アプリをダウンロードする
educalingo
납채받을때

"납채받을때"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で납채받을때の発音

nabchaebadeulttae



韓国語で납채받을때はどんな意味ですか?

韓国語辞典での납채받을때の定義

ナプチェ受信したとき•コンテンツ名:ナプチェ(納采)受信したとき•コントロール番号:cp0316bs0002•種類:2Dイラスト•参考文献:国鳥五礼儀、英祖家礼図鑑儀軌


납채받을때と韻を踏む韓国語の単語

책봉받을때 · 책봉할때 · 고기받을때 · 고기할때 · 자주솜때 · 말오줌때 · 먼동이틀때 · 납채할때 · 납징받을때 · 납징할때 · 세잎솜때 · 솜때 ·

납채받을때のように始まる韓国語の単語

납주 · 납줄개 · 납줄갱이 · 납중독 · 납지리 · 납징받을때 · 납징할때 · 납창역 · 납채 · 납채문 · 납채할때 · 납초 · 납촉감 · 납축전지 · 납침 · 납탄환 · 납판 · 납팔죽 · 납폐 · 납폐물목

韓国語の同義語辞典にある납채받을때の類義語と反意語

同義語

«납채받을때»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

납채받을때の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語납채받을때を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への납채받을때の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«납채받을때»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

当您收到napchae
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

Cuando reciba napchae
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

When you receive napchae
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

आप napchae प्राप्त करते हैं
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

عندما تتلقى napchae
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

Когда вы получите napchae
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Quando você receber napchae
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

যখন এটি পাওয়া যায়
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

Lorsque vous recevez napchae
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

Apabila anda menerima napchae
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Wenn Sie napchae erhalten
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

纳采受信したとき
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

납채받을때
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Nalika nampa napchae
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Khi bạn nhận được napchae
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

நீங்கள் napchae பெறும் போது
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

तो प्राप्त झाल्यावर
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

Eğer napchae aldığınızda
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

Quando si riceve napchae
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Po otrzymaniu napchae
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Коли ви отримаєте napchae
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Când primiți napchae
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Όταν λάβετε napchae
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Wanneer jy napchae ontvang
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

När du får napchae
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Når du mottar napchae
5百万人のスピーカー

납채받을때の使用傾向

傾向

用語«납채받을때»の使用傾向

납채받을때の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«납채받을때»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、납채받을때に関するニュースでの使用例

例え

«납채받을때»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から납채받을때の使いかたを見つけましょう。납채받을때に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
韓國의冠婚喪祭 - 146페이지
그리고 아직 여성 의 사회 진출 도 가 낮을 때 남성 의 적업 은 혼인 조건 으로서 중요한 작용 을 할 것으로 보인다 . ... 한편 으로 신랑 과 신부 의 주혼 이 납채 서를 보내고 받을 때 각각 사당 에 고 하는 절차 를 통해서도 납채 의 성격 을 엿볼 수 있을 ...
張哲秀, 1995
2
국역가례도감의궤: 영조정순왕후 - 124페이지
주인 이 예 를 행 하기 를 청하 는 것은 모두 납채받을 때 의 의식 과 같다 . 빈 사자 와 사자 및 사자 의 복명 하는 것도 납채 때 의 의식 과 같다 . 다만 복 명사 에 % 하교 를 받들어 납징 의 예 를 마쳤 습니다 . " 함 . 교 문 왕 은 이렇게 이르 셨다 . 경의 딸 ...
박소동, 1997
3
國譯嘉禮都監儀軌 - 266페이지
주인 이 예 를 청하기 를 모두 납채 <納暈) 를 받을 때 의 의식 과 같이 한다 . 그 빈 사자 (演使者) 및 사자 의 복명 은 또한 납채 때 의 의식 과 같이 한다 . - 만 복명 하는 말 에 , " 교명 (敎命) 을 받들어 납징 <納徵) 하고 예 를 마쳤 습니다 . " 라고 한다 , - 교문 ...
국립문화재연구소 (Korea). 예능민속연구실, 1999
4
全北傳統民俗 - 1권 - 416페이지
이상의 절차 를 마치고 신부집 으로 가는 이 신부집 으로 가는 사람 올 선정 하는 것은 지방 마다 다르나 어느 지방 에서는 ... 납채 인 이 신부집 에 당도 하면 신부집 에서는 납채받을 준비 를 하고 집안 뜰 에다 정결 한 0 를 농고 白 보로 덮어 床 을 ...
全羅北道 (Korea), 1990
5
한국의생활문화 - 243페이지
이와 같이 비빈 (妃鑛) 의 대례복 으로 화려 하게 성장 (盛裝) 을 하고 나서 별궁 에 들어가면 가례 까지 머무르는 게 되는 ... 왕비 의 집 에서 납채받을 때에는 , 빈자 가 명 을 받고 나가서 말씀 을 청하여 고 하면 , 주인 이 나가서 사자 를 맞이 한다 .
이흥재, 2001
6
조선민족혼인사연구 - 66페이지
납채 라는 것은 남자 집 에서 혼서 (婚書) 를 작성 하여 여자 집 에 전 하면 여자 집 가장 이 그것을 받아 가지고 예 를 갖추어 사당 ... 잔칫날 을 받을 때 먼저 남자 집 에서 신랑 의 생년월일 시 를 적은 소위 사주 단자 (四柱單子) 를 봉투 에 넣어 붉은 보자기 ...
박경휘, ‎한남대학. 충청문화연구소, 1992
7
[세트] 연화 아씨전 (전2권/완결)
이미 왕세자납빈의(王世子納嬪儀)의 절차에 따 라 지난 열흘에 걸쳐서 납채례(별궁으로 사자를 보내어 청혼하는 의 식), 납징례(별궁으로 예물을 보내는 의식), 고기례(길일을 정하여 별궁 에 혼례 날을 알려 ... 세자 책봉을 받을 때와 종 묘제례가 이다.
뭄타즈마할, 2014
8
조선 의 왕후 - 31페이지
세종 18 년 에 정한 의식 에 의하면 , 왕궁 에서 납채 례 와 같이 책 빈례 를 행한 후 , 사자 가 왕 의 명령 을 받들어 죽책 과 인장 , 왕세자 빈 의 옷 과 머리 수식 을 ... 세자빈 은 책보 · 의복 등 을 받을 때 마다 , 이들이 돌아간 후 , 4 번 상 을 향해 절한다 .
변원림, 2006
9
天 - 133페이지
역시 날짜 를 받아 놓고 죽어도 시집 귀신 대접 을 받을 수 없음 을 알 수 있다 . 우리나라 에서도 ' 이 문제 로 문답 을 한 예가 있다 . 광해군 (光海 참 ) 의 명신 한강 (寒郭) 정구 (鄭述) 가 스승 퇴계 (退溪) 이황 (李渴) 에게 물었다 . ' 혼인 을 정하고 납채 ...
權光旭, 1994
10
韓國 의 傳統婚禮研究: 婿留婦家婚俗 을 中心 으로 - 71페이지
... 쉽게 내려 놓으 라고 함진 애비 얼굴 에 숯검정 칠 을 하면 함진 애비 가 이를 피 하려고 할 팔짱 을 풀고 함 을 빼앗아 버린다 . ... 2 * l 신부집 에서 함 을 받을 때에는 마당 에 멍석 을 깔고 병풍 을 치고 돗자리 를 편 다음 납채 시루 241 를 올려 놓은 상 ...
朴惠仁, 1988
参照
« EDUCALINGO. 납채받을때 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/nabchaebad-eulttae>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA