"나미"辞典での韓国語の意味

韓国語で나미の発音

나	미
na	mi

韓国語で나미はどんな意味ですか？

ナミ

나미

ナミは1980年代\u003cくるくる\u003eなどのダンスミュージックで大きな人気を得た大韓民国の歌手である。 東豆川の米軍基地付近のレコード店運営者の娘生まれ幼い頃から米8軍の舞台で活動を開始した。 国民学生だった1967年にはイ・ミジャの一代記を扱った映画「エレジーの女王」でイ・ミジャの子役を翌年ユンボクフイの一代記を扱った「ミニ女性」でユンボクフイの子役を演じたりもした。 若いころには、\u003cヘピドルズ\u003eというグループのボーカルで、ベトナム慰問公演をはじめ、米軍が主管した公演活動を行った。 1978年\u003cヘピドルズ\u003eが解散され、ナミという芸名を使用して本格的にソロ歌手活動を始める。 このときのバンドと一緒にする名前は、\u003cナミとモスムアたち\u003eであった。 ナミは鼻声が入ったハスキーな声で、1980年代から90年代初めまで活動して＆lt;永遠の友達＆gt;、\u003c悲しい縁＆gt;、\u003cくるくる\u003e、及びlt;アリラン処女＆gt; \u003c最後のあいさつ」などのヒット曲を残した。

나미는 1980년대 〈빙글빙글〉등 댄스뮤직으로 큰 인기를 얻은 대한민국의 가수이다. 동두천 미군기지 부근의 레코드 가게 운영자의 딸로 태어나서 어린 시절부터 미8군 무대에서 활동을 시작했다. 국민학생이었던 1967년엔 이미자의 일대기를 다룬 영화 《엘레지의 여왕》에서 이미자의 아역을 이듬해 윤복희의 일대기를 다룬 《미니 아가씨》에서 윤복희의 아역을 연기하기도 했다. 청소년 시절에는 〈해피돌즈〉라는 그룹의 보컬로 베트남 위문공연을 비롯하여 미군이 주관한 공연활동을 하였다. 1978년 〈해피돌즈〉가 해산되고, 나미라는 예명을 사용하여 본격적으로 솔로가수 활동을 시작한다. 이때의 밴드와 함께 하는 이름은 〈나미와 머슴아들〉이었다. 나미는 콧소리가 들어간 허스키한 목소리로 1980년대부터 90년대 초까지 활동하며<영원한 친구>, 〈슬픈인연>,〈빙글빙글〉, <아리랑 처녀> 〈마지막 인사〉등의 히트곡을 남겼다.

韓国語辞典での나미の定義

ナミ 出典韓国伝統知識ポータル | ナミ Oryza sativaの果実さんの白い粒で中焦（中焦）を保養した（氣）を補充する効果があり、ソガル（消渴）症によるダニョジュン（多尿症）、冷や汗、下痢（泄瀉 ）を治療する薬の在任 外国語表記糯米（漢字）

나미 출처 한국전통지식포탈 | 나미 Oryza sativa의 과실 씨의 흰 알맹이로 중초(中焦)를 보양하며 기(氣)를 보충하는 효능이 있으며, 소갈(消渴)증으로 인한 다뇨증(多尿症), 식은땀, 설사(泄瀉)를 치료하는 약재임 외국어 표기 糯米(한자)

나미の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の나미を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への나미の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«나미»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 娜美
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Nami
• 韓国語翻訳家 - 英語: Nami
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: Nami
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: نامي
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Нами
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Nami
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: Nami থেকে
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Nami
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Nami
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Nami
• 韓国語翻訳家 - 日本語: ナミ
• 韓国語: 나미
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Nami
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Nami
• 韓国語翻訳家 - タミル語: நமி
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: शिवराज
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Nami
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Nami
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Nami
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: нами
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Nami
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Ναμί
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Nami
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: nami
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Nami

«나미»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から나미の使いかたを見つけましょう。나미に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

원더풀 나미브사막 1박2일 101 : 아프리카여행자를 위한 스마트 나미비아투어:

삐급여행(조명화). 원더풀 나미브사막 1박2일 101 : 아프리카여행자를 위한 스마트나미 비아투어 지은이 삐급여행(조명화) 출판사 테마여행신문 TTN 출판사 출판일 2015-08-28 판매가격 9,900원 페이퍼명 ECN번호 ISBN번호 979-11-5884-014-3 ...

삐급여행(조명화), 2015

나미브 (Namib) : 아무것도 없다

김신형. 해줘.” 다. “그곳 이야기를 좀 더 “어디?” 나른해져있었다. “당신이 말했던 일몰이 아름다운 곳.” “아아... 나미브.” “그래.” “나미브는 나마 족의 말로 '아무 것도 없는 땅'이란 뜻 하듯 취하기라도 그의 목소리가 잠에 이야.” 들려 까무룩 거리 는 의식을 ...

김신형, 2015

[코이] 선생님 따위 진짜 싫어! 2회

「선생님 따위 진짜 싫어!」는 「하나양!」에서 부잣집 귀한 아가씨와 불량하지만 순수한 남학생의 사랑을 색다르게 그려내 독자들에게 좋은 평가를 받은 사자나미 라이카 작가의 ...

사자나미 라이카, 2013

[코이] 극상☆프린스 1화

「극상 프린스」는 「하나양!」 「선생님 따위 진짜 싫어!」로 많은 사랑을 받은 바 있는 사자나미 라이카 작가의 최신작입니다. 불량배와 부잣집 아가씨, 선생님과 학생에 이어 ...

사자나미 라이카, 2014

검과 왕녀

북주국이란 어떤 나라의 천방지축 둘째 공주 이야기. 북주국야사의 후일담. 어느날, 공주에게 왕의 무기가 사람이 되어 찾아왔습니다. 놈의 애칭은 변태검. 사바누 크세노의 딸과 그 ...

효진(나미브), 2012

춤추는 오렌지에 관한 단상

얽매이는 것이 싫은 자유로운 영혼 진강해에게 내려진 특급 명령! 자유냐, 사랑이냐, 그것이 문제로다! 효진(나미브)의 로맨스 장편 소설 『춤추는 오렌지에 관한 단상』.

효진(나미브), 2012

칼리 (KALI) 2 (완결)

벌어진 입술은 유혹적인 선홍색. 달콤한 암컷의 향기가 페론의 코끝을 스쳤다. 너무 달콤하고 짜릿한 그녀만의 향기다. 여자의 몸이 자신을 담금질하기에 충분할 만큼 흥분했다는 ...

효진(나미브), 2013

부부전

무협판 미녀와 야수! 죽고 싶은 남자를 죽이고 싶은 여자가 만났다! 독을 머금은 경국지색, 절세미녀 소독후小毒后 홍예화. 하지만 아버지! 저 괴물 같은 남자, 추면괴호醜面怪虎와 ...

효진(나미브), 2012

금단의 관계

<19세 이상> 야르는 그의 감탄 어린 말만을 들었다. “잔뜩 젖어 있어. 너무 맛있어.” “그, 그만! 쿠, 쿠론! 아악!” 그녀의 보얀 허벅지 사이에…. -------------------------------------------- ...

효진(나미브), 2015

적도의 밤

<19세 이상> [강추!] 절정이 아닌 아픔에 저도 모르게 신음할 정도로. [하아아. 잭.] 잠시 나른하게 가늘어진 눈으로 화조를 올려다보던 잭. 그가 잠시 머리를 떼어내고 자신이 ...

효진(나미브), 2015

用語«나미»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から나미という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

[주말가볼만한곳] '나마스떼 나미나라' 인도문화축제

민경우 남이섬 국제사무국장은 “나미나라공화국 남이섬은 '민간외교의 선두주자'로서 이번 인도문화축제를 비롯한 국내외 알려지지 않은 다양한 세계문화 콘텐츠 ... «머니위크, 11月 15»

日 프리미어 12 대표팀, 후지나미 대신 오가와 발탁

'WBSC 프리미어 12' 출전을 앞두고 있는 일본 야구 대표팀이 엔트리 변경을 단행했다. 오른 어깨 염증으로 대회 출전을 거부한 한신 타이거즈 우완투수 후지나미 ... «중앙일보, 10月 15»

이상민 “나미 아들 최정철, 노래 잘해 QOQ 보컬로 영입”

나미기 과거 결혼생활을 공개하지 않았기에 아들도 호적에 남동생으로 알리고 밖에서 함께 걸어다니지도 못했다는 이야기가 알려졌다. 이후 나미는 남편과 혼인신고 ... «동아일보, 9月 15»

러시아 모델, 원피스 나미 몸매를 실사판으로 '파격'

최근 한 온라인 커뮤니티에서는 '원피스 나미 실사판 몸매'라는 제목과 함께 러시아 모델인 Katarina ... 네티즌들은 "나미몸매 실사판이 이거였군" "어디 나라 사람? «일간스포츠, 9月 15»

[비정상칼럼쇼 14회 풀영상] 다니엘, “'경단녀'말고 '나미살녀'로”

그는 지난달 9일 본지에 [다니엘 린데만의 비정상의 눈] '경단녀'(경력 단절 여성) 대신 '나미살녀'로 부릅시다라는 칼럼을 기고했다. '나미살녀'는 '나라의 미래를 ... «중앙일보, 8月 15»

음악중심 에이핑크, 복고 의상+나미 '빙글빙글' 열창 … '너네 정말 예쁘다'

음악중심 에이핑크, 복고 의상+나미 '빙글빙글' 열창 … '너네 정말 예쁘다' ... 에이핑크는 나미의 '빙글빙글'을 선택해 특별한 퍼포먼스를 연출했다. 에이핑크는 복고 ... «중앙일보, 8月 15»

'심야식당' 푸드 스타일리스트, 이이지마 나미 “송강호 영화, 스태프로 …

이날 이이지마 나미는 유치원 시절 핫케익을 만드는 장난감 세트로 처음 요리에 도전한 일화부터 고등학교 때 남자친구를 위해서 2년 동안 도시락을 싸주면서 이 업계 ... «텐아시아, 7月 15»

[AJU포토] 일본 유명 푸드 스타일리스트 이이지마 나미, '서울국제음식 …

아주경제 유대길 기자 = 일본 유명 푸드 스타일리스트 이이지마 나미가 9일 오후 서울 동작구 메가박스 아트나인 야외 테라스에서 열린 '제1회 서울국제음식영화제 ... «ajunews, 7月 15»

[스타인터뷰] '나의 절친 악당들' 고준희 "자유롭고 솔직한 나미, 멋있지 …

영화 속에서 나미는 자신의 마음을 솔직하게 표현한다. 지누(류승범)와 처음 관계를 맺게 될 때에도 나미는 무엇이 좋은지를 명확하게 말하고 요구한다. 자신의 욕망이 ... «메트로신문, 6月 15»

[인터뷰] '나의 절친 악당들' 고준희 “나미가 고준희스럽다는 말, 맞아요”

고향 가나로 떠나고 싶었던 야쿠부를 위해 나미와 지누는 물심양면으로 도와주기로 한다. 돈가방을 되찾으려는 악당들이 두 사람을 점점 조여 가는 상황에서 지누와 ... «ajunews, 6月 15»