アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"무해통항권"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で무해통항권の発音

muhaetonghanggwon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で무해통항권はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«무해통항권»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

無害通航

무해 통항

無害通航とは、外国船舶が沿岸国の権利を阻害したり、沿岸国の平和・秩序・安全を阻害しない範囲内で、外国領海を単純通航するものである。 たとえば領海で漁船が漁業を禁止している沿岸国の法律を守らずに操業をすることは無害通航ではない。 また、潜水艦は、表面に出て国旗をつけて通って行かなければならない。 - 国連海洋法条約第19条及び第20条 - 無害通航権は無害通航を守る条件下で通航することができる権利であるため、無害ではない通航について沿岸国の制裁を受けることになる。 また、沿岸国としてもゼロ海上航行を脅かす危険性を知っている場合には、予告しなければならない。 通航船舶は、輸送や航海について、国際法上合致する地域の法律を遵守しなければならない。 軍艦もこの義務に違反した場合には、沿岸国が領海退去を要求することができる。 무해 통항이란 외국 선박이 연안국의 권리를 저해하거나 연안국의 평화 · 질서 · 안전을 저해하지 않는 범위 내에서 외국 영해를 단순 통항하는 것이다. 예를 들어 영해 상에서 어선이 어업을 금지하고 있는 연안국 법규를 지키지 않고 조업을 하는 것은 무해통항이 아니다. 또한 잠수함은 표면으로 나와서 국기를 달고 지나가야 한다. -유엔해양법협약 제 19조 및 제 20조- 무해 통항권은 무해통항을 지키는 조건하에서 통항할 수 있는 권리이기 때문에 무해가 아닌 통항에 대해서는 연안국의 제재를 받게 된다. 또한 연안국으로서도 영해상 항해를 위협하는 위험을 알고 있는 경우에는 예고하여야한다. 통항선박은 운송 및 항해에 관하여 국제법상 합치하는 지역 법규를 준수하여야 한다. 군함이라도 이 의무를 위반한 경우에는 연안국이 영해 퇴거를 요구할 수 있다.

韓国語辞典での무해통항권の定義

無害通航権 国際法上、船舶が沿岸国の平和・秩序又は安全を損なうことなく、その領海を通航(通航)することができる権利。 무해통항권 국제법상, 선박이 연안국의 평화·질서 또는 안전을 해치는 일 없이 그 영해를 통항(通航)할 수 있는 권리.
韓国語辞典で«무해통항권»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

무해통항권と韻を踏む韓国語の単語


개별보험증권
gaebyeolboheomjeung-gwon
감지은니묘법연화경권
gamjieunnimyobeob-yeonhwagyeong-gwon
감지금니묘법연화경권
gamjigeumnimyobeob-yeonhwagyeong-gwon
간접증권
ganjeobjeung-gwon
거치증권
geochijeung-gwon
건강권
geongang-gwon
거소지정권
geosojijeong-gwon
괴뢰정권
goeloejeong-gwon
고객예탁증권
gogaeg-yetagjeung-gwon
공권
gong-gwon
공영권
gong-yeong-gwon
공중권
gongjung-gwon
구분지상권
gubunjisang-gwon
국무위원제청권
gugmuwiwonjecheong-gwon
군정권
gunjeong-gwon
군사정권
gunsajeong-gwon
구상권
gusang-gwon
결정권
gyeoljeong-gwon
경영권
gyeong-yeong-gwon
교보증권
gyobojeung-gwon

무해통항권のように始まる韓国語の単語

한책임사원
한천
한투자
한한인청년회
할라비
함마드
함마드5세공항
항산무항심
무해성심잡음
무해유길지의
무해한박쥐
핵세포
핵식물
향산
향실
험유순필유안일
헤레스섬
혈수술
혈청배양기

무해통항권のように終わる韓国語の単語

가치
개국원종공신녹
개입
개인용소액채
갱신청구
감액청구
감채기금부채
감독
감각
감지은니대방광불화엄경정원본
감지은니대방광불화엄경주본
감시
강인
강제실시
거부
거주
건물구분소유
항권
항권

韓国語の同義語辞典にある무해통항권の類義語と反意語

同義語

«무해통항권»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

무해통항권の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語무해통항권を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への무해통항권の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«무해통항권»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

无害tonghanggwon
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

tonghanggwon Inofensivo
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Harmless tonghanggwon
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

हानिरहित tonghanggwon
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

tonghanggwon غير مؤذية
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Безвредные tonghanggwon
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

tonghanggwon inofensivo
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

নিরীহ tonghanggwon
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

tonghanggwon inoffensif
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

tonghanggwon tidak berbahaya
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Harmless tonghanggwon
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

無害通航権
130百万人のスピーカー

韓国語

무해통항권
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Tolak dalan sing ora sopan
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

tonghanggwon vô hại
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

தீங்கற்ற tonghanggwon
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

निरुपद्रवी tonghanggwon
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Zararsız tonghanggwon
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

tonghanggwon innocuo
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

nieszkodliwy tonghanggwon
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

нешкідливі tonghanggwon
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

tonghanggwon inofensiv
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Αβλαβής tonghanggwon
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

skadeloos tonghanggwon
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

ofarlig tonghanggwon
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

ufarlig tonghanggwon
5百万人のスピーカー

무해통항권の使用傾向

傾向

用語«무해통항권»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«무해통항권»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、무해통항권に関するニュースでの使用例

例え

«무해통항권»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から무해통항권の使いかたを見つけましょう。무해통항권に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
국가안보학 - 31페이지
의 경우 법적 으로 전쟁 이 중지 된 정전 상태 에 있기 때문에 비록 민간 선박 이라도 서 로간 에 무해 통항권 을 사실상 인정 하지 않고 있다 . 그러나 이번 북한 선박 의 영해 침 범 이 국제 법적 으로 무해 통항권 에 해당 되는 것인지에 대해선 전문가 들 ...
조영갑, 2006
2
엣지쌤 전현실의 한국지리 개념편 - 68페이지
영해는 무해통항권(無害通航權)을 인정합니다. 선생님이 이번 강의를 시작할 때 말씀드렸다시피 영토와 영해와 영공은 허가 없이 들어오거 나 통행할 수 없어요. 그런데 국제 무역이 일반화되면서 선박이 주요 교통수단으로 이용되고, 국제 교통에 바다 ...
전현실, 2015
3
북한 국제법 연구(내일을여는지식 법 7)
라고 함으로 써 '공인된 영해제도'상 '무해항행권'이 인정되고 있 다고 한다. ... 전 기한 법학사전에서는 군함뿐 아니라 상선 등 일반선 박에 대해서도 무해통항권이 인정되고 있지 않은 듯 한 설명을 하고 있는 반면, 이 문헌에서는 더욱 혼란 스런 야기 ...
김찬규, ‎이규창, 2009
4
독도 의 EEZ 에서 한국 과 일본 의 공동 권리 보장 되면 독도 일본 영토 된다
이런 까닭 으로 오래 전부터 외국 선박 이 무해 통항 을 하 는 경우 에도 연안국 에 사전 통보 를 하는 것이 관행 으로 되어 있다 ( 여기서 군함 을 제외한 일반 선박 의 연안국 에 대한 사전 통보 는 법 적 의무 는 아니다 . 통항 선박 의 사전 통보 없이도 무해 ...
독도본부. 학술토론회, ‎독도본부, 2007
5
바른 통일론 - 95페이지
제성호. 우리 배가 북 엉해 致 댜면 ... 북한 상선 3 척 이 제주 해협 을 잇따라 무단 침범 하고 이중 1 척 이 서해 연평도 인근 북방 한계선 ( NLL ) 을 월경 해 들아 간데 이어 또 다른 1 척 이 서남 해 영해 를 침범 하는 사건 이 발생 했다 . 1) 무해 통항권 Ai 로 ...
제성호, 2007
6
민통선평화기행 - 131페이지
가령 무해 통행권 (無害通航十觀 을 생각 해보자 . 무해 통항권 이란 연안국 의 평화 . 질서 . 안 전 을 해하지 않는 범위 에서 항해 를 보장 히 는 권리 를 말한다 . 연안국 수 는 있지만 . 그것을 행사 함에 있어 무해 통항 세계 를 움직 인 역동 의 바다 를 가다 ...
이시우, 2003
7
아직도 태극기 는 휘날리고 있는가? - 134페이지
해양법 제 17 조에 따라 군함 이 아닌 북한 민간 선박 에는 무해 통항권 을 보장해 주어야 한다 」 고 주장 했다 .金大中 정부 고위층 을 비롯해 이른바 진보 인사 들의 「 북측 상선 의 무해 통항권 보장 」 주장 에 대해 군사 평론가 池萬元( 지만원 ) 씨 는 조선 ...
黃長燁, 2002
8
추방 과 외국인 인권 - 166페이지
129 ) 반면 모든 국가 의 선박 은 영해 에서 무해 통항권 을 향유 한다고 규정 하고 있다 . 130 ) 이 규정 들 로부터 다음 과 같은 項 가지 질문 을 제기 할 수 있다 . 첫째 , 합법적 으로 어느 국가 의 영해 에 있는 난민 은 연안국 의 국가 안 보 또는 공공 질서 ...
이규창, 2006
9
국제법 - 247페이지
이에 대하여 영국 은 무해 통과 권 을 , 알바니아 는 영국 선박 의 영해 침해 를 주장 하였다 . ... 외국 의 핵선 및 핵 또는 본질적 으로 위험 하거나 유독 물질 을 운반 하는 선 박은 영해 내 무해 통항권 을 행사할 때 서류 를 휴대 하고 국제 협정 에 의하여 ...
조기성, 2001
10
안보 와 자주성 의 딜레마: 비대칭 동맹 이론 과 한미 동맹 - 160페이지
2001 년 6 월 북한 상선 의 제주 해협 통과 사건 당시 북측 은 북한 상선 의 무해 통항권 을 주장 하였다 . 이와 관련 UNC 사령관 은 군사 정전 위원회 특별 조사반 ( UNCMAC SIT ) 을 통해 조사 활동 을 실시한 후 , ' " 제주 해협 의 최단 거리 가 22 , 6 해리 ...
이상철, 2004

用語«무해통항권»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から무해통항권という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
남중국해 인공 섬과 美中의 고민
중국군 수뇌부는 “미군의 도발을 용납할 수 없다”고 강경하게 발언했지만, 미 태평양 사령관 등은 “국제법상 공해에서 무해통항권은 권리”라고 대응했다. 11월 5일에는 ... «미래 한국 신문, 11月 15»
2
美국방, 항모 타고 남중국해로…“中, 자기 말 지켜야”
존 매케인 美상원 군사위원장은 “남중국해에서 무해통항권이 저해되면 안 된다고 생각하는 나라들은 미국과 함께 행동을 취해야 한다”면서 “특히 일본은 지난 9월 ... «뉴데일리, 11月 15»
3
펄펄 끓는 남중국해…중국 "군함 항행 안돼" vs 미국 "인공섬, 공해일 뿐"
UN해양법협약은 이를 '무해통항권(無害通航權)'이라고 정의하고 있다. 국제관습법상 광범위하게 인정되는 항행의 자유를 영해 지역에 한해 보다 구체적으로 적용, ... «한국경제, 11月 15»
4
미중의 짜고 치는 고스톱
미국은 항행의 자유와 무해통항권(無害通航權ㆍ연안국에 피해를 주지 않을 경우 영해라도 통과할 수 있는 권리)을 내 세웠지만 무해통항권 역시 유엔해양법 협약 상 ... «한국일보, 10月 15»
5
中 “국제협약 가입도 안 한 美가 무해통항권 주장”
중국이 남중국해 영유권 주장의 근거로 1982년 합의된 유엔해양법협약(UNCLOS)을 들고 나왔다. 이 협약에 가입하지 않은 미국이 자국 군함의 무해통항권을 주장 ... «영남일보, 10月 15»
6
식지않는 남중국해 갈등
이에 맞서 미국도 타국의 안전을 위협하지 않으면 영해를 통과할 수 있는 권리인 무해통항권을 근거로 항행의 정당성을 주장하는 한편 앞으로 정기적인 항행을 이어갈 ... «서울경제, 10月 15»
7
[사설]미·중 남중국해 갈등, 무력시위로 풀 일 아니다
미국은 공해상의 무해통항권을 주장하고 있지만, 상선이 아닌 군함의 항해까지 여기에 포함되는지에 대해서는 국제법 전문가들도 견해를 달리한다. 미·중간 남중국해 ... «경향신문, 10月 15»
8
'美-中 편가르기'로 전선 확대되는 남중국해
중국 정부는 “1982년 합의된 유엔해양법협약(UNCLOS)에 가입하지 않은 미국이 자국의 군함으로 무해통항권을 주장하는 것은 잘못된 일”이라고 지적했다. 그러면서 ... «매일경제, 10月 15»
9
남사군도의 갈등과 독도문제
따라서 미국은 중국 영해가 아닌 공해상에 미국 군함의 무해통항권이 있다고 주장하고 있지만 중국은 최근 유엔해양법 협약 조항을 들고 나와 미국과 새로운 논리 ... «서울파이낸스, 10月 15»
10
남중국해 갈등…美 LCS·항모 이동, 中 대미협박 시작
지난 27일 애슈턴 카터 美국방장관이 상원 군사위원회 청문회에 출석해 “이번 작전은 앞으로 몇 달 동안 벌일 것”이라면서 남중국해에서의 무해통항권을 강조했다. «뉴데일리, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. 무해통항권 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/muhaetonghang-gwon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう