アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"누치"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で누치の発音

nuchi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で누치はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«누치»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
누치

ヌッチ

누치

ヌッチはコイ科に属し、学名はHemibarbus labeoある。 体長が50cmに達し鯉と似ているが口元に一対のひげがある。 モムビトは銀地になどの暗い灰色を帯びサイドバーの上に6-9個のヌングモンサイズの点がある。 川の上流の水が澄んで深いところを好きで、砂や砂利が敷き詰められた床で群れをなして生活する。 4-7月に10-100cm深さの砂と砂利があるところの卵を産むために、数十個の卵をぶどうの房状に団結して砂利に貼り付けておく。 韓国では黄海と南海に流れる大きな川に分布し、日本、中国などにも分布する。 누치는 잉어과에 속하며 학명은 Hemibarbus labeo 이다. 몸길이가 50cm에 달하고 잉어와 비슷하나 입가에 한 쌍의 수염이 있다. 몸빛은 은색 바탕에 등이 어두운 회색을 띠며 옆줄 위에 6-9개의 눈구멍 크기의 점이 있다. 강 상류의 물이 맑고 깊은 곳을 좋아하며, 모래나 자갈이 깔린 바닥에서 무리를 지어 생활한다. 4-7월에 10-100cm 깊이의 모래와 자갈이 있는 곳에 알을 낳는데, 수십 개의 알을 포도송이 모양으로 뭉쳐 자갈에 붙여 놓는다. 한국에서는 황해와 남해로 흐르는 큰 강에 분포하며, 일본·중국 등지에도 분포한다.

韓国語辞典での누치の定義

ヌッチ コイ目コイ科の淡水魚である。 大きな川の中・上流の底の近くで小さな水棲生物を食って住んでいる。 主に釣りに取っ、香りが強く、とげが多くて食用には人気がない。 누치 잉어목 잉어과의 민물고기이다. 큰 강 중·상류의 바닥 근처에서 작은 수서생물을 잡아먹고 산다. 주로 낚시로 잡으며, 냄새가 강하고 가시가 많아서 식용으로는 인기가 없다.
韓国語辞典で«누치»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

누치と韻を踏む韓国語の単語


대구치
daeguchi
데우치
de-uchi
등구치
deung-guchi
도시민유치
dosimin-yuchi
감정유치
gamjeong-yuchi
가와구치
gawaguchi
가와우치
gawauchi
가유치
gayuchi
게르치
geleuchi
겐부치
genbuchi
기쿠치
gikuchi
구치
guchi
러더우치
leodeouchi
루치
luchi
마루노우치
malunouchi
메꽃버섯부치
mekkochbeoseosbuchi
모리구치
moliguchi
면이무치
myeon-imuchi
노역장유치
noyeogjang-yuchi

누치のように始まる韓国語の単語

진통
천리
청리
출분비선
출성
출액
층군
누치1)
카즈케
쿠스
쿠알로파
쿤다마이트
크색
클라
클레아튬균
타수

누치のように終わる韓国語の単語

가을김
가보전조
가변흡기장
가공의
가구배
가이거뮐러계수장
가라
가람배
가막베도라
가멘클라스추정
가미이
가물
가는꼬리쥐
가상기억장
가스발생장
가시베도라
가시쥐
가시상
가와
가영

韓国語の同義語辞典にある누치の類義語と反意語

同義語

«누치»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

누치の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語누치を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への누치の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«누치»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

怒叱
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Nuchi
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Nuchi
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Nuchi
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Nuchi
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Nuchi
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Nuchi
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Nuchi
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Nuchi
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Nuch
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Nuchi
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ヌッチ
130百万人のスピーカー

韓国語

누치
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Nuchi
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Nuchi
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Nuchi
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Nuchi
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

uchi
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Nuchi
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Nuchi
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Nuchi
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Nuchi
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Nuchi
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Nuchi
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Nuchi
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Nuchi
5百万人のスピーカー

누치の使用傾向

傾向

用語«누치»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«누치»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、누치に関するニュースでの使用例

例え

«누치»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から누치の使いかたを見つけましょう。누치に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
원데이 (One Day): - 269페이지
누치Snootch는 새로 발굴한 유행어였다. 엠마가 뭔가를 해명하라고 몰아붙이면, 이언은 그게 다 그녀가 너무 스누치해서, 진짜 진짜 스누치 해서 그랬다고 설명하곤 했다. 자기가 “스누치”라고 부르면 그녀는 “왜 그래요, 스쿠치Skootch”라고 대답하면 ...
데이비드 니콜스, 2015
2
완전변태
김 기자는 모자에 부착되어 있는 랜턴을 켜고, 좌대 가까이로 끌려와 몸을 심하게 뒤채는 누치를 확인했 다. 제법 큰 놈이었다. 조심스럽게 뜰채로 건져 올렸 다. 전장 50센티는 족히 될 만한 크기다. 누치는 원래 힘이 좋은 물고기였다. 방심하면 아차 하는 ...
이외수, 2014
3
진심을 고백해
<책소개> 그의 비밀 자신을 새로 온 비서로 착각하고 앞에서 상사 흉을 보는 올림피아에게 프리모 리누치는 차마 자신이 그 상사라고는 말할 수 없었다. 게다가 함께 지내는 사이에 ...
루시 고든, 2010
4
사랑이 필요해
[도서소개] 책소개 ♣ 리누치 브라더스 1 자유로운 삶, 그리고 사랑 결혼은 하지 않고 자유로운 삶을 즐기기로 결심한 에비. 하지만 어둡고 무뚝뚝한 모습 뒤에 고통스러운 과거를 ...
루시 고든, 2015
5
고사기: - 186페이지
백제국에, “현명 한 사람이 있으면 바쳐라!”라고 분부했다. 이 명을 받아 보 낸 사람이 와니키시(和邇吉師)다. 이때 논어 열 권, 천자문 한권, 모두 열한권을 같이 바쳤다. 와니키시는 후미노오비 토(文首)들의 조상이다. 또 데히토카라카누치222) 다쿠소 늘 ...
오노 야스마로, 2014
6
스타플레이어(Star Player) 24권
가벼운 볼터치로 보누치를 제쳐냅 니다!! 그대로 페널티 박스 안쪽으로 들어가는 제르비 뉴!! 문앞에는 반 페르시와 신천용이 있습니다!!] 제르비뉴가 돌파를 선택하자 재빨리 그에게 달려드 는 유벤투스의 윙백 보누치. 하지만 보누치가 이렇다 할모션을 ...
아오야스, 2013
7
스타플레이어(Star Player) 16권
세트 피스 상황이라 발데스 골 골망. 출렁~ 흔들리는 틈 에 보누치의 머리에 키퍼가 방금 전과 같은 집중력을 보이지 못했고 그 맞은 공이 골대 위쪽 상단 구석으 로 정확하게 빨려 들어가 골망을 흔들었다. [아~ 고올!! 또다시 득점에 성공하는 유벤투스!
아오야스, 2013
8
韓國資本主義論 - 92페이지
나랴 서 누치 개 귁숀 누덴 에게 네 十 푼리 斗 게 d 걔퓐 수 밖에 엾 었나 . 군겅 主 기 누기 개귁 의 갇 시가 기 청사 삳콰 듸놘 서브 너 치 - 주추 의 엡 킴에 의해 누치 개헉 의 삳 시가 약 5 난 동앤 기옌 듸기 까치 반 볘한 于 모의 소착 치 가 차착 치로 첸 ...
李大根, ‎鄭雲暎, 1984
9
韓國 의 傳統的自然觀: 韓國自然保護史序說 - 283페이지
(1) ' 눗티 눗치 누치 ' 는 國語 요 ,韓國 에서 사용 된 漢字語 는 '納童( ' 인데 , 이는 f 東國輿地請覽 2 전후 부터 사용 되어 온 것이다 . 그런데 '重脣魚' 란 中國式漢字 i , 와의 혼탄 을 일으킨다 . [ 가 )納 L 누치 (增補山林經濟 9 治講 1 )納( ] , 누치 (廣政會要 ...
Sung-nyong Lee, 1985
10
사랑의샘: 중편소설 - 94페이지
꼬리 로 물 을 차며 요란 스례 뛰여 오르는 누치 듣 , 고기 를 때리며 끗는 사 람들 , 누가 누구 인지 분간 할수 가 없었다 . 벌써 거치 장 스러 운 작살 을 집어 틴진 사람들 은 옷 이 젖는 줄 도 모르고 물 에 · 잎 드러 지며 죽은 놈 산놈 할것 없이 닥치는 대로 ...
김용한, 1975

用語«누치»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から누치という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
교황청 언론인 재판 시작기밀 출판이 아니라 "불법 획득이 문제"
이는 2012년에 당시 베네딕토 16세 교황의 집사가 교황청 문서와 교황 편지들을 누치에게 전달함으로써 “중대 절도”죄로 형사처벌 받은 이른바 “바티리크스” 사건 ... «가톨릭뉴스 지금여기, 11月 15»
2
바티칸, `바티리크스2' 재판 시작…기밀 유출·입수 혐의
함께 법정에 선 잔루이지 누치 기자는 법원이 지정한 변호사를 재판 시작 한 시간 전에 처음으로 만나 기소장을 읽어볼 시간도 없었다면서 "이 재판이 너무 황당하다" ... «연합뉴스, 11月 15»
3
교황청, '2차 바티리크스' 기자 등 5명 기소
바티칸 검찰은 잔루이지 누치와 에밀리아노 피티팔디 등 이탈리아 기자 2명과 교황청 재정 관리를 맡아 온 루시오 바예요 발다 몬시뇰, 프란체스카 차오우키, 니콜라 ... «뉴시스, 11月 15»
4
`바티리크스2' 책 출간 기자 바티칸 소환 거부
(제네바=연합뉴스) 류현성 특파원 = 외부에 유출된 바티칸 기밀문서 등을 바탕으로 `십자가의 길'(Way of the Cross)이라는 책을 쓴 잔루이지 누치 기자가 바티칸 검찰 ... «연합뉴스, 11月 15»
5
바티칸, `바티리크스2' 책 출간 기자 2명 수사 착수
바티칸 페데리코 롬바르디 대변인은 성명을 통해 외부에 유출된 바티칸 기밀문서 등을 바탕으로 `십자가의 길'(Way of the Cross)이라는 책을 쓴 잔루이지 누치 기자 ... «연합뉴스, 11月 15»
6
바티칸, 유출된 내부기밀로 책 쓴 기자들도 수사시작
조사 대상인 지앙루이지 누치기자와 에밀리아노 피티팔디 기자는 각각 프란치스코 교황이 바티칸의 관료주의에 대항해서 어떤 개혁투쟁을 해야하는가를 알려주는 ... «뉴시스, 11月 15»
7
2차 바티리크스 유출 : 바티칸은 권력 암투 중인가?
<로이터>와 <에이피>(AP) 통신 등은 3일 이탈리아 언론인 잔루이지 누치가 특별위원회 비밀문서와 바티칸 내부인물 대화 녹취록을 바탕으로 쓴 책 <성전의 상인들>을 ... «허핑턴포스트, 11月 15»
8
"프란치스코 교황 반대파, 교황청 회계책임자 노트북 해킹시도"
성전의 상인'이라는 제목의 이 책에서 누치는 베네딕토 16세 사임의 내막과 연금 제도 및 자선 기부금 운영의 부패 등을 폭로할 것으로 알려졌다. 프란치스코 교황을 ... «연합뉴스, 11月 15»
9
테너 박성규 “누치 선생 덕에 무대서 노는 법 배워”
테너 박성규(39)는 10년 전 무대를 잊을 수 없다고 했다. 2005년 3월, 세계적 바리톤으로 손꼽히는 레오 누치와 베르디의 오페라 <리골레토>를 공연한 무대였다. «경향신문, 10月 15»
10
대구시 오페라축제, 세계적인 성악가 니콜라 마르티누치 마스터클래스 …
대구오페라하우스가 제13회 대구국제오페라축제 특별 프로그램의 일환으로, 금세기 최고의 테너로 불리는 니콜라 마르티누치를 초청한 마스터클래스(Masterclass) ... «리서치미디어스, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. 누치 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/nuchi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう