アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"니반다시"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で니반다시の発音

nibandasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で니반다시はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«니반다시»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での니반다시の定義

ニバン再びニバン再度[二番出汁、にばんだし]は一番再び[一番出し、最初のだし汁]を とっ 材料 追加で材料を入れて することができ 分間沸騰させ除外されたものをいい、煮物やメーカー料理、味噌汁などの日本料理全般に多く使用する。 니반다시 니반다시[二番出汁, にばんだし]는 이치반다시[一番出し, 첫 번째 맛국물]를 우려낸 재료에 추가로 재료를 넣고 수 분간 끓여 걸러낸 것을 말하며 조림이나 끓이는 요리, 된장국 등의 일본 요리 전반에 많이 사용한다.

韓国語辞典で«니반다시»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

니반다시と韻を踏む韓国語の単語


차르다시
chaleudasi
다시
dasi
다시마다시
dasimadasi
이치반다시
ichibandasi
쿠샤다시
kusyadasi
마다시
madasi
니보시다시
nibosidasi
스키다시
seukidasi
쓰키다시
sseukidasi

니반다시のように始まる韓国語の単語

모노
모닉
몬스
므롯
미실렌크리크
미츠
미츠호
바르
베르네
베아
벨룽족
벨볼레르서킷
보시다시
보얼다샤
브강
브레이스
브히어

니반다시のように終わる韓国語の単語

가부라무
가츠오부
가가미이
각기약
가격고
가저
가키야즈
가라무
가마이
가메부
가필
가피
가성근
가시버
가시와무
가쓰오부
가와니
가야쿠메

韓国語の同義語辞典にある니반다시の類義語と反意語

同義語

«니반다시»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

니반다시の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語니반다시を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への니반다시の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«니반다시»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

泥板再次
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

nuevo Niban
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Niban again
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Niban फिर
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Niban مرة أخرى
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

снова Niban
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Niban novamente
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

নবান্ন আবারো
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

nouveau Niban
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Hnivan lagi
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

wieder Niban
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ニバン再び
130百万人のスピーカー

韓国語

니반다시
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Hnivan maneh
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Niban lại
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Hnivan மீண்டும்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Hnivan पुन्हा
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Hnivan tekrar
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

ancora Niban
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

ponownie Niban
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

знову Niban
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

din nou Niban
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Niban ξανά
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

weer Niban
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Niban igen
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Niban igjen
5百万人のスピーカー

니반다시の使用傾向

傾向

用語«니반다시»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«니반다시»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、니반다시に関するニュースでの使用例

例え

«니반다시»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から니반다시の使いかたを見つけましょう。니반다시に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
韓國小說研究 - 1권 - 213페이지
... 꾸 인온산간수하소시하고우연간네없낙 . " 낭펀 ( 4 폰 ) 온이꿈순배 千 하듸 , " 꽃이먼이기닌옘배눈맺낙니반다시싱가안굼 " 에랴고닉거 , 부인콰눈겅순맺온 千 네악기푼낟케괸낙 . ,夭將享 ...
東國大學校. 附設韓國文學研究所, 1983
2
宗教學概論 - 82페이지
아스 니반 의 아버지 엔 차츠 에 나스 는 아스 녀받 에게 갠내 로 斗 넉순 빗 斗 거기 압는 관뫄 콰산 . 와산 구 , 근 갇 .斗干 니 ... 아 스너 반온 다시 당 으르 듸 눋그 上 게 듸 는 베 낭 에 가지 아 내가 斗 쾌다 주단 셔 긔 牛 의 각 벤순 됐다 . 낭예 탄도 하 석 아 ...
黃善明, 1982
3
[무료] 철혈의선 1
이거 원래는 두당 두냥은 받아야 하는데 이미 거래를 튼 사이니반 으로 깎아 줄게.한 사람당한 냥, 합이 두 냥이야. 아주 저렴 ... 건달 두목은 눈물까지 그렁거리며 다시 두 냥을 내놓고서야 객점을 벗어날 수 있었다. 강풍이 벌어들인 돈은모두 열두 냥.
진필명, 2012
4
잠룡승천 7 (완결)
파괴의 신을 쫓기 위해 다시 데리고온 전금병이었다. “굼벵이! 넌 조용히 ... 옴마 니반메훔!” 락타카르가 한마디 거들며 합장을하자 사포이주와 라이주안도 역 시 합장을 하였다. 그들이 복의뒤를 쫓으며 본것은 지옥도(地獄圖)였다. 인간의 껍질과 뼈만 ...
만련자, 2012
5
싸이버스페이스 오디쎄이 2001 - 282페이지
... 어 복갑 해지 면서 안전 에 대한 필요 가 관료적 이고 합리적인 조칙 체계 를 만들 었고 , 이와 동시에 전신 . 우편국 같은 퉁 신기 슬 의 발달 과 보급 을 낳았 으며 , 이는 다시 제품 의 유통 . ... 이 이 책 의 양 신규 지식 정보 니반 신경제 와 벤치 기입 」 잠 ...
홍성욱, 2001
6
[세트] 대공 카리스 (전5권/완결)
니반 백작을 만나볼 생각으로 성문 앞에서 소리쳤다. “레니반 백작! 나 오르카인이오, 성문을 여시오!” 성벽 위에 병사 ... 차분한 표정의 레니반 백작을 보니 또다시 화가 치밀어 올랐다. “왜 지원병을 파견하지 않은 거요? 우리 정예 병사들은 모두 죽고 카 ...
이동일, 2014
7
승정원일기: 인조 - 18권 - 78페이지
( i ) 김 끗남 ( <虛[ 8 ) 에 대한 형조 의 공사 (公· IA - ) 와 관 런 하여 Y - 원 ( Irk ) 의 검률 ( E / u [ ) 에게 다시 불 었더니 . ' 예전 부터 대 E 분 이 율 R ( 0 ... 사람들 이 공초 ( oi , j,3<E J ! 은 / / - 두 실경 - 3 - 속 였기 때분 에 상세히 알 수 없는 점이 있 습니 니반 .
민족문화추진회, ‎承政院 (Korea)., 2005
8
思辧錄: 思辧錄 - 353페이지
수솟 숌쳐 밤낮 숟 쉬지 않고 흐르다 가 ( 웅덩이 를 반나 번 ) , 그 웅덩이 붚 채운 뒤에 다시 폰러 사해 (四海) 에 이르 나니 , 근원 ... 0 추기 (邰氏) 는 , " 공차 가 꿀숟 찬미 한 것온 그 뜻 이 깊은 것 엔데 , 맹차 가 니반 이 뜻 반운 취한 것은 서차 (徐- 70 ) 가 ...
朴世堂, 1968
9
黎明八十年: 韓國近代風雲史 - 3권 - 344페이지
... 타거 이 ( W 이 으 gd 림상 없합 이니 다 다시 42 V > 내 뵤 y 한 $ 시 작 d 교 긔 들 은 F ><> 내 AJ 면면 A) 23 렇 1 그적 무 럴 은 . ... 그 ] 을 i 최 C ) 읍 이 니반 다 에 치 C 는 하 1 A 2 정 $ < 하 도 뢰 2 l 에 % 군 이 % f V 발 긴 쁘 에 密判' : 의 1 者金佐鎭 344.
金京鈺, 1964
10
금속공예 - 93페이지
가운 데 부분 에 다시 세 줄 의 융기 횡대 를 둘러 위아래 로 나누었다 . 이를 중 심 으로 상부 에는 사방 에 아흡 ... 연 곽대 하부 마다 ' 옴마 니반 메훔 ' 이라는 여섯 자의 ' 육자 광명 진언 六: tBE 亂 금 ' 을 양각 하였다 . 일체 의 죄 를 소멸 한다는 의미 를 ...
최응천, ‎김연수, 2004

参照
« EDUCALINGO. 니반다시 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/nibandasi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう