"문정지대소경중"辞典での韓国語の意味

韓国語で문정지대소경중の発音

문	정	지	대	소	경	중
mun	jeong	ji	dae	so	gyeong	jung

韓国語で문정지대소경중はどんな意味ですか？

韓国語辞典での문정지대소경중の定義

ムンジョン地帯小径の 「釜の大きさと重さを問う」という意味である。 釜[鼎]は天下（または王権）を象徴する言葉で、天下を占めたい野心を比喩する故事成語として使用される。 「左氏伝」に記録された超（楚）国ジャンワン（莊王）の故事に由来した。

문정지대소경중 '솥의 크기와 무게를 묻는다'라는 뜻이다. 솥[鼎]은 천하(또는 왕권)를 상징하는 말로, 천하를 차지하려는 야욕을 비유하는 고사성어로 사용된다. 《좌씨전》에 기록된 초(楚)나라 장왕(莊王)의 고사에서 유래되었다.

문정지대소경중の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の문정지대소경중を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への문정지대소경중の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«문정지대소경중»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 盲区Munjeong
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Munjeong de la zona ciega
• 韓国語翻訳家 - 英語: Munjeong of the blind zone
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: अंधा क्षेत्र के Munjeong
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: Munjeong من المنطقة العمياء
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Munjeong слепой зоне
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Munjeong da zona cega
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: অন্ধ জোন Munjeong
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Munjeong de la zone aveugle
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Munjeong zon buta
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Munjeong der Blindzone
• 韓国語翻訳家 - 日本語: ムンジョンゾーン小径の
• 韓国語: 문정지대소경중
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Munjeong saka zona wuta
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Munjeong của vùng mù
• 韓国語翻訳家 - タミル語: குருட்டு மண்டலத்தின் Munjeong
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: अंध व्यक्ती
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Kör bölgenin Munjeong´un
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Munjeong della zona cieca
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Munjeong strefy ślepej
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Munjeong сліпій зоні
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Munjeong zonei orb
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Munjeong των τυφλών ζώνη
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Munjeong van die blinde sone
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Munjeong blinda zonen
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Munjeong av blindsonen

«문정지대소경중»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から문정지대소경중の使いかたを見つけましょう。문정지대소경중に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

던전 마제스티 11권

문정지대소경중(問鼎之大小輕重)을 알아?” “흐엥.......” 당연한 얘기지만 메이니가 한자를 알 리가 없다. “문정(問鼎)은 정의 크기를 묻는다는 말이야. 정은 발이 세 개 달린 솥을 의미하지. 그리고 대소경중(大小輕重)은 크고, 작고, 가볍고, 무거운 걸 말해.

박제후, 2014

던전 마제스티 10

말실수를 할까 걱정되는지 우물쭈물 대답이 없다. 좋아. 공세를 취할 기회다. 적이 주저하는 틈에 연타를 먹인다. “후훗. 오늘 운이 좋은 줄 알라고. 내 특별히 고사를 하나 들려주지. 문정지대소경중問鼎之大小輕重을 알아?” “흐엥....” 메 이니 가 당황해 ...

박제후, 2015