アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"능지처참"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で능지처참の発音

neungjicheocham
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で능지처참はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«능지처참»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
능지처참

凌遅刑

능지

凌遅刑と古代中国で清代までにかけて実施された、中国の死刑の方法の一つで、韓国などでも行われた。 生きたまま肉を回浮かぶ罰として、死刑の中でも反逆など一級の重罪人に実施するための最も重い刑罰だった。 大明律では、凌遅刑仕打ちとしており、韓国ではヌンジチョチャムとも呼ばれた。 凌遅刑は本来傾斜が緩やかでゆっくり楽に行くことができる丘陵地を意味したが、言葉の意味が変わって人をゆっくりと痛い殺す罰の名前になった。 俗称で購入遷都と呼ばれ、千回シャンクして殺すという意味で、このような名前が付いた実際の罪人に6千回まで台無しに加えた記録がある。 능지란 고대 중국에서 청대까지 걸쳐 시행되었던 중국의 사형 방법의 하나로, 한국 등에서도 행해졌다. 산 채로 살을 회뜨는 형벌로, 사형 중에서도 반역 등 일급의 중죄인에게 실시하는 가장 무거운 형벌이었다. 대명률에서는 능지처사라고 하였으며, 한국에서는 능지처참이라고도 불리었다. 능지는 본래 경사가 완만하여 천천히 힘들이지 않고 갈 수 있는 구릉지를 의미하였는데, 말의 의미가 변하여 사람을 천천히 고통스럽게 죽이는 형벌의 이름이 되었다. 속칭으로 살천도라고 하는데, 천 번 칼질하여 죽인다는 뜻에서 이런 이름이 붙었으며 실제로 죄인에게 6천 번까지 난도질을 가한 기록이 있다.

韓国語辞典での능지처참の定義

ヌンジチョチャム 大逆罪(大逆罪)を犯した者にとしていた最大の極刑。 능지처참 대역죄(大逆罪)를 범한 자에게 과하던 최대 극형.
韓国語辞典で«능지처참»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

능지처참と韻を踏む韓国語の単語


발참
balcham
밤참
bamcham
복참
bogcham
담무참
dammucham
동팔참
dongpalcham
강대수참
gangdaesucham
고경참
gogyeongcham
구본신참
gubonsincham
구참
gucham
계단참
gyedancham
조참
jocham
맥증합참
maegjeunghabcham
미타예참
mitayecham
무참
mucham
물참
mulcham
내포참
naepocham
사참
sacham
사진합참
sajinhabcham
사서회참
saseohoecham
소참
socham

능지처참のように始まる韓国語の単語

주북초등학교
주삼충각
주역
주자사
주중학교
주지
주초등학교
주향교
주현
능지
창군추대사건
창대군
천리
천문집
철석
촌리
치리

능지처참のように終わる韓国語の単語

차득
청졸갈
침윤지
조희
졸갈
색맥합
의약동

韓国語の同義語辞典にある능지처참の類義語と反意語

同義語

«능지처참»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

능지처참の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語능지처참を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への능지처참の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«능지처참»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Neungjicheocham
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Neungjicheocham
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Neungjicheocham
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Neungjicheocham
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Neungjicheocham
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Neungjicheocham
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Neungjicheocham
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Neungjicheocham
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Neungjicheocham
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Neungjicheocham
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Neungjicheocham
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ヌンジチョチャム
130百万人のスピーカー

韓国語

능지처참
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Neungjicheocham
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Neungjicheocham
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Neungjicheocham
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Neungjicheocham
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Neungjicheocham
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Neungjicheocham
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Neungjicheocham
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Neungjicheocham
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Neungjicheocham
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Neungjicheocham
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Neungjicheocham
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Neungjicheocham
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Neungjicheocham
5百万人のスピーカー

능지처참の使用傾向

傾向

用語«능지처참»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«능지처참»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、능지처참に関するニュースでの使用例

例え

«능지처참»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から능지처참の使いかたを見つけましょう。능지처참に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
간웅 16
지금 자복하지 않으면 능지처참보다 더한 고통을 당하게 될 것이 다." 난 김보당에게 그리 말하고 김보당의 앞에 있는 병졸을 봤다. "너는 가서 녹이쓴 칼을 가지고와라! 또살점을 종이처럼 베어낼 수 있는 예리한 칼도 가지고 와라."내가 왜 그런 명령을 내 ...
현대백수, 2014
2
홍동지놀이 - 25페이지
능지처참, 부관참시. 헉, 헉! 방자한 년. 주둥이 닥치거라! 왜 그러시오, 왕비? 능지처참, 그거 나쁘지 않은데. (외치듯) 국가유공자를 능지처참한다! 왕께서 천한 계 집 하나 때문에... 아이고, 이 나라가... 아이고, 어떤 나란데... 아이고... 국가유공자가.
김광림, 2014
3
머니(MONEY): 부의 거인들이 밝히는 7단계 비밀
능지처참. 고대 중국에서 능지처참(능지형)은 천 번에 걸쳐 살을 포를 떠서 죄수를 아주 천천히 죽음에 이르 게 만드는 가장 잔인한 형태의 고문이었다. 오늘 날 미국의 투자자들도 능지처참을 당하고 있는 것과 다름없고, 그들을 고문하는.
토니 로빈스, 2015
4
간웅 16권
현대백수. 극형이다. 이보다 더 잔인한 고문도 없을 것이고 또한 극형 도 없을 것이다. 산 둔덕을 천천히 오르는 것처럼 서서히 고통을 주면서 죽 지 않게 하며, 최대한 느리게 또한 고통은 최대한으로 주는 잔혹한 극형 방법이었다. 난 그런 능지처참에 ...
현대백수, 2014
5
천의무봉 3
태규(太叫). 골치 아픈 손님들이다. 손님? “손님은 개뿔. 으이그.” “너, 개뿔? 감히! 그래, 능지처참이다! 아버지께 너를 능지처참에 쳐 해달라고 할 테다!” 초비윤은 장화련을 노려보며 버럭 소리를 질렀다. “알았으니까, 가라고 쫌!” “능지처참! 능지처참!
태규(太叫), 2012
6
[세트] 천의무봉 (전7권/완결)
태규(太叫). 골치 아픈 손님들이다. 손님? “손님은 개뿔. 으이그.” “너, 개뿔? 감히! 그래, 능지처참이다! 아버지께 너를 능지처참에 쳐 해달라고 할 테다!” 초비윤은 장화련을 노려보며 버럭 소리를 질렀다. “알았으니까, 가라고 쫌!” “능지처참! 능지처참!
태규(太叫), 2012
7
[세트] 포천망쾌 (개정판) (전10권/완결)
감히 황궁에서 직접 주재하는 행사에 일개 성의 포쾌가 앞을 막다니 반역죄로 능지처참이라도 당하고 싶은 것이냐!” “으잉! 황룡기...... 저게 뭘까?” 유성탄은 생각보다 뻣뻣하게 나오는 장수를 보자 은근 히 켕기는 것을 느꼈다. 거기다 능지처참을 ...
북미혼, 2015
8
화루 1: 꽃잎 위에 새긴 님과 나의 못다 한 이야기
그런 그가 반역을 일으킨 대역 죄 인이 되어 한순간 일가족이 몰살당하고 그의 삼족이 멸하여졌으며 이 모든 사건의 주동자 김정식은 능지처참 형을 당하게 되었다. 힘 없는 왕은 할 수 있는 것이 아무것도 없었다. 이리 억울하고 원통할 수가 있는가.
설화린, 2013
9
담론 : 신영복의 마지막 강의
능지처참 陵遲處斬 형에 대해서는 알고 있을 것입니다. 능 陵 자는 구릉, 지 遲 자는 느리다는 뜻입니다. 구릉처럼 완만하고 천천히 죽게 하는 집행 방법이 능지처참입니다. 칼로 찔러 처형하는 경우도 3,600도의 기록이 있다고 합니다. 어떻게 찔렀으면 ...
신영복, 2015
10
소천무쌍 4
모르긴 몰라도 아마 능지처참을 당하고 말 것입니다!” 능지처참! 머리부터 팔과 다리, 몸통을모두 토막내서 죽이는 극형으로 이름만 으로도 팔다리가 부들부들 떨리고 머리가 새하얗게 변하는 무서운 형벌이다. 소천은 고개를 가볍게 저었다. “살인을 ...
가람검, 2011

用語«능지처참»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から능지처참という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
이철영 굿소사이어티 이사
국민을 더욱 경악하게 하는 건 차관급 대우를 받고 있는 세월호특조위원이 “박대통령 능지처참” 발언에 박수까지 쳤다는 것이다. 본인은 구차한 변명을 하고 있지만 ... «미디어펜, 11月 15»
2
"박 대통령 능지처참" 막말 현장은 공식행사, 당시 정황은....
박근혜 대통령 능지처참' 발언이 나왔던 공개포럼에서의 박종운 세월호 특별조사위원회 상임위원이 문제의 발언에 대해 일언반구조차 없었던 행태에 대한 비판이 ... «데일리안, 11月 15»
3
'박 대통령 능지처참' 발언 동영상 직접 보니…
이 동영상에는 지난 6일 한 행사에서 세월호 참사 유가족이 '박근혜 대통령 능지처참', '박정희 전 대통령 부관참시' 발언을 하는 장면이 담겨 있었습니다. 또 이 발언을 ... «한겨레, 11月 15»
4
[사설] "대통령 능지처참" 막말에 박수친 세월호 특조위원
설상가상 차관급 예우를 받는 박종운 특조위 상임위원이 지난 6일 안산에서 열린 세월호 관련 포럼에 참석해 "박근혜 대통령을 능지처참하고 박정희 전 대통령을 부관 ... «매일경제, 11月 15»
5
"朴대통령 능지처참" 발언에 손뼉 친 세월호 특조위의 해명
청와대 정연국 대변인은 24일 '박근혜 대통령의 사고당일 7시간 행적을 조사하겠다'는 특조위 결정과 관련해 "(이 문제를) 정치적 쟁점으로 보지 말고, 위헌적 발상 ... «조선일보, 11月 15»
6
"朴대통령 능지처참 해야한다"는 말에 손뼉 친 세월호 특조위
박정희 전 대통령은 부관참시를 당해야 한다” “박근혜 대통령은 능지처참을 당해야 한다” 는 세월호 유가족의 발언에 세월호 특별조사위원회(특조위) 차관급 인사가 ... «조선일보, 11月 15»
7
'오 마이 비너스' 신민아, 유인영과 바람난 정겨운에게 독설…“능지처참
그 마당에서 능지처참 당하기 싫음 좀 닥치지?”라고 거침없는 육두문자를 쏟아냈다. 또한 자신에게 변호사가 되기 위해 너무 많은 것을 잃었다고 안타까워하는 우식을 ... «뉴스핌, 11月 15»
8
'오 마이 비너스' 신민아, 거친 입담 '능지처참', '닥치지?'
그 마당에서 능지처참 당하기 싫음 좀 닥치지?”라고 거침없는 육두문자를 쏟아냈다. 또한 자신에게 변호사가 되기 위해 너무 많은 것을 잃었다고 안타까워하는 우식을 ... «뉴스코리아, 11月 15»
9
'화정' 안내상, 능지처참 당하며 퇴장…”교통사고는 많았지만 능지처참
교통사고는 많았지만 능지처참은 처음” ... 기자]MBC 창사 54주년 특별기획 '화정'의 안내상이 사지가 찢기는 능지처참을 당하며 강렬하게 퇴장해 이목을 집중시켰다. «텐아시아, 6月 15»
10
'화정' 안내상, 허균 능지처참 최후의 순간까지 강렬한 눈빛
이날 역모 혐의로 잡혀온 허균은 능지처참형을 선고받고 죽임을 당했다. 그는 목숨을 잃으면서 '언젠가 끝나는 이 인생과 같은 것이 권력인 것을. 권력은 언젠가 더 큰 ... «중앙일보, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. 능지처참 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/neungjicheocham>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう