"남포"辞典での韓国語の意味

韓国語で남포の発音

남	포
nam	po

韓国語で남포はどんな意味ですか？

南浦市

남포특별시

南浦市は、朝鮮民主主義人民共和国の都市である。 市の南にある大同江は重要な交通の要地で、アヒル島・こそすれ度などの無人島がある。 1986年に金日成のサポートに黄海閘門が建設され、これにより、港湾、交通が発達した。 また、南浦港は、2002年から大韓民国との交流の通路となり、近代的な設備を拡充している。 人民委員長は李ギルチュン、当責任秘書はガンヤンモダ。 南浦港と近くにすごいも海水浴場とワウも遊園地、南浦旅館などの観光施設が発達しており、南浦水産物事業所や南浦水産物加工工場、すごいも協同農場などの一次産業設備、南浦税関などの貿易・金融機関 もよく発達している。 中等教育機関で南浦市の学生の若者の宮殿と南浦革命学院、南浦中学校がある。 2010年平安南道に含まれていた南浦特級市と江西郡・代替郡・温泉群・龍岡郡・千里馬群など5つの群が、内閣の直接指示を受ける請負行政単位である南浦市に昇格した。

남포특별시는 조선민주주의인민공화국의 도시이다. 시 남쪽에 있는 대동강은 중요한 교통의 요지로, 오리섬·언정도 등의 무인도가 있다. 1986년에 김일성의 지원으로 서해갑문이 건설되었으며, 이를 통해 항만 교통이 발달하였다. 또한 남포항은 2002년부터 대한민국과의 교류의 통로가 되었으며, 현대적 시설을 확충하고 있다. 인민위원장은 리길춘, 당 책임비서는 강양모다. 남포항과 가까이에 와우도해수욕장과 와우도유원지, 남포여관 등의 관광시설이 발달했으며, 남포수산물사업소나 남포수산물가공공장, 와우도협동농장 등의 1차 산업시설, 남포세관 등의 무역·금융기관도 잘 발달해 있다. 중등 교육기관으로 남포시학생청소년궁전과 남포혁명학원, 남포중학교가 있다. 2010년 평안남도에 포함됐던 남포특급시와 강서군·대안군·온천군·룡강군·천리마군 등 5개 군이 내각의 직접적 지시를 받는 도급 행정단위인 남포특별시로 승격되었다.

韓国語辞典での남포の定義

南浦 朝鮮初期の入れ墨である。 奇妙サーファーの元凶である権臣ナムゴンの型であったが力に染まらずにきれいに生きて当時の人々に称賛を受けた。

남포 조선 초기의 문신이다. 기묘사화의 원흉인 권신 남곤의 형이었으나 권세에 물들지 않고 깨끗이 살아 당시 사람들에게 칭송을 받았다.

남포の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の남포を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への남포の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«남포»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 南浦
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Nampo
• 韓国語翻訳家 - 英語: Nampo
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: Nampo
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: نامبو
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Нампхо
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Nampo
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: মধ্যে Nampo
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Nampo
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Nampo
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Nampo
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 南浦
• 韓国語: 남포
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Nampo
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Nampo
• 韓国語翻訳家 - タミル語: Nampo
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: Nampo
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Nampo
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Nampo
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Nampo
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Нампхо
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Nampo
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Nampo
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Nampo
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Nampo
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Nampo

«남포»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から남포の使いかたを見つけましょう。남포に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

[무료] H.I.D 1

장년인, 아니 남포라는 이름을 가진 사내는 흥미로운 눈길로 거리를 가 로질러 내려가는 제갈현을 유심히 쳐다보았다. “독종이군.” “남 오라버니. 혼자 뭐라 중얼거리는 거예요?” 그리고 지긋이 나이를 먹은 것으로 보이는 남포 옆에 앉아 있던 여인이 ...

김태진, 2011

H.I.D 3

그리고 그 정자 위에는 남포와 남경화를 비롯한 처음 보는 남녀 6명이 앉아 있었는데 모두의 표정이 사뭇 딱딱하게 굳은 것이 지금 자리의 부 담감을 그대로 보여주는 것 같았다. “자. 이 누추한 하남표국까지 와주신 삼룡 삼봉들께 감사의 말씀을 드 리오.

김태진, 2011

전원생활 2013년 2월호 (월간)

<책소개> 1961년 창간되어 농업인뿐만 아니라 일반인들까지 자연의 소중함을 전달하고 있는 가족생활 정보지 건강 100세, 이렇게 준비하자 ② 가정 상비약을 준비하라 집과 정원 ...

농민신문사편집부, 2013

[무료] 괴선 (개정판) 1

제3장 무인의 칼은 울고 싶다 남포현(南浦縣)은 사천의 남동쪽 장강 변에 위치한포구다. 이곳을 기점으로 하여 동으로 점차 물살이 거세져 기문에 이르고 거기서부 터 바로 삼협이 시작된다. 결국 바깥으로 나가려는 사천의 물산(物産)들은 남포현에 ...

임준욱, 2012

'96 北韓및統一硏究論文集: 南北交流・協力分野 - 278페이지

남포 96. 3. 남포 96. 5. 나진 . 선봉 96. 5. 금강산 96. 5. 96. 7. 96. 8. 96. 8. 나진 . 선봉 원산 남포 96. 8. 평양 96. 8. 나진 . 선봉 96. 8. 금강산 방북 시기 . 지역 방북 목 적 기 업 경협 협의 투자 타당성 조사 협력 사업 관련 생수 개발 협의 투자 환경 조사 ...

Korea μρϟϝ 통일원. 정보분석실, 1996

군림천하 27

그러자 마여상의 손가락은 헛되이 허공을 가르고 지나 가 손이 갈고리처럼 오므라진 채 무서운 속도로 남포인의 목을 노리고 날아드는 광경은 보기만 해도 섬뜩한 것 이었다. 누가 보기에도 남포인의 목덜미가 마여상의 우악스런 손가락에 그대로 뜯겨 ...

용대운, 2014

[무료] 괴선 1

제3장 무인의 칼은 울고 싶다 남포현(南浦縣)은 사천의 남동쪽 장강 변에 위치한 포구다. 이곳을 기점으로 하여 동으로 점차 물살이 거세져 기문에 이르고 거기서부 터 바로 삼협이 시작된다. 결국 바깥으로 나가려는 사천의 물산(物産)들은 남포현에 ...

임준욱, 2011

[걸작] 군림천하 10 (개정판)

그 무섭게 확산되는 선풍은 구절상문편을 조종하고 있던 남포 중년 인의 전신을 에워싸 갔다. 남포 중년인은 안색이 시퍼렇게 변한 채 사력을 다해 뒤로 물러났다. 개의 마디 밖에 그의 수중에 들려 있던 구절상문편은 어느 새세 남 아 있지 않았다.

용대운, 2009

괴선 1

제3장 무인의 칼은 울고 싶다 남포현(南浦縣)은 사천의 남동쪽 장강 변에 위치한 포구다. 이 곳을 기점으로 하여 동으로 점차 물살이 거세져 기문에 이르고 거기서부터 바로 삼협이 시작된다. 결국 바깥으로 나가려는 사천의 물산(物産)들은 남포현에 모 ...

임준욱, 2004

사진관집 이층:

남포. 갈매기. 술만 마시면 북에 두고 온 아들 타령을 하며 눈물 을 글썽이던 덕대 황씨는 아버지 주선으로 장터한 옆에 사진관을 냈다. 이름을 남포사진관이라 짓고, 첫날 우리 식구를 초청해서 사진을 찍는데, 배경이 남포 선창이었다. 그의 고집으로 ...

신경림, 2014

用語«남포»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から남포という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

[고흥군]고흥군 남포미술관, 28일 한센인 위한 '가을 음악회'

2012년부터 매년 소록도 주민들의 '특별한 외출'을 기획해 온 남포미술관은 그동안 다양한 장르의 문화예술프로그램을 통해 소록도 주민들에게 문화향수의 기회를 ... «경향신문, 10月 15»

남포미술관, 한센인 초청 '가을음악회'

[신문고뉴스] 윤진성 기자 =남포미술관(관장 곽형수)은 10월 '문화가 있는 날'을 맞이하여 소록도 한센인들을 위한 가을음악회를 개최한다. 문화체육관광부와 (재)예술 ... «신문고, 10月 15»

북한 유조선 남포에 속속 입항…"당 창건 행사용 추정"

(서울=연합뉴스) 임은진 기자 = 오는 10일 북한의 노동당 창건 70주년 기념일을 앞두고 원유를 실은 유조선들이 북한의 최대 무역항인 남포항에 속속 도착하고 있다고 ... «연합뉴스, 10月 15»

진해 명동 남포유원지 조성사업 "기대되네"

창원시 진해구 명동 해안 육지부와 6개 섬을 해양관광단지로 개발하는 '남포 ... 시는 30일 남포유원지에 대한 창원도시관리계획 결정(변경) 및 지형도면을 고시했다. «경남신문, 9月 15»

남포-룽커우 북중 첫 정기 화물항로 개통

앵커: 북한의 남포항과 중국의 룽커우항을 잇는 북중 간 첫 정기 해상 화물노선이 정식 개통됐습니다. 북한의 동해 나진항에 이어 서해 남포항까지 중국의 북한 항구 ... «자유아시아방송, 9月 15»

남포미술관, 추석 전후 '전통의미감'전…떡살·소반·옹기 등 전시

남포미술관은 다음달 18일까지 전남 고흥군 영남면 양사리 전시실에서 '전통의 미감'이라는 주제로 전통고예전을 펼친다. 전시에는 장인 7명이 심혈을 기울여 제작한 ... «한겨레, 9月 15»

장항선 개량 2단계 보령 남포 2, 3터널 착공

철도공단 노병국 충청본부장은 "남포 2, 3터널을 시작으로 장항선 전 구간 주요구조물 공사를 단계적으로 착공해 2020년까지 완공할 계획"이라며 "장항선 개량 2단계 ... «연합뉴스, 9月 15»

[고흥군]고흥군 남포미술관 가을 문턱 풍성한 장인전 개막

곽형수 남포미술관장은 “장인들의 섬세한 손길과 이 땅의 자연으로 빚어낸 아름다운 우리의 전통공예는 단아하고 은은한 멋이 있다”며 “작품마다에는 오랜 세월 ... «경향신문, 9月 15»

北 남포해운사업소, 태양광전지 여객선 건조

북한 남포해운사업소가 최근 태양광전지를 동력으로 하는 여객선을 새로 건조했다고 북한 당 기관지 <노동신문>이 20일 보도했다. 신문에 따르면, 해당 여객선은 80 ... «통일뉴스, 8月 15»

北 남포 영남배수리공장, 자연에너지 적극 활용

북한 남포 영남배수리공장이 풍력발전기, 태양광전지판 등 자연에너지를 적극 활용하고 ... 영남배수리공장은 남포항에서 2km떨어진 곳으로 1984년 1호 도크에 이어 ... «통일뉴스, 7月 15»