"남북적십자회담"辞典での韓国語の意味

韓国語で남북적십자회담の発音

남	북	적	십	자	회	담
nam	bug	jeog	sib	ja	hoe	dam

韓国語で남북적십자회담はどんな意味ですか？

南北関係

남북 관계

南北関係は、現在分断国家である大韓民国と朝鮮民主主義人民共和国の間の関係をいう。 両局は、1950年に韓国戦争を経験しながら、お互いに敵対的な関係を維持してきた。 しかし、和解の雰囲気が熟しながら、2000年6・15南北共同宣言と離散家族再会が行われた。 しかし、突然の、朝鮮民主主義人民共和国の核問題は、韓半島周辺に重大な安全保障問題を引き起こしている。 盧武鉉政府は、2006年に入って、朝鮮民主主義人民共和国が核実験を強行しよう、朝鮮民主主義人民共和国にすべてのサポートを壊すこともした。 2007年8月には、南北は第2回南北首脳会談を平壌で開くことで合意したが、朝鮮民主主義人民共和国の水害被害により、10月2日から10月4日に延期されて首脳会談を行った。 李明博政府は、朝鮮民主主義人民共和国の比較的冷たい関係を維持しており、金剛山銃撃事件後、ますます悪化している状況であった。

남북 관계는 현재 분단국가인 대한민국과 조선민주주의인민공화국 간의 관계를 말한다. 양 국은 1950년 한국 전쟁을 겪으면서 서로 적대적인 관계를 유지해왔다. 그러나 화해 분위기가 무르익으면서 2000년 6·15 남북 공동선언과 이산가족 상봉이 이루어졌다. 그러나 갑작스러운 조선민주주의인민공화국의 북핵 문제는 한반도 주변에 중대한 안보문제를 야기하고 있다. 노무현 정부는 2006년 들어 조선민주주의인민공화국이 핵실험을 강행하자 조선민주주의인민공화국에게 모든 지원을 끊기도 했다. 2007년 8월, 남북은 제2차 남북정상회담을 평양에서 열기로 합의했으나 조선민주주의인민공화국의 수해피해로 인해 10월 2일에서 10월 4일로 연기되어 정상회담을 가졌다. 이명박 정부는 조선민주주의인민공화국에 대해 비교적 냉랭한 관계를 유지하고 있으며, 금강산 총격사건 이후 갈수록 악화되는 상황이었다.

韓国語辞典での남북적십자회담の定義

南北赤十字会談 南北の間離散家族探しのための赤十字会談。

남북적십자회담 남북한간의 이산가족찾기를 위한 적십자회담.

남북적십자회담の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の남북적십자회담を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への남북적십자회담の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«남북적십자회담»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 南北红十字会会谈
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Conversaciones de la Cruz Roja Norte-Sur
• 韓国語翻訳家 - 英語: North-South Red Cross talks
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: उत्तर-दक्षिण रेड क्रॉस वार्ता
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: محادثات الصليب الأحمر بين الشمال والجنوب
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Переговоры Север-Юг Красного Креста
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Negociações Norte-Sul da Cruz Vermelha
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: ইন্টার কোরিয়ান রেড ক্রস আলোচনা
• 韓国語翻訳家 - フランス語: La Croix-Rouge des pourparlers Nord-Sud
• 韓国語翻訳家 - マレー語: rundingan Palang Merah Utara-Selatan
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Nord-Süd- Rote Kreuz spricht
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 南北赤十字会談
• 韓国語: 남북적십자회담
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Inter-Korean Talks
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Hội Chữ thập đỏ Bắc -Nam đàm phán
• 韓国語翻訳家 - タミル語: வடக்கு-தெற்கு செஞ்சிலுவை பேச்சுவார்த்தை
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: उत्तर-दक्षिण रेड क्रॉस बोलतो
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Kuzey-Güney Kızıl Haç görüşmeleri
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Colloqui Nord -Sud della Croce Rossa
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Rozmowy Północ-Południe Czerwonego Krzyża
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Переговори Північ-Південь Червоного Хреста
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Discuțiile de Cruce Roșie Nord-Sud
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Βορρά-Νότου συνομιλίες του Ερυθρού Σταυρού
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Noord-Suid Rooi Kruis gesprekke
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Nord-Syd Röda Korset samtal
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Nord-Sør Røde Kors samtaler

«남북적십자회담»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から남북적십자회담の使いかたを見つけましょう。남북적십자회담に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

남북한 관계론 - 290페이지

냠북 적십자사 간 . 16 건 > 제 1 차 남북 적십자 회담 합의서 ( ' 남북 이산 가족 방문단 교환 과 면회소 설치 . 운영 맺 벅전 향 장기수 송환 에 관한 합의서 ' 2000.6.30) 제 2 차 남북 적십자 회담 합의서 ( 2000.9 . 23 ) 제 3 차 남북 적십자 회담 공동 보도문 ...

제성호, 2010

분단의 히스테리: 공개문서로 보는 미중관계와 한반도

회담의 의제 를 결정하는 가장 초보적인 합의조차 만, 또 한편으로는 남북의 체제경쟁을 내면적으로 더욱 강화하려는 양상을 보여주기도 했다. 2. 남북적십자 및 남북조절위원회 회담의 진행 남북적십자회담 1971년 9월 시작된 남북적십자회담 준비를 ...

홍석률, 2012

Tʻongil mit Pukhan kwallyŏn yŏnʼgu munhŏn mongnok: Kungmun ...

서울 2 남북 대화 사무국 . 1984. fl 0300 남북 적십자 회담 개최 문제 에 관한 북측 의 태도 분석 및 대책 / 중앙 정보부 편 . - : 중앙 정보부 , 1974. M C300 남북 대화 와 관련한 북한 의 대남 비방 중상 추이 / 중앙 정보부 편 . -- 서울 : 중앙 정 뵤부 , 1 977 .

民族統一硏究院 (Korea), 1992

李泳禧先生華甲記念文集 - 182페이지

이와 같 F 양측 의 태도 변화 에 힘 입어 본격적인 g 북 대화 에 앞서 남북 적십자 회담 이 곧 뒤 따르게 된다 . 1971 년 8 월 12 일 남한측 의 최두선 적십자사 총재 의 남북 이산 가족 찾기 제 의 로 시작된 남북 적십자 회담 은 예비 회담 을 통하여 본 회담 ...

李泳禧, 1989

데탕트 와 남북 관계 - 302페이지

7 년 대 남북 적십자 본 회담 에서 의 문제 별 내용 발췌 」, 국토 통일원 남북 대화 사무국 , 1985 「 년대 의 극동 안보 」, 동아 일보사 안보 통일 문제 조사 연구회 , 1970.「 7 년대 의남 북한 관계 」, 동아 일보사 안보 통일 문제 조사 연구회 , 1973.

김지형, 2008

北韓總覽: 1993-2002 - 1040페이지

제 해결 을 위한 남북 적십자사 간 총재 또는 부총재 총재 의 성명 문 전문 이다 . 급 회담 을 제의 했다 . 다음 은 강영훈 대한 적십자사 이와같이 대한 적십자사 는 강영훈 총재 의 성명 문 남북 적십자 회담 재의 25 주년 에 즈음 한 대한 적십자사 총재 성명 ...

北韓研究所 (Korea), 2003

北韓總覽, 1983-1993 - 1010페이지

이를 다시 한번 요약 한다면 , 남북 적십자 회담 예비 회담 에서는 주로 그들 방식 의 계급적 인도 주의 이론 을 전개 하였다면 , 적십자 회담 본 회담 에 서는 金 6 成 주체 사상 과 통일 이론 선전 에 주력 하 였다고 할 수 있으며 , 반면 대표 회의 및 실무 회 ...

北韓研究所(Korea), 1994

아버지의 일기장 : 만화가 박재동, 아버지의 오래된 일기장에서 부정을 읽다

남북적십자회담과. 뮌헨올림픽. 9월 2일 토요일 맑음 요즘은 남북적십자회담(오늘 대표단이 돌아왔음)과 뮌헨 올림픽 소식 등으로 동리가 요란할 정도로 집집마다 라디오, TV 등에 정신을 잃고 있다. 오늘 밤도 우리 남.

박재동 편, ‎박일호 저, 2013

남북대화백서: 남북교류의갈등과성과 - 18페이지

사회 각 분야 의 접촉 대화 적십자 회담 1970 년대 초 남북 대화 의 문 을 처음 연 것은 당국자 간 회담 이 아니 라 적십자 간 접촉 이었다 . 19 기년 8 월 12 일 한적 총재 ( 최두선 ) 의 대북 적십자 회담 제의 는 북측 이 즉각적 으로 받 or 들여 1 주일 이 지난 ...

노중선, 2000

남북한통일론 - 353페이지

발전 시켜 나가기 위한 조치 로서 중단 된 남북 적십자 회담 과 남북 경제 회담 을 북한 에 제의 하였다 . 정부 의 제의 를 북 한이 수락 함으로써 1984 년 11 월 15 일 남북 경제 회담 이 처음 으로 열리게 되었고 1984 년 11 월 20 일 에는 10 여년간 중단 ...

柳錫烈, 1994

用語«남북적십자회담»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から남북적십자회담という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

'7·4 남북성명' 밀사 정홍진씨 별세

서울대 사회학과를 졸업한 고인은 남북적십자회담 예비회담 대표, 중앙정보부 차장보를 거쳤다. 유족으로는 아들 원기·용기·윤기씨가 있다. 빈소는 서울성모병원이며, ... «한겨레, 11月 15»

남북적십자회담, '이산가족 상봉' 협의..50분 늦게 시작

한편 해당 소식을 접한 네티즌들은 "남북적십자회담, 좋은 소식이 들리길 바랍니다", "남북적십자회담, DMZ에 평화의 공원 만들어서 자주 만나게 되면 좋겠다", "남북 ... «Korea Daily, 9月 15»

"남북 적십자 실무접촉, 9월 10일 전에는 열려야"

정부는 9월 상순(1∼10일) 안에 남북 적십자 실무접촉을 한뒤 이산가족 상봉 일정을 ... 지난 2009년과 2010년 이산가족 상봉의 경우, 각각 남북적십자회담과 적십자 ... «데일리한국, 8月 15»

남북회담본부 건물 42년만에 개보수

통일부 소속기관인 남북회담본부는 남북적십자회담사무국으로 불리다가 남북대화사무국과 남북회담사무국 순으로 이름을 바꿨다. 2006년 들어 지금의 남북회담 ... «뉴시스, 6月 15»

'남북적십자회담', 앞으로도 가능할까?

1863년 10월에 창설된 국제적십자사는 인도주의 목적으로 설립된 최초의 국제기구다. 어떤 상황에서 이 기구가 설립되었는지 돌이켜보면, 적십자사의 성격만이 ... «프레시안, 9月 14»

남북 적십자접촉 열린다..."인도적 문제 성과 거둘것"

남과 북은 16일 개성공단 내 남북경협협의사무소에서 이산가족 상봉 및 인도주의 ... 앞서 남과 북은 지난 8월 26일부터 28일까지 금강산에서 남북적십자회담을 열고 ... «민중의소리, 10月 09»

김영철 회담 대표, "가능한 많은 상봉 위해 애쓸 것"

김영철 대한적십자사(한적) 사무총장은 26일부터 열리는 남북적십자회담 참가를 위해 금강산으로 출발하면서 "추석 전후에 이산가족 상봉이 이뤄질 수 있도록" 노력 ... «민중의소리, 8月 09»

판문점 직통전화는 남북대화의 역사

1971년 8월 당시 대한적십자사 최두선 총재가 남북적십자회담을 제의해 9월20일 열린 제1차 남북적십자 예비회담에서 의사소통로 필요성에 공감한 남북 양측은 ... «데일리NK, 11月 08»