アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"명량"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で명량の発音

myeonglyang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で명량はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«명량»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

鳴梁

명량

鳴梁は、次のような意味がある。 ▪鳴梁は2014年に公開された大韓民国映画で鳴梁海戦を素材にしている。 ▪鳴梁海戦は1597年丁酉再乱時、李舜臣将軍が指揮する朝鮮水軍が鳴梁で日本水軍を撃退した世界のチャンピオンに輝く海戦である。 ▪鳴梁海峡は全羅南道海南郡ムンネミョンハクドンリの花園半島と珍島郡グンネミョンノクジンリ間の海峡で「ウルドルモク」とも呼ばれている。 ▪鳴梁大捷碑は忠武公李舜臣将軍が丁酉再乱の時1597年9月16日「ウルドルモク」で収めた鳴梁大捷を記録した非である.... 명량에는 다음과 같은 뜻이 있다. ▪ 명량은 2014년 개봉된 대한민국 영화로 명량 해전을 소재로 하고 있다. ▪ 명량 해전은 1597년 정유재란 때 이순신장군이 지휘하는 조선 수군이 명량에서 일본 수군을 격퇴한 세계 전사에 빛나는 해전이다. ▪ 명량해협은 전라남도 해남군 문내면 학동리의 화원반도와 진도군 군내면 녹진리 사이의 있는 해협으로 '울돌목'라고도 한다. ▪ 명량대첩비는 충무공 이순신장군이 정유재란 때인 1597년 9월 16일 '울돌목'에서 거둔 명량대첩을 기록한 비이다....

韓国語辞典での명량の定義

鳴梁全羅南道珍島郡グンネミョンノクジンリと海南郡ムンネミョンハクドンリ間の海峡。 명량 전라남도 진도군 군내면 녹진리와 해남군 문내면 학동리 사이의 해협.
韓国語辞典で«명량»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

명량と韻を踏む韓国語の単語


당량
danglyang
동량
donglyang
두개용량
dugaeyonglyang
각운동량
gag-undonglyang
그램당량
geulaemdanglyang
기억용량
gieog-yonglyang
김공량
gimgonglyang
김홍량
gimhonglyang
고응량
go-eunglyang
공량
gonglyang
구성량
guseonglyang
경량
gyeonglyang
리보스정량
liboseujeonglyang
매장광량
maejang-gwanglyang
말단기정량
maldangijeonglyang
마령중량
malyeongjunglyang
만텔–헬쩰추정량
mantel-heljjelchujeonglyang
뇌척수액당정량
noecheogsuaegdangjeonglyang
뇌중량
noejunglyang
농약잔류허용량
nong-yagjanlyuheoyonglyang

명량のように始まる韓国語の単語

란구이
란식해
란젓
란젓찌개
란채김치
랑대사
랑법사
랑신인설화
명량대첩
명량대첩비
명량대첩축제
명량해전
명량해협
렬전모
령규범
령문
령법

명량のように終わる韓国語の単語

객담
가강수
각측
감개무
강우
강열감
강설
강수
가상질
거재두
거래
거리측
건축측
경기놀

韓国語の同義語辞典にある명량の類義語と反意語

同義語

«명량»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

명량の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語명량を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への명량の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«명량»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

鸣梁
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Myeongryang
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Spectacle
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Myeongryang
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Myeongryang
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Myeongryang
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Myeongryang
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Myeongryang
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Myeongryang
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Myeongryang
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Myeongryang
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

鳴梁
130百万人のスピーカー

韓国語

명량
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Myeongryang
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Myeongryang
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Myeongryang
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Myeongryang
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Myeongryang
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Myeongryang
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Myeongryang
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Myeongryang
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Myeongryang
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Myeongryang
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Myeongryang
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Myeongryang
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Myeongryang
5百万人のスピーカー

명량の使用傾向

傾向

用語«명량»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«명량»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、명량に関するニュースでの使用例

例え

«명량»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から명량の使いかたを見つけましょう。명량に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
전쟁의 신, 이순신 - 기적의 승리, 명량: 기적의 승리, 명량
구루시마 미치후사가 형의 복수를 위해 출전하니, 이 전 투가 바로 명량해전입니다. 구루시마 미치후사는 명량해전에서 목숨을 잃었고, 그의 잘려진 목은 조선 수군의 배에 걸렸습니다.『난중일 기』나 『선조실록』 등에 나타나는 '마다시(馬多時)'가 구루 ...
설민석, 2014
2
명량 2권:
명량. 2권. 전자책 완성일 2014년 7월 17일 각본 전철홍 김한민 소설 김호경 영화투자배급 CJ엔터테인먼트 펴낸이 김영곤 펴낸곳 (주) 북이십일 21세기북스 부사장 임병주 이사 이유남 미디어사업본부장 윤군석 책임편집 박정효 디자인 표지 윤인아 ...
전철홍 김한민 각본 김호경 소설, 2014
3
명량 4권:
명량. 4권. 전자책 완성일 2014년 7월 17일 각본 전철홍 김한민 소설 김호경 영화투자배급 CJ엔터테인먼트 펴낸이 김영곤 펴낸곳 (주) 북이십일 21세기북스 부사장 임병주 이사 이유남 미디어사업본부장 윤군석 책임편집 박정효 디자인 표지 윤인아 ...
전철홍 김한민 각본 김호경 소설, 2014
4
명량 3권:
명량. 3권. 전자책 완성일 2014년 7월 17일 각본 전철홍 김한민 소설 김호경 영화투자배급 CJ엔터테인먼트 펴낸이 김영곤 펴낸곳 (주) 북이십일 21세기북스 부사장 임병주 이사 이유남 미디어사업본부장 윤군석 책임편집 박정효 디자인 표지 윤인아 ...
전철홍 김한민 각본 김호경 소설, 2014
5
명량 1권:
명량. 1권. 전자책 완성일 2014년 7월 17일 각본 전철홍 김한민 소설 김호경 영화투자배급 CJ엔터테인먼트 펴낸이 김영곤 펴낸곳 (주) 북이십일 21세기북스 부사장 임병주 이사 이유남 미디어사업본부장 윤군석 책임편집 박정효 디자인 표지 윤인아 ...
전철홍 김한민 각본 김호경 소설, 2014
6
명량(1권~4권)세트:
명량. 1판 1쇄인쇄 2014년 7월 14일 1판 1쇄 발행 2014년 7월 18일 전자책 완성일 2014년 7월 17일 각본 전철홍 김한민 소설 김호경 영화투자배급 CJ엔터테인먼트 펴낸이 김영곤 펴낸곳 (주) 북이십일 21세기북스 부사장 임병주 이사 이유남 미디어 ...
전철홍 김한민 각본 김호경 소설, 2014
7
명량:
2014년 하반기 최고의 액션대작, 영화 <명량> 소설 출간! 총 제작비 190억! 초대형 해전 세트 제작! 명품배우 최민식 ․ 류승룡 주연! 액션사극의 새역사 <최종병기 활>의 김한민 감독 ...
전철홍 ․ 김한민 각본 김호경 소설, 2014
8
이선생 중국어 문법
이곤수. 4. 양사(量词) [양사]란 사람이나 일반적인 숫자가 아닌 사람, 동물, 사물 등의 개수를 헤아릴 때 사용하는 품사를 말합니다. 양사의 종류에는 다음과 같이 [명량사], [동량사], [부정 양사], [도 량형 양사] 등이 있으며, 중국인들이 일상생활에서 아주 ...
이곤수, 2014
9
임진왜란 병자호란:
내 도통 총 ( 좌 츠북 된 옮 ) 동이 이끄는 130 여 척의 왜 함대 가 명량 으로 진입 해 웠다 이순신 통제사 는 12 척의 함대 를 진 두지 훠 하면서 조류 를 타고 진입 듐 1 는 왜 함대 를 호꿍 포와 총통 으로 공 격 하면서 점 전했다 조류 가 바뀌어 조선 함대 에 ...
이윤섭, ‎임종필, 2012
10
평역난중일기 - 316페이지
명량 ·전 1597 년 ( 선조 30) 9il 16 일 이순신 이 명량 ( 을들 목 ) 에서 일본 수군 을 대파 한 해천 . 다시 삼도 수군 통 Alp 나로 임 명된 이순신 은 휘하 군사 듈 의 전열 營 재정비 하였다 . 그 러나 당시 교중 에 남아 있던 쏠 만한 전선 은 겨우 12 척 에 불과 ...
이순신, 2004

用語«명량»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から명량という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
백상예술대상 배우 최민식의 수상소감, "'명량'은 좌절감을 맛본 계기 …
5월 26일 열린 제51회 백상예술대상에서 영화 '명량'의 배우 최민식은 영화부문 대상을 수상했다. 무대에 오른 최민식은 수상소감을 토해 배우로서의 고민과 다짐을 ... «허핑턴포스트, 5月 15»
2
'어벤져스2', '명량'만큼 빠른 흥행속도
개봉 3일 만에 200만명을 넘은 것은 역대 최고 흥행 영화인 <명량>과 타이기록이다. 지난해 7월 개봉한 <명량>은 개봉 3일 만에 227만8000여명의 관객을 모았다. «경향신문, 4月 15»
3
다큐 '명량' 김한민 감독, “노량은 시작과 끝, 운명적이지 않나요”
김한민 감독은 영화 '명량' 이후 '한산' '노량'으로 이어지는 3부작을 기획 중이다. 이미 언론을 통해 공표했던 사실. 하지만 그에 앞서 다큐멘터리 '명량:회오리 바다를 ... «텐아시아, 4月 15»
4
청룡의 선택 '명량'아닌, '변호인'이었다…'대종상'과 뒤바뀐 결과(종합)
한편 대종상에서 작품상과 남우주연상 기획상 등 주요상을 수상했던 '명량'은 이날 감독상과 최다 관객상에 만족해야 했다. '변호인'과 뒤바뀐 수상 결과가 눈길을 끈다 ... «텐아시아, 12月 14»
5
'명량' 배설 왜곡 논란, 실제 역사와 법정 쟁점은?
한국 영화 사상 최고인 1700만명 관람 기록을 세운 '명량'이 때아닌 '회오리'에 휩싸였다. 극중 주요 인물 중 하나인 배설 장군에 대한 왜곡ㆍ과장 논란이 확산되고 있다 ... «아시아경제, 9月 14»
6
1700만 관객 눈앞… '명량'의 소용돌이에 빠진 한국영화 시장
그야말로 유례없는 흥행이다. 역대 최고 흥행 영화 <아바타>를 제친 영화 <명량>은 1700만 관객 달성을 눈앞에 두고 있다. 개봉 후 한 달이 다 되어가는 시점에서도 ... «경향신문, 8月 14»
7
'군도' '명량' '해무' '해적', 올 여름 '빅4′ 성적 돌아보기
올 여름 큰 기대를 모았던 한국 영화 '군도', '명량', '해적', '해무'의 흥행 성적이 어느 정도 판가름 났다. '명량'이 기대 이상의 흥행 열풍을 일으키며 연일 신기록을 쓰고 ... «텐아시아, 8月 14»
8
, 기대만큼 컸던 실망감
올 여름 극장가는 한국 영화가 꽉 잡고 있다. 지난 7월 23일에 개봉한 <군도>를 시작으로 <명량>, <해적>, <해무>가 일주일 간격으로 극장에 걸리면서 외화가 비집고 ... «오마이뉴스, 8月 14»
9
1250만 명 돌파... 역대 흥행순위 5위
15일 영화진흥위원회 영화관입장권통합전산망에 따르면 '명량'은 전날 42만 6천970명(매출액 점유율 42.5%)을 모아 27만 9천203명(27.5%)을 모은 '해적: 바다로 간 ... «오마이뉴스, 8月 14»
10
진중하지 못한 진중권 교수의 '명량' 비판
관객 수 1200만을 넘어서 승승장구 하고 있는 김한민 감독의 영화 <명량>을 둘러싼 진중권 교수와 평론가 허지웅의 논쟁이 검색어 순위 1위에 오르는 등 며칠 새 많은 ... «오마이뉴스, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. 명량 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/myeonglyang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう