くの場所で育てられている。 ムクゲの種名が「シリアのコス」とし、「シリア」と関連があるかのように見えますが、学界では原産国がシリアとのことに対する疑問が提起されている。 学者に主張が違うように明確ではないがない。 ムクゲは花でも一番であることを昔の中国では、君子の気象を持った花として礼賛し、西洋でも、それら以上の花である「シャロンのバラ」として非常に愛する。 ムクゲの起源を中国、インド、イラン、シリアなどに知っている、紀元前4世紀の戦国時代後の著作で知られている地理書、「山海経」には、明確に君子国を指し、グンヨクとしたムクゲは「朝に花が咲き、夜に花が散る フンファ」で紹介されている。 欧州のギリシャのも広範囲に植えられている花として知られている。

韓国語辞典での무궁화の定義

ムクゲ 双子葉植物アオイ目アオイ科の落葉低木。

무궁화と韻を踏む韓国語の単語

아기등화 · 백중화 · 박중화 · 변중화 · 대중화 · 금등화 · 고밀도파장분할다중화 · 구중화 · 구상풍화 · 권중화 · 하와이무궁화 · 끝/승화 · 룽화 · 문중화 · 노중화 · 오중화 · 상주초충화 · 설중화 · 승화 · 신중화

무궁화のように始まる韓国語の単語

무국적자 · 무국화김치 · 무군사 · 무군선 · 무굴제국 · 무굴회화 · 무궁단 · 무궁도 · 무궁화공원 · 무궁화노래 · 무궁화대훈장 · 무궁화동산 · 무궁화밤나방 · 무궁화사건 · 무궁화색소 · 무궁화위성 · 무궁화일호 · 무궁화잎밤나방 · 무궁화하늘소 · 무궁화행진곡

무궁화のように終わる韓国語の単語

가축화 · 가도시화 · 각화 · 각질화 · 각막연화 · 가공경화 · 각피화 · 가격차별화 · 가격표시통화 · 가화 · 가정자동화 · 간기불화 · 간경화 · 간경노화 · 간경실화 · 가스화 · 가실과설씨녀설화 · 가소화 · 가쉐옌화 · 가역변화

韓国語の同義語辞典にある무궁화の類義語と反意語

同義語

«무궁화»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

무궁화の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語무궁화を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への무궁화の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«무궁화»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

沙龙的玫瑰
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

Rosa de Sharon
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

Rose of Sharon
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

शेरोन के गुलाब
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

نرجس شارون
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

Роза Шарона
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Rosa de Sharon
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

শ্যারন সালের রোজ
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

Rose de Sharon
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

Rose of Sharon
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Rose von Sharon
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

ムクゲ
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

무궁화
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Rose Saron
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Rose of Sharon
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

ஷரோன் ரோஸ்
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

शेरॉन गुलाब
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

Sharon Gül
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

Rosa di Sharon
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Rose of Sharon
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Роза Шарона
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Rose de Sharon
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

τριαντάφυλλο του Σαρόν
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

roos van Saron
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Rose of Sharon
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Rose of Sharon
5百万人のスピーカー

무궁화の使用傾向

傾向

用語«무궁화»の使用傾向

무궁화の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«무궁화»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、무궁화に関するニュースでの使用例

例え

«무궁화»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から무궁화の使いかたを見つけましょう。무궁화に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
보리울의 무궁화
[도서소개] 책소개 우리나라 꽃 무궁화 한국의 국화는 무궁화입니다. 무궁화는 아득한 옛날부터 우리 민족의 사랑을 받아왔기에, 법으로 정하지 않아도 자연스레 나라꽃으로 ...
김재경, 2015
2
무궁화꽃이 피었습니다 2:
무궁화 꽃 이 피었 습니다 2 초판 1 쇄 발행 \ l995 년 8 윌 l0 알 개정판 1 쇄 빛맹 l 2010 년 5 웬 | 일 개정판 9 쇄 발행 l 2012 년 5 윌 20 일 지은 0 | 김진명 발행인 이대식 편집진 챌 김화영 마케팅 윤여민 디자인 모리스 전곳 } 책 나온 심 주소 서울시 ...
김진명, 2010
3
무궁화 이야기
무궁화의 메카 홍천군 '민족의 꽃', '겨레의 꽃' 무궁화는 대한문국의 국화입니다. 가슴 속에 있는 꽃 / 우리 무궁화 꽃 / 피보다 진한 겨레 꽃 / 우리 무궁화 꽃 '무궁화는 우리 민족의 ...
이영철, ‎홍해근, 2009
4
무궁화와 모젤 권총(창비 아동문고 126) - 3페이지
시카타신. 3 책 을 읽기 전에 뒷면 의 지도 는 소화 8 년 ( 1933 년 ) 경 의 일본 과 일본 의 식 민지 였던 조선 ( 한국 ) 과 만주 의 지도 입니다 . 일본 은 명치 43 년 ( 1910 년 ) 에 여러 가지 이유 를 봉 여서 조선 을 첨령 하고 , 일본 의 식민지 로 만들어 버렸 ...
시카타신, 1992
5
울릉도에 핀 무궁화 꽃
울룽도ᆞ독도미래발전재단 이사장 유병태의 『울릉도에 핀 무궁화 꽃』. 오직 울릉도뿐 아니라, 독도를 위해서 살아온 저자의 자전적 에세이다. 울릉도와 독도를 향한 뜨거운 ...
유병태, 2009
6
지금도 내 가슴엔 무궁화꽃이 핀다
'조선인'이라는 차별을 딛고 부의 신화를 일군 김대영의 자전적 에세이. 일본 사회의 차별 속에서도 명문대를 졸업하고 사업으로 성공을 거둔 저자의 삶의 노하우를 담아냈다. 또한 ...
김대영, 2006
7
무궁화 닮은 시게전 박씨 할매
세상에 밑지지 않는 장사 없다는데 시게전은 장사치고 괜찮은 편이다 쌀 보리 콩 팥 녹두 고춧가루 참기름 등등 더워도 추워도 웬만히 시간이 지나가도 특별히 변질될 것도 없어 ...
최두환, 2013
8
나라 꽃 무궁화를 찾아서 (우리 겨레 이야기 보따리 1)
치국이는 친구들과 나라 꽃 무궁화에 대한 숙제를 하기 위해 무궁화열차를 타고 가던 중 한 할머니를 만나게 되고 이상한 힘에 이끌려 현실을 벗어나게 됩니다. 할머니와 함께 처음 ...
저자 : 김숙분, ‎그림 : 박수민, 2011
9
지리산에는 무궁화가 없다 1
잊혀져 가는 100여년 전의 참담했던 민족 수난사. 이를 바로잡기 위해 홍릉 과학시술원 남궁수 박사는 일본인 복제인간을 양산해, 일본에 대한 복수의 집념 을 불태우는데.. 역사의 ...
김준웅, 1998
10
흘린피 거름되어 무궁화로 피어나리
한국동란 전몰용사의 수기. 6.25에 참전했던 국군들의참전수기와 유고를 각 군별로 나누어 수록했다.안병범육군준장, 진두태 해병중위,이기협 공군대령 등 20편 의 수기,일기,서한 ...
이재태편, 1998

用語«무궁화»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から무궁화という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
전북산림연구소 무궁화 신품종 2종 개발
(전주=연합뉴스) 홍인철 기자 = 전북도 산림환경연구소가 1일 나라꽃인 무궁화 신품종 2종을 개발해 국립종자원에 등록했다. 이에 따라 신품종인 '백운'과 '덕현'이 ... «연합뉴스, 11月 15»
2
마몽드, 무궁화 보습 장벽 크림 출시
무궁화 보습 장벽 크림은 세라마이드 성분으로 강화된 보습력이 특징이다. 한 여름 무궁화는 100일 동안 한 나무에서 최대 5000송이까지 꽃을 피워내는 에너지를 ... «아시아경제, 9月 15»
3
"홍콩ABS, 무궁화3호 위성 헐값에 사 연간 150억원 수익"
KT(030200)가 지난 2010년 홍콩 위성서비스 기업 ABS에 매각해 논란이 된 무궁화3호 위성이 올해 국정감사에서 또 다시 도마 위에 올랐다. 당시 KT가 헐값인 5 ... «조선일보, 9月 15»
4
군산서 무궁화호 열차와 승용차 충돌
7일 오전 5시 50분쯤 전북 군산시 대야면 지경리 대야검문소 인근에서 승용차를 타고 철도 건널목을 지나던 이모씨(54·여)가 용산행 1552호 무궁화열차에 치였다. «경향신문, 9月 15»
5
"무궁화꽃 추출물, 골다공증 억제에 탁월"[농진청]
농촌진흥청은 무궁화 꽃 추출물이 골다공증 억제에 효과가 있는 것으로 나타났다고 ... 농진청은 무궁화가 항산화 물질과 설사·위장염·대장염 등의 치료에 이용되고 흰 ... «데일리한국, 8月 15»
6
완주 '무궁화 축제' 오는 14∼16일 개최
(완주=연합뉴스) 홍인철 기자 = '제25회 나라꽃 무궁화 전국 축제'가 오는 14일 전북 완주군 고산면 무궁화 테마식물원과 오토캠핑장에서 개막된다. '무궁화야, 같이 ... «연합뉴스, 8月 15»
7
광복 70년 기념 나라꽃 무궁화 큰잔치 개막
이번 행사는 광복 70년을 맞아 광복의 의미와 나라꽃 무궁화가 가지는 역사적 가치를 되새겨, 국민의 나라사랑 정신을 함양하도록 독립기념관과 공동으로 개최한다. «연합뉴스, 8月 15»
8
강영민의 소통법…박게바라 이어 지리산 무궁화 심고 빨치산학 공부
지리산 둘레길에 문화예술을 심는 '지리산 프로젝트'에 참여해 '보수의 상징'이 돼버린 무궁화를 심었다. 일베 회원도 동참했다. 어떤 이념이나 진영을 상징하는 꽃이 ... «한겨레, 8月 15»
9
수원시, 제25회 전국 무궁화 수원축제 개최
7일 오전 10시30분 제2야외음악당에서 개막식을 시작으로, 축하공연과, 무궁화 기념식수, 무궁화 표찰달기에 이어 오후 7시에 다채로운 개막공연이 펼쳐진다. «뉴시스, 7月 15»
10
호텔등급 무궁화보다 별이 대세?
7일 올해부터 호텔업 등급결정 수탁기관으로 지정된 한국관광공사에 따르면 지난 1월부터 6월말까지 접수된 별등급(신제도) 심사 신청 호텔은 76개로 무궁화등급( ... «뉴시스, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. 무궁화 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/mugunghwa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA