アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"노리사치계"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で노리사치계の発音

nolisachigye
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で노리사치계はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«노리사치계»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

のり贅沢系

노리사치계

ノリ贅沢ギェウン百済の僧侶で、百済聖王時の人物である。 官職はダルソルに至った。 聖王30年の552年の王の名で仏像、経論などを理由に伝播した。 ノリ贅沢系仏教を伝える当時の倭王は非常に喜んでいたという。 노리사치계은 백제의 승려로, 백제 성왕 때의 인물이다. 벼슬은 달솔에 이르렀다. 성왕 30년인 552년 왕의 명으로 불상, 경론 등을 왜에 전파하였다. 노리사치계가 불교를 전하자 당시 왜왕은 매우 기뻐하였다고 한다.

韓国語辞典での노리사치계の定義

のり贅沢系 百済聖王(聖王)の使者として日本に渡って初めて仏教を伝えたと知られている人物。 노리사치계 백제 성왕(聖王)의 사신으로 일본으로 건너가 처음으로 불교를 전해 주었다고 알려진 인물.
韓国語辞典で«노리사치계»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

노리사치계と韻を踏む韓国語の単語


치계
chigye
갑판기계
gabpangigye
가우스단위계
gauseudan-wigye
거리계
geoligye
건설기계
geonseolgigye
금란지계
geumlanjigye
기계
gigye
기신지계
gisinjigye
골재생산기계
goljaesaengsangigye
공작기계
gongjaggigye
공리계
gongligye
공사지계
gongsajigye
고식지계
gosigjigye
국제단위계
gugjedan-wigye
국제종합기계
gugjejonghabgigye
구피계
gupigye
괘종시계
gwaejongsigye
광전지시계
gwangjeonjisigye
광산기계
gwangsangigye
꽃시계
kkochsigye

노리사치계のように始まる韓国語の単語

노리
노리
노리개_은파란니사향갑단작
노리개의행진곡
노리개장식
노리대부침
노리대전
노리마키
노리
노리
노리손이오름
노리
노리
노리스-라가디아법
노리스댐
노리스빌
노리스안
노리스타운
노리지웍
노리차쓰케

노리사치계のように終わる韓国語の単語

가청한
가치체
각도
각국조
각막
각막지각
가정생활설
가지세
가족관
가족통
가무관청
가능세
간기능
간문맥
간뇌-하수체
간선급행버스체
가스열량
가속도

韓国語の同義語辞典にある노리사치계の類義語と反意語

同義語

«노리사치계»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

노리사치계の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語노리사치계を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への노리사치계の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«노리사치계»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

基于诺维奇豪华
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

de lujo con sede en Norwich
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Nori luxury
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

नॉर्विच आधारित लक्जरी
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

الفاخرة التي تتخذ من نورويتش،
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

роскошь Norwich основе
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

luxo com sede em Norwich
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

নরি ​​বিলাসিতা
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

luxe basé à Norwich
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

mewah yang berpangkalan di Norwich
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Norwich-basierter Luxus
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

のり贅沢系
130百万人のスピーカー

韓国語

노리사치계
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

kemewahan basis Norwich
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Norwich có trụ sở sang trọng
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

நார்விச் சார்ந்த ஆடம்பர
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

नॉर्विच-आधारित लक्झरी
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Nori lüksü
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

di lusso a base di Norwich
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

luksusowy Norwich opartej
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

розкіш Norwich основі
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

de lux Norwich pe bază de
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Νόργουιτς με βάση πολυτελείας
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Norwich-gebaseerde luukse
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Norwich-baserade lyx
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Norwich-baserte luksus
5百万人のスピーカー

노리사치계の使用傾向

傾向

用語«노리사치계»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«노리사치계»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、노리사치계に関するニュースでの使用例

例え

«노리사치계»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から노리사치계の使いかたを見つけましょう。노리사치계に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
[개정3판]고종훈 한국사 고급편: - 429페이지
( 가 ) - 노리 사치 계 는 불경 과 불상 을 전해 주었다 . ... 의 고대 국가 성립 과 고 대 문화 형성 에 영향 을 주었다 가 01 는 토기 제작 양석 을 전파 하 여 일본 의 스 에키 토기 에 영효 눌 을 주었으며 , 백제 는 왕인 이 천폈 1 문 과 논어 률 71 르 쳤고 , 노리 ...
고종훈, 2014
2
한국사(중급대비 기본서) - 65페이지
... y 를 전해 주었습니다 . 4 세기 에 아직 기는 일본 의 태자 에게 한자 를 P . . . . W , . . . , . .判. . . , , . . . .村苟 A,..·- 고구려 담징 < 호류 사의 금당 벽화 ) , 다카 마스 고분 벽화 ( 수산리 벽화 ) · 아직 기와 왕인 , 노리 사치 계 ( 불교 ) · 고 류사 미륵 보살 반가 ...
고종훈, 2012
3
고종훈 한국사 고급편 (2013개정판) - 74페이지
일본 으로 건너간 우리 문화 고구려 담징 < 호류 사의 금당 벽화 ) , 다카마쓰 고분 벽화 ( 수산리 벽화 ) · 아직 기와 왕엡 노리 사치 계 < 불교 ) · 고 류사 미륵 보살 반가 사유상 , 호류 사 백제 관음상 백제 배 만드는 기술 , 제방 쌀는 기술 ( 한인 의 연못 ) ...
고종훈, 2013
4
고종훈 한국사능력검정시험 고급편_개정4판: - 58페이지
일본으로 건너간 우리 문화 핵심 정리 고구려 담징(호류사의 금당 벽화), 다카마쓰 고분 벽화(수산리 벽화) 백제 •아직기와 왕인, 노리사치계(불교) •고류사 미륵보살 반가 사유상, 호류사 백제 관음상 신라 배 만드는 기술, 제방 쌓는 기술(한인의 연못) ...
고종훈, 2015
5
에피소드 한국사 고중세편: 교과서에 나오지 않는
6 세기경 백제 노리사치계가 일본에 불경과 불상을 전했 다는 것은, 노리사치계와 함께 수백 명의 백제 기술자 들이 일본으로 건너가 절도 지어 주고 불상도 조각해 주며 불교를 전파했음을 뜻한다. 그 불교 전파의 중심 지가 바로 나라의 아스카 지역 ...
표학렬, 2014
6
한국사능력검정시험(고급) 7일 만에 합격하기(고종훈 기출문제로)
아직 기 ( 한 × 1 ) " 왕인 ( 천조 뉴문 , 논어 ) , 노리 사치 계 ( 불샹 불경 ) . 고 류사 미륵 반 7 뺀 1 유 총묘 호류 사 백제 관음 싫뿅 신라 조선 술 , 축제 술 ( 한인 의 연못 ) 가야 제철 기술 전파 , 수레 토기 ( 스 에키 토기 에 영향 ) о _ ׮ ޙച੤ী ؀ೠ ˞ ա mߔઁо ...
고종훈, 2014
7
[개정판]한국사 개념사전: 교과서 옆 필수구비서 - 41페이지
당시 중국 동진 에 살던 인도 의 승려 마라난타 가 직접 백제 에 들어와 불교 를 전파 했다 . 백제 의 왕 은 백성 들이 불교 를 믿 도록 적극적 으로 후원 했다 . 성왕 때에는 발 전된 백제 의 불교 문화 를 일본 에 전해 주었는데 552 년 에 승려 노리 사치 계 는 ...
공미라, 김수옥, 김애경, 노정희, 최인수, 2015
8
10월의 모든 역사 - 한국사
하지만 일본에 전파한 문화 중에서 가장 두드러지는 것은 역시 불교이다. 불교가 고대국가에서 차지하는 위상이 그만 큼 높았기 때문이다. 침류왕 원년(384)에 불교를 받아들였 던 백제는 성왕 30년(552) 10월 13일에 노리사치계를 일본 에 보내 불교를 ...
이종하, 2013
9
그들은 어떻게 시대를 넘어 전설이 되었나: 자신과 역사의 운명을 가른 12가지 선택
달솔(達率) 노리사치계(怒唎思致契) 등 을 왜로 보내 석가불금동상 등 다양한 문물을 전했고, 이 밖에도 의박사, 역박사 등의 전 문가와 기술자를 교대로 파견해 주었다. 이러한 문물 전수가 아무런 대가를 바라지 않는 자선사업 같은 것은 아니었다.
이희진, ‎은예린, 2014
10
백제는 일본의 기원인가 - 98페이지
... 54 ) 이 달솔 (達卒) 노리 사치 계 (怒 삐 斯致契) 를 시 켜서 보낸 금두 불상 을 소 가 이나 메스 꾸네 (蘇我枯目宿市) 대신 (大臣) 이 토 유라 의 자기 깁 에 안치 한 데서 비롯 됐다 . 일본 천황 이 군신 들 에게 백제 에서 보낸 부처 의 예매 여부 를 묻자 ...
김현구, 2002

用語«노리사치계»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から노리사치계という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“성왕의 은덕 천추에 잊을 수 없어” 日불교계 부여에 감사비
일본에 불교를 전한 이는 비에 적힌 대로 백제 26대 왕 성왕(聖王)이다. 고대 일본 역사서인 일본서기에도 '552년에 백제 성왕이 승려 노리사치계를 파견하여 왜왕에게 ... «동아일보, 8月 15»
2
백제, 日과 교류 가장 활발… 아키히토 “나는 무령왕의 자손”
성왕은 노리사치계를 보내 일본에 불상과 경전 등 불교를 전파한다. 백제 기술자들은 일본에 많은 사찰을 지었고, 아스카문화를 꽃피게 했다. 제련기술, 말 사육 방법, ... «서울신문, 7月 15»
3
일본에 뺏긴 문화재는 훔쳐도 된다? 여러분의 생각은…
백제 성왕은 552년 노리사치계에 명하여 일본에 불교를 전파했습니다. 노리사치계 일행은 불상과 불경을 갖고 일본으로 가던 도중 쓰시마에 잠시 머물렀는데, 당시 ... «한겨레, 11月 14»
4
백제문화제, 부여·공주 행사장에 40만명 방문 성료
미마지의 기악무는 일본에 한자와 유학을 전했던 아직기 및 왕인, 불교를 전했던 노리사치계 등과 함께 백제문화의 우수성을 확인하는 증거물이 되고 있다. 미마지의 ... «뉴시스, 9月 14»
5
일본, 1500년 전 백제불교 전래에 감사
백제 성왕의 명으로 달솔 “노리사치계”등을 보내 금동석가모니불상 1구와 경전 몇 권 등을 일본에 보냈다는 일본서기의 기록에 근거한다. 백제의 불교전파는 일본 ... «뉴스천지, 10月 10»
6
모꾸마치의 후예, 천황 위에 군림하다
이 시기 『일본서기』의 기록을 보면, 킨메이 12년 성왕이 백제, 임라, 신라의 병들을 거느리고 고구려를 쳐 한성을 되찾았고, 킨메이 13년 겨울에 노리사치계를 보내어 ... «프레시안뉴스, 1月 09»

参照
« EDUCALINGO. 노리사치계 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/nolisachigye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう