"무상교육"辞典での韓国語の意味

韓国語で무상교육の発音

무	상	교	육
mu	sang	gyo	yug

韓国語で무상교육はどんな意味ですか？

無償教育

무상교육

無償教育の学生に一切の費用を負担することにしていない、無料で実施する教育 一般的に、義務教育を実施する過程で制度化している場合が多い。 しかし、義務教育が必ずしも無償教育と一致するものではなく、通常の公立小学校で実施する傾向が多い。 無償教育の程度は、その国の政治・経済・社会・文化的都合に応じて異なりますが、最低入学金と授業料を免除するという点では、共通している。 韓国の場合、憲法の義務教育の無償を明記したが、ここでいう無償と授業料を受け取っていないという意味である。 しかし、実際には入学金と授業料の免除だけでなく、教科書無償供給と学校給食・育成会費の国庫転換なども行われている。 小学校無償義務教育は1959年から実施された。 1985年からは本・壁紙地域の中学校無償義務教育を実施し、続いて1994年から邑・面地域まで拡大した。

무상교육학생에게 일체의 경비를 부담하게 하지 않고 무료로 실시하는 교육. 일반적으로 의무교육을 실시하는 과정에서 제도화하는 경우가 많다. 그러나 의무교육이 반드시 무상교육과 일치하는 것은 아니며 대개 공립 초등학교에서 실시하는 경향이 많다. 무상교육 정도는 해당 국가의 정치·경제·사회·문화적 형편에 따라 다르지만 최소한 입학금과 수업료를 면제한다는 점에서는 공통적이다. 한국의 경우, 헌법에 의무교육의 무상을 명기하였는데, 여기에서 말하는 무상이란 수업료를 받지 않는다는 의미이다. 그러나 실제로는 입학금과 수업료의 면제뿐만 아니라, 교과서 무상공급 및 학교급식·육성회비의 국고전환 등도 이루어지고 있다. 초등학교 무상 의무교육은 1959년부터 실시되었다. 1985년부터는 도서·벽지 지역의 중학교 무상 의무교육을 실시하였고, 이어 1994년부터는 읍·면 지역까지 확대하였다.

韓国語辞典での무상교육の定義

無償教育 学生に一切の経費を負担することにしていない、無料で実施する教育

무상교육 학생에게 일체의 경비를 부담하게 하지 않고 무료로 실시하는 교육.

무상교육の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の무상교육を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への무상교육の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«무상교육»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 免费教育
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: educación gratuita
• 韓国語翻訳家 - 英語: Free education
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: नि: शुल्क शिक्षा
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: التعليم المجاني
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: бесплатное образование
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: educação gratuita
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: ফ্রি শিক্ষা
• 韓国語翻訳家 - フランス語: L´éducation gratuite
• 韓国語翻訳家 - マレー語: pendidikan percuma
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: kostenlose Bildung
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 無償教育
• 韓国語: 무상교육
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: pendidikan free
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Giáo dục miễn phí
• 韓国語翻訳家 - タミル語: இலவச கல்வி
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: मोफत शिक्षण
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Ücretsiz eğitim
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: L´istruzione gratuita
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Darmowa edukacja
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: безкоштовна освіта
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: învățământ gratuit
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: δωρεάν παιδεία
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: gratis onderwys
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Avgiftsfri utbildning
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: gratis utdanning

«무상교육»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から무상교육の使いかたを見つけましょう。무상교육に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

한국교육해결사

<책소개> ￭ 책 소개 <한국교육 낙원화를 위해 해야 할 일> 1. 경쟁을 없애고 무경쟁 상생교육구조로 바꾼다. 2. 대학입시를 없앤다. 3. 어떤 형태의 사교육과 선행학습도 필요 없는 ...

오태진, 2015

경제학자, 교육혁신을 말하다:

필수조건임을 깨닫게 하는 복지의식의 확대재생산 역시 교육의 주요한 역할이다. 이 때문에 우리 헌법 제31조 제1항은 교육권을 사회적 기본권으로 천명하고, 제2항과 제3항에서 의 무교육과 무상교육을 규정하고 있다. 무상교육은 보 편적 교육복지 ...

김상곤, ‎김윤자, ‎강남훈, 2011

독존왕 7

모든 의무적으로 8세부터 14세까지 6년 간 학교를 다니도록 만들어야 그라니안은 많은 이들에게 교육을 시켜야겠다고 생각하 게 ... 그 책은 고대 문명 시절의 행정적인 정책들에 대해서 서 술하고 있었는데, 무상교육에 대한 내용이 들어 있었던 것이다.

성상영, 2013

쫄지마 정치

따라서 무상의료와 무상교육은사민주의 적 요구가 아닌 당연한 시민의 권리이며, 한국의 경제력도 이를 실현할 만한 물적 토대를 갖춘 만큼 정치적 선언과 결단만 남아있다고말한다. 그렇다면 정말홍세화의 주장처럼 무상교육과 무상의료가 수구 ...

김두수, 2012

원숭이도 이해하는 자본론: 마르크스 자본론의 핵심을 찌르는

교육하기가 어렵기 때문에, 미션에 등록한 학생들이 전 국 70∼80개 대학에서 교육받을 수 있도록 진행된다. 올해 78살의 까를로따 뻬레스 씨. 정부의 무상교육 프 로그램으로 글을 배우게 되었다. 차베스 정부는 예산 중 상당 부분을 무상의료(미션 바 ...

임승수, 2011

2015 새 봄맞이: 서울시내에 사는 도시농부의 봄맞이 준비

그리 고 아까 오박사께서 무상급식이라는 말을 썼는데, 이제 우리부터 라도 무상급식이라는 말은 그만쓰기로 하고, <의무급식>이라고 합시다. 그래야 무상으로 주는 것이 아니므로 급식비 여부를 따지 지 않게 될 것이 아닙니까? 우리가 초등교육을 ...

김선태, 2015

우리가 살 길은 오직 정치혁명 뿐입니다

최우선적으로 교육비 부담이 완연하게 사라지는 다음 도표와 같은 필자(朴春根)의 '교육혁명(敎育爀明)'으로 '무상교육'을 실 시하면 학비는 영원히 사라지게 됩니다. 우리는 교육혁명을 통해서 유치원부터 박사까지 무상교육을 실시할 수 있습니다.

박춘근, 2012

원숭이도 이해하는 마르크스 철학: 마르크스 세계관의 핵심을 찌르는

차베스 정부가 들어서고 나서 무상 의료, 무 상 교육이 실시되고 있어요. 돈도 없는 나라니까 그거 뭐 대충 감기 주사 몇 방 놔 주고 무상 의료라고 하는 거 아니냐 하는 사람들이 있어 요. 그래서 제가 가봤어요. 병원 갔는데 MRI를 공짜로 찍어줘요.

임승수, 2010

중산층은 응답하라 : 정치에 속고 자본에 털린 당신

대 통령직에서 물러난 후에는 버지니아 대학을 세워 당시 의 중산층인 요먼리에 대한 무상 대학 교육을 실시했 다. 세월이 흐르며 주립대학 제도가 점차 자리를 잡았 고 루스벨트가 수준이 상당하며 정부에 이 대단했다. 토크빌은 민주주의에는 제대로 ...

톰 하트만, 2012

이교장의 눈물: - 327페이지

퀸덤쪽에서도 그렇고 공항관사 쪽에서도 그렇고 우리학교의 특성화 교육프로그램이 좋아서 아이를 보내고 싶어 하는 학부모들은 ... 사실은 지금 도 교장선생님의 노력 덕분에 웬만한 것은 다 무상교육이 되고 있습 니다만 동문회가 나머지를 지원해서 ...

김경도, 2012

用語«무상교육»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から무상교육という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

누리과정 예산, 이종걸 “무상교육 포기한 정부·여당 규탄”

이 원내대표는 또 "턱없이 부족한 논리로 절대로 할 수 없다는 고집스런 논리로 누리과정을 포기해서 우리나라의 대한민국 3~5세 무상교육을 포기해버린 박근혜정부 ... «머니위크, 12月 15»

원희룡 "읍면 고교 무상교육 지원 어렵다" 재확인

원 지사는 19일 제335회 제주도의회 정례회 제4차 본회의 도정질문에서 부공남 교육의원이 "이석문 교육감과 합심해서 읍면 고등학교 무상교육을 선도하는 것이 ... «뉴시스, 11月 15»

제주 읍면 고교 무상교육 확대 실시

이 교육감은 "고등학교 무상교육은 현 정부의 공약"이라며 "당초 우리 교육청은 정부 공약 이행 여부 및 수준에 따라 무상교육을 실시하기로 했었다"고 말했다. «뉴시스, 11月 15»

인순이 세운 '해밀학교' 내년부터 전액 무상교육

인순이 세운 '해밀학교' 내년부터 전액 무상교육 ... 전액 무상교육을 실시하는 이유는 기숙사형 학교인 점을 감안하면 매달 학비가 결코 많지 않았지만 이마저 부담 ... «한국일보, 10月 15»

대통령 공약, 고교 무상교육의 예산은 0원

박근혜 대통령의 대선 공약인 고교 무상교육과 초등 돌봄교실 확대는 내년에도 예산이 잡히지 않아 사실상 폐기 단계에 들어갔다. 정부는 8일 국무회의에서 올해 ... «허핑턴포스트, 9月 15»

성남시 민간어린이집도 무상교육…보육료 차액 지원

성남시는 무상 보육 현실화를 위해 올해 3월 국공립과 민간(가정 포함) 어린이집 간 보육료 차액 증가분(1인당 5000원) 2억5432만원을 추경에 반영했다고 6일 밝혔다 ... «뉴시스, 8月 15»

고교 무상교육·초등 돌봄학교…박 대통령 '교육공약' 무산되나

고등학교 무상교육과 초등 돌봄학교 등 박근혜 대통령의 핵심적인 교육복지 공약이 특별한 재원조달 방안 없이 지방교육청 사업으로 떠넘겨지면서 실현이 무산될 ... «한겨레, 7月 15»

배움사이버평생교육원, 학점은행제 2학기 무상교육 대상자 선발

【서울=뉴시스】유희연 기자 = 교육부가 고교 무상교육 사업에 2016년 약 2500억원을 지원하는 방안을 추진한다. 고교 무상교육은 정부가 입학금, 수업료, 학교운영 ... «뉴시스, 6月 15»

교육부, 내년도 예산에 고교무상교육 2천461억원 추진

(세종=연합뉴스) 노재현 기자 = 교육부가 박근혜 대통령의 공약인 고교 무상교육사업으로 내년에 2천461억900만원을 지원하는 방안을 추진 중이다. 교육부는 17일 ... «연합뉴스, 6月 15»

[데스크 진단]고교 무상교육이 반갑지 않은 이유

박근혜 대통령의 선거공약인 고등학교 무상교육이다. 빠듯한 지방교육재정교부금을 감안할 때 조정될 가능성이 있지만 정부는 아직 일정을 수정하지 않았다. «동아일보, 3月 15»