"외"辞典での韓国語の意味

韓国語で외の発音

외

oe

韓国語で외はどんな意味ですか？

ほか

외

他は次の意味を持っている。 ▪韓国語の発音ㅚ。 ▪同じ発音で、国際音声記号とデンマーク語、フェロー語、ノルウェー語で使われるØ。 ▪同じ発音でトルコ語、フィンランド語、スウェーデン語、アイスランド語、ドイツ語、エストニア語、ハンガリーで使われるÖ。 ▪ '以外'、 '外」を意味する漢字ほか。 ▪他は仏教用語では、文字通りの意味は「外的なもの」であり、自分の地域内のすべてのもの、つまり6径を意味する....

외는 다음 의미를 지니고 있다. ▪ 한국어 발음 ㅚ . ▪ 동일한 발음으로 국제음성기호와 덴마크어, 페로어, 노르웨이어에서 쓰이는 Ø. ▪ 동일한 발음으로 터키어, 핀란드어, 스웨덴어, 아이슬란드어, 독일어, 에스토니아어, 헝가리어에서 쓰이는 Ö. ▪ '이외', '바깥'을 의미하는 한자 외. ▪ 외는 불교 용어로, 문자 그대로의 뜻은 '외적인 것'이며 자신 밖의 모든 것 즉 6경을 뜻한다....

韓国語辞典での외の定義

ほか 土を塗るために、壁の中に縦横からみははずなのに、ここに＆nbsp;土＆middot;モルタル＆middot;漆喰＆middot;石膏などを＆nbsp;塗る壁になる。

외 흙을 바르기 위해 벽 속에 가로세로 얽은 것인데, 여기에 흙 ·모르타르 ·회반죽 ·플라스터 등을 바르면 벽이 된다.

외の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の외を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への외の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«외»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 除了
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: excepto
• 韓国語翻訳家 - 英語: outside
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: सिवाय
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: إلا
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: кроме
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: exceto
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: ছাড়া
• 韓国語翻訳家 - フランス語: à l´exception
• 韓国語翻訳家 - マレー語: kecuali
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: außer
• 韓国語翻訳家 - 日本語: ほか
• 韓国語: 외
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: kajaba
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: ngoại trừ
• 韓国語翻訳家 - タミル語: தவிர
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: इतर
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: dışında
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: tranne
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: z wyjątkiem
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: крім
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: cu excepția
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: εκτός
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: behalwe
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: utom
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: unntatt

«외»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から외の使いかたを見つけましょう。외に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

토막 외

[도서소개] 책소개 바뀐 교과서와 서술형 확대, 변화된 교육과정에 대한 효과적 대비책. 중1부터 국어교과서가 23종으로 바뀌었습니다. 중 3까지 276개의 국어 관련 교과서가 나옵니다 ...

유치진, ‎오영진, ‎이근삼, 2015

동승 외

[도서소개] 책소개 바뀐 교과서와 서술형 확대, 변화된 교육과정에 대한 효과적 대비책. 중1부터 국어교과서가 23종으로 바뀌었습니다. 중 3까지 276개의 국어 관련 교과서가 나옵니다 ...

이강백, ‎함세덕, ‎차범석, 2015

동백꽃 외

[도서소개] 책소개 바뀐 교과서와 서술형 확대, 변화된 교육과정에 대한 효과적 대비책. 중1부터 국어교과서가 23종으로 바뀌었습니다. 중 3까지 276개의 국어 관련 교과서가 나옵니다 ...

채만식, ‎김유정, ‎최명익, 2015

유자소전 외

[도서소개] 책소개 바뀐 교과서와 서술형 확대, 변화된 교육과정에 대한 효과적 대비책. 중1부터 국어교과서가 23종으로 바뀌었습니다. 중 3까지 276개의 국어 관련 교과서가 나옵니다 ...

박경리, ‎이문구, ‎조세희, 2015

자전거 도둑 외

[도서소개] 책소개 바뀐 교과서와 서술형 확대, 변화된 교육과정에 대한 효과적 대비책. 중1부터 국어교과서가 23종으로 바뀌었습니다. 중 3까지 276개의 국어 관련 교과서가 나옵니다 ...

김소진, ‎박상우, 2015

미스터 방 외

[도서소개] 책소개 바뀐 교과서와 서술형 확대, 변화된 교육과정에 대한 효과적 대비책. 중1부터 국어교과서가 23종으로 바뀌었습니다. 중 3까지 276개의 국어 관련 교과서가 나옵니다 ...

채만식, ‎김유정, ‎박태원, 2015

아우와의만남외

아우 의 만남 -- 漓江 에서 -- 홍 길동 을 찾아서 -- 詩人 과 도둑 -- 미친 사랑 의 노래 -- 시인 의 사랑 -- 황 장군 傳 -- 사로 잡힌 惡靈.

李文烈, 1994

우리들의 날개 외

[도서소개] 책소개 바뀐 교과서와 서술형 확대, 변화된 교육과정에 대한 효과적 대비책. 중1부터 국어교과서가 23종으로 바뀌었습니다. 중 3까지 276개의 국어 관련 교과서가 나옵니다 ...

이청준, ‎오정희, ‎전상국, 2015

우상의 눈물 외

[도서소개] 책소개 바뀐 교과서와 서술형 확대, 변화된 교육과정에 대한 효과적 대비책. 중1부터 국어교과서가 23종으로 바뀌었습니다. 중 3까지 276개의 국어 관련 교과서가 나옵니다 ...

양귀자, ‎전상국, 2015

말발굽 소리를 듣는다 외

[도서소개] 책소개 바뀐 교과서와 서술형 확대, 변화된 교육과정에 대한 효과적 대비책. 중1부터 국어교과서가 23종으로 바뀌었습니다. 중 3까지 276개의 국어 관련 교과서가 나옵니다 ...

윤대녕, ‎하성란, ‎서영은, 2015

用語«외»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から외という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

"삼촌이 노발대발" 언급한 조희팔 외조카, 숨진 채 발견돼

검경이 국내 최대 규모인 4조원대 다단계 사기 사건인 조희팔(58) 사건을 원점에서 재수사하기로 한 가운데 조희팔의 핵심 측근이자 외조카인 유모(46)씨가 숨진 채 ... «조선일보, 10月 15»

김규현 외교안보수석 외

김규현 청와대 안보수석비서관 내정자는 현 정부 초대 국가안보실 1차장으로 발탁, 남북 고위급 접촉에 수석대표로 나서는 등 대북 정책을 진두지휘했다. 외교부 시절 ... «조선일보, 10月 15»

화인베스틸, 최대주주 장인화 씨 외 14인으로 변경

[아시아경제 강구귀 기자] 화인베스틸은 최대주주가 기존 동일철강 외 14인에서 장인화 대표 외 14인으로 변경됐다고 30일 공시했다. 장 대표의 지분율은 기존 ... «아시아경제, 9月 15»

日 최대 수묵화전서 한국인 최초 외무대신상

동양화가 안창수(70)씨가 한국인으로서는 최초로 일본에서 열리는 제46회 '전일본수묵화수작전'에서 '호랑이' 수묵화로 외무대신상을 수상했다. 전일본수묵화수작전 ... «한국일보, 9月 15»

서울 시내 음식점 5곳 중 1곳 위생상태 '등급 외' 수준

총점이 70점 미만은 '등급 외'를 받는다. 이 위생등급 평가는 자발적으로 신청한 식당에서만 이뤄지는데 AAA등급이 416곳(15.6%), AA는 811곳(30.5%), A는 931 ... «경향신문, 9月 15»

내년 1월 외규장각 의궤 전체 일반에 공개

국립중앙박물관은 8월 19일부터 제3차년도 외규장각 의궤 종합 데이터베이스(이하 ... 이어 2016년 1월에 외규장각 의궤 전체(총 297책 113,832면)의 원문 이미지와 ... «중앙일보, 8月 15»

정부, 지방세외수입 운영 실적 진단·공개한다

행정자치부는 지방자치단체의 지방세외수입 운영 실태를 분석·진단해 일반에 공개 ... 지방세외수입이란 지방세 이외에 지자체가 주민들로부터 거둬들이는 각종 ... «중앙일보, 8月 15»

'진짜사나이' 성종, 외줄타기 고통호소 "2세 못볼까봐"

성종은 이날 외줄타기 도중 중요 부위의 압박이 가해지자 고통을 호소하며 중도 포기했다. 그는 제작진과 인터뷰에서 "처음 고비였다. 중요한 부분도 힘들었고, 2세를 ... «중앙일보, 7月 15»

'진짜사나이' 성종 “외줄타기 훈련, 2세 못볼까 걱정”

[일밤-진짜 사나이] 멤버들이 입소한 노도유격장에는 역대 최장 길이와 높이를 자랑하는 외줄타기 장애물이 설치되어 있었다. 멤버들은 훈련 시작하기도 전에 외줄다리 ... «중앙일보, 7月 15»

삼척시, 지방세외수입업무 '4년 연속 최우수'

【삼척=뉴시스】홍춘봉 기자 = 강원 삼척시는 지난 8일부터 9일까지 횡성군 웰리힐리 파크에서 개최된 '2015년 강원도 지방세외수입업무 우수사례 경진 발표대회'에서 ... «중앙일보, 7月 15»