アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"무관랑"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で무관랑の発音

mugwanlang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で무관랑はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«무관랑»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

関係ラング

무관랑

関係ラングは新羅真興王ときのギャラリーである。 幼い頃から買ってきてさと友情を結んでサウを決意した。 564年に買ってきてとは無関係股兵士たという知らせを聞いて、7日間号泣してから神を守って自決した。 一方、&lt;画廊世紀&gt; 筆写本は別の話を伝える。 買っ艦母がかつての性交が乱れた。 一日は、買ってき艦使者である関係愛を自分の部屋に呼ばれていた。 この話が出て流れていこう恥を我慢できなかった関係ラングは逃げを打とうだジャグジーに離れて足を痛め死んだ記録する。 一方、買ってきてとは、このことを悲しむヒここだ7日ぶりに病気にかかって死んでました。 무관랑은 신라 진흥왕 때의 화랑이다. 어려서부터 사다함과 우정을 맺고 사우를 결의하였다. 564년에 사다함은 무관랑이 병사하였다는 소식을 듣고, 7일 동안 통곡하다가 신의를 지켜 자결하였다. 한편 <화랑세기> 필사본에는 다른 이야기를 전한다. 사다함의 어머니가 일찍이 성관계가 문란하였다. 하루는 사다함의 사신인 무관랑을 자신의 방으로 불렀었다. 이 이야기가 밖으로 흘러나가자 수치심을 참지못한 무관랑은 도망을 치려다 구지에 떨어져 다리를 다쳐 죽었다고 기록한다. 한편 사다함은 이 일을 애통히 여기다 7일 만에 병에 걸려 죽게 되었다.

韓国語辞典での무관랑の定義

関係ラング人物の氏名:関係ランス(武官郞)人物区分:ギャラリー生没年:不詳〜不詳年号:真興王カ国540性星:南国的:新羅 무관랑 인물성명 : 무관랑 (武官郞)인물구분 : 화랑생몰연도 : 미상 ~ 미상연호 : 진흥왕 개국 540성 별 : 남국 적 : 신라
韓国語辞典で«무관랑»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

무관랑と韻を踏む韓国語の単語


뱀신랑
baemsinlang
빈랑
binlang
복근랑
boggeunlang
봉훈랑
bonghunlang
대감신랑
daegamsinlang
가선랑
gaseonlang
근랑
geunlang
궁문랑
gungmunlang
과부신랑
gwabusinlang
귀신랑
gwisinlang
조산랑
josanlang
꼬마신랑
kkomasinlang
꿩신랑
kkwongsinlang
마빈랑
mabinlang
만주신랑
manjusinlang
새신랑
saesinlang
산랑
sanlang
설원랑
seol-wonlang
선랑
seonlang
완랑
wanlang

무관랑のように始まる韓国語の単語

과립구증
과별시
과복시
과실책임
과전시
과중시
과초시
과총요
무관
무관고신교지
무관석인상
무관심성
무관유배식물
무관학교
교동
교동길
교병
교절
교회주의

무관랑のように終わる韓国語の単語

각시수
강원도아리
걸라/기치유산회
거열
고곡주
고공원외
고공정
고흥아리
골드핀치레스토
공무
고성아리
고타소
계공
경기아리
경상도아리
계사

韓国語の同義語辞典にある무관랑の類義語と反意語

同義語

«무관랑»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

무관랑の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語무관랑を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への무관랑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«무관랑»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

不管庄
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

independientemente Trang
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Regardless Trang
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

भले ही ट्रांग
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

بغض النظر ترانج
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Независимо Транг
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

independentemente Trang
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

ট্রং স্বাধীন
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

indépendamment Trang
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Trang bebas
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Unabhängig Trang
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

無関係ラン
130百万人のスピーカー

韓国語

무관랑
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Trang sawijining
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Bất kể Trang
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

சுயாதீன திரங்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

ट्रांग स्वतंत्र
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

bağımsız Trang
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

indipendentemente Trang
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

niezależnie Trang
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

незалежно Транг
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

indiferent Trang
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

ανεξάρτητα Trang
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

ongeag Trang
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

oavsett Trang
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

uansett Trang
5百万人のスピーカー

무관랑の使用傾向

傾向

用語«무관랑»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«무관랑»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、무관랑に関するニュースでの使用例

例え

«무관랑»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から무관랑の使いかたを見つけましょう。무관랑に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
화랑세기,또하나의신라 - 32페이지
구지 에 빠져 죽은 무관 랑 이 무렵 사다 함의 어머니 금진 은 남편 구리 지는 물론 이고 남편 사 후 지속적인 섹스 파트너 였던 설성 마저 전사 하자 과부 로 있으면서 무관 랑 을 자주 불러 들여 관계 를 가졌다 . 이에 무관 랑 은 주군 인 사다 함 과 의 관계 ...
김태식, 2002
2
미실
2012년 1월, 제1회 세계문학상 본디 원고를 되살리고 오류를 수정한 무삭제 개정판으로 『미실』이 다시 세상에 나온다. 20만 부 이상 팔린 베스트셀러로 문단에서 문학성과 대중성을 ...
김별아, 2012
3
[세트] 키스 더 레인 (Kiss The Rain) (전2권/완결)
그런 생각은 하지마. 내가 만일 죽었다면 그건 내 운명이었던 거지 네 가 잘못해서 일어난 일이 아니었으니까...... 그리고 네가 뭐 사다함이 니?” “뭐? 누구? 사다리?” “사다함, 이바보야. 왜 무관랑과 사다함은 신라시대의 화랑이자 베스 트 프랜드였잖아.
정영주, 2013
4
키스 더 레인 (Kiss The Rain) 2 (완결)
무관랑과 사다함은 신라시대의 화랑이자 베 스트 프랜드였잖아. 어느 날 무관랑이 전쟁에 나갔다가 시체가 되어 서 돌아오자 사다함은 먼저 죽은 친구인 무관랑을 그리워하다가 병 에 걸려서 죽었대. 소설이나 그런 거아니야. 책에서 읽은 실화니 까.
정영주, 2013
5
이사부
진흥태왕, 태후, 나를 비롯하여 신라의 중신이 사다함 을 큰 인물로 기대하고 있는데 엉뚱한 일이 터져버렸다. 행실이 좋지 못한 그의 어머니 금진이 사다함의 친구인 어찌 그럴 수 있느냐며 무관랑을 나무랐다. 하지만, 사다함은 “나의 어 머니의 죄일 뿐, ...
이도흠, 2012
6
신라 화랑도 의 공간 - 350페이지
무관 랑 은 사다 함 에게 둘도 없는 친구 로서 언제나 나라 에 일 이 있으면 죽음 을 같이 하기 로 맹세 해 왔 던 터 이었는데 , 사다 함 이 승전 하고 돌아온 뒤에 무관 랑 의 병세 가 더 욱 악화 되었다 . 그러나 무관 랑 은 병석 에 누워 있으면서도 슬픔 을 못 ...
손인수, 1996
7
한국사를통해본우리와세계에대한인식: - 392페이지
즉 5 세 (世) 사다 함 (斯多含) 조 에서 무관 랑 (武官郎) 이 밤 에 도망 을 하던 중 궁장 (宮墻) 을 넘다 가 ' 구지 (淸池) ' 에 떨어져 다친 뒤 얼마 안 있어 죽었다고 전하 는데 , 여기서 말하는 궁장 (宮墻) 은 왕궁 인 월성 의 담장 이고 그가 떨어진 ' 구지 ' 는 ...
노태돈, 1998
8
한국사를바꾼여인들 - 239페이지
이를테면 사다 함에 관한 대 목이 그렇다 . 그러나 r 화랑 세기 」 는 사다 함 이 미실 에게 실연 당한 데 에 이어 사신 (私臣) 인 무관 랑 (武 흠 郞) 의 죽음 에 충격 을 이기 지 못해 죽었다고 한 것과는 닿 리 「 삼국 시 시舜 옙 옙 「 열전 에서 는친 구 무관 랑 ...
황원갑, 2002
9
筆寫本 "花郎世紀" 를통해본花郎起源史 - 89페이지
그리고 이에 더하여 무관 랑이 궁장 을 넘어 다쳐 병 들어 죽자 자 기 어머니 와 불륜 의 통정 이 원인 이 되어 죽은 사유 를 알고 있던 사다 함 이 , 죽은 무관 랑 을 애 통해 하다가 곧 이어 죽었다 는 기록 은 사실성 에 문제 가 있는 것으로 이는 소설 적 구성 ...
임범식, 2003
10
여인열전 - 394페이지
그간 < 삼국사기 > 의 기록 에 따라 사다 함의 죽음 은 친구 무관 랑 (武官郎) 의 죽음 때문 이라고 알려져 왔으나 < 화랑 세기 % 는 그가 죽은 결 정적 이유 가 무관 랑 의 죽음 이 아니라 미실 때문 이라고 전하고 있다 . < 삼국사기 > 사다 함 조는 ' 사다 함 ...
이덕일, 2003

用語«무관랑»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から무관랑という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[문화 生] 별들의 등용문, 뮤지컬 '화랑'이 돌아왔다
... 무관랑' 역의 박준현, 김영우, 백중훈, '사다함'을 연기한 임기평, 백승렬의 이야기를 통해 확인한다. '문노' 역의 유현석과 '사다함' 역의 신윤철 개인사정상 불참했다. «문화뉴스, 11月 15»
2
[오늘의 문화리뷰, 11.17] 꽃미남 '화랑'들의 꼴통 탈출기
... 꼴을 하고 있지만 은근한 리더십을 발휘하는 문노, 여성스럽고 서툴지만 미워할 수 없는 귀염둥이 무관랑, 그리고 무관랑의 둘도 없는 친구이자 '관랑맘' 사다함까지. «문화뉴스, 11月 15»
3
[오늘의 배우#셀피, 11.9] 배우 박준현 편
화랑' 공연에만 집중하고 있습니다. (편집자 주 : 배우 박준현은 현재 뮤지컬 '화랑'에서 '무관랑'을 맡아 연기 중이다. 뮤지컬 '화랑'은 지난 10월 8일부터 대학로 브로드 ... «문화뉴스, 11月 15»
4
여기도 신라, 저기도 신라, 또 신라… 대학로 '신라 전성시대'
기파랑, 유오, 무관랑, 사다함, 문노 등 화랑이 되고 싶은 다섯 청년들이 꿈을 향해 나아가고 결국 '서라벌의 영웅'으로 거듭나는 이야기를 담고 있다. 어머니가 왕의 ... «서울신문, 11月 15»
5
충과 효, 의를 실행한 초기 화랑의 대명사
사다함은 무관랑이라는 이를 친구로 사귀어 죽어도 변치 않은 벗으로 지낼 것을 맹세했다. 그런데 무관랑이 병으로 죽자 사다함은 몹시 슬퍼하며 통곡하다가 그 역시 7 ... «경북도청신문, 6月 15»
6
[문화 生] "우리 팀원의 화랑 점수는요"…뮤지컬 '화랑' 홀릭팀
임두환 : '무관랑'의 매력은 누가 봐도 보호 본능인 것 같다. "쟤를 좀 옆에서 지켜줘야겠다"(단체 웃음)는 그런 매력이 있는 것 같다. 남들이 보면 "그러다 말겠지"하고 ... «문화뉴스, 1月 15»
7
뮤지컬 '화랑', 다섯 남자들의 멋진 도전기
신라시대 서라벌을 배경으로 '슈퍼스타'가 되기 위해 화랑의 길을 걷는 다섯 남자는 바로 '기파랑', '유오', '무관랑', '사다함', '문노'로, 각자가 화랑의 길을 걷게 된 이유 ... «독서신문i, 11月 14»
8
[인터뷰] 신분을 뛰어넘은 화랑의 우정, '무관랑'과 '사다함'
무참판이 자신의 외아들인 무관랑을 화랑으로 만들기 위해 양자로 들인 인물이다. 처음에는 무관랑을 화랑으로 만들기 위해 비재를 준비하기 시작한다. 하지만 극이 ... «독서신문i, 4月 14»
9
낙랑공주는 호동왕자에게 이용당했을까?
저승에 가서라도 사랑을 이루자는 로미오와 줄리엣의 자살, 그리고 저승에 가서라도 우정을 간직하자는 사다함과 무관랑의 결심 또한 이런 맥락에서 이해해야 할까? «오마이뉴스, 4月 09»
10
화랑은 무사 집단이었을까
수행자 혜숙(惠宿)은 호세랑(好世郞)의 옛 제자로, 화랑 조직의 새로운 국선이 짐승 .... 사다함이 <삼국사기>의 주장대로 단짝 친구 무관랑(武官郞)이 죽은 것을 슬퍼해 ... «한겨레21, 6月 08»

参照
« EDUCALINGO. 무관랑 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/mugwanlang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう