アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"오적어"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で오적어の発音

ojeogeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で오적어はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«오적어»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
오적어

イカ

오징어

イカは甲イカ首歳イカ首に属するいくつかの海洋軟体動物の総称である。 オジョクオとも呼ばれている。 体長が10 cmから16 mまでの種類ごとに様々である。 韓国と日本、中国、イタリアでは、食用である。 吸盤と鋭い口に小魚などをキャッチ食べる。 イカは交尾をしようとしたときにキラキラ視覚信号を介して通信を介して雌が主導的にオスの精子を受けることを決定しており、交尾後すぐに生を終えする、卵を世話はない。 イカのような頭足類は、実験マウスのような役割をするヒト疾患の研究に多くの助けを与えることが明らかになった。 海の沿岸で深海に住んでいるが、浅い海に住んでいる種類は筋肉質で、皮膚の色素キャリッジよく発達して体の色を変化させる能力があるが、水深5,000mまでの深海に住む種類は体が柔軟で発光する ことが多い。 発光はホタルイカのように発光器が付いているものとジョムグィイカのように発光細菌の二種類がある。 오징어는 갑오징어목과 살오징어목에 속하는 일부 해양 연체동물의 총칭이다. 오적어라고도 한다. 몸길이가 10 cm에서 16 m까지 종류마다 다양하다. 한국과 일본, 중국, 이탈리아에서는 식용이다. 빨판과 날카로운 입으로 작은 물고기등을 잡아먹는다. 오징어는 짝짓기를 시도할때 반짝거리는 시각적 신호를 통하여 의사소통을 통해 암컷이 주도적으로 수컷의 정자를 받는 것을 결정하며, 짝짓기 후에 곧 생을 마감한다, 알을 돌보지는 않는다. 오징어와 같은 두족류는 실험쥐와 같은 역할을 하는데 인간 질병 연구에 많은 도움을 주는 것으로 밝혀졌다. 바다의 연안에서 심해까지 살고 있는데, 얕은 바다에 사는 종류는 근육질로 피부의 색소포가 잘 발달하여 몸빛깔을 변화시키는 능력이 있으나, 수심 5,000m까지의 깊은 바다에 사는 종류는 몸이 유연하고 발광하는 것이 많다. 발광에는 반디오징어처럼 발광기를 가진 것과 좀귀오징어처럼 발광박테리아를 가진 두 가지가 있다.

韓国語辞典での오적어の定義

オジョクオSepia(Platysepia)esculenta、Sepiella maindroniの肉に子音(滋陰)、ヤンヒョル(養血)、イクイン(益人)、カン(强志)、通気(通氣)する効能を持つ約在任 오적어 Sepia(Platysepia) esculenta, Sepiella maindroni의 고기로 자음(滋陰), 양혈(養血), 익인(益人), 강지(强志), 통기(通氣)하는 효능을 가진 약재임
韓国語辞典で«오적어»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

오적어と韻を踏む韓国語の単語


비목어
bimog-eo
비속어
bisog-eo
복어
bog-eo
청석어
cheongseog-eo
등목어
deungmog-eo
독어
dog-eo
건석어
geonseog-eo
황석어
hwangseog-eo
적어
jeog-eo
조선관역어
joseongwan-yeog-eo
마양열목어
mayang-yeolmog-eo
목어
mog-eo
목적어
mogjeog-eo
옥어
og-eo
삼학역어
samhag-yeog-eo
석어
seog-eo
신라역어
sinlayeog-eo
속어
sog-eo
열목어
yeolmog-eo
염석어
yeomseog-eo

오적어のように始まる韓国語の単語

오적
오적골환
오적교가산
오적멸보궁
오적
오적산가감
오적산가감방
오적산가미
오적산가미방
오적암살단
오적어
오적어
오적육취
오적필화사건
오적
전동
전리
전수
전약수

오적어のように終わる韓国語の単語

가다랑
각시붕
가이드와이
가이
가래상
갈고등
갈고리흰오징
갈고리왜오징
갈라
간이언
간비혈
간고등
간호케
가온미디
가시빙
가시대서양홍
가시달강
가시줄상
가숭
가야

韓国語の同義語辞典にある오적어の類義語と反意語

同義語

«오적어»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

오적어の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語오적어を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への오적어の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«오적어»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Ohjeokeo
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Ohjeokeo
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Ohjeokeo
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Ohjeokeo
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Ohjeokeo
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Ohjeokeo
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Ohjeokeo
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Ohjeokeo
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Ohjeokeo
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Ohjeokeo
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Ohjeokeo
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

オジョクオ
130百万人のスピーカー

韓国語

오적어
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Ohjeokeo
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Ohjeokeo
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Ohjeokeo
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Ohjeokeo
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Ohjeokeo
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Ohjeokeo
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Ohjeokeo
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Ohjeokeo
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Ohjeokeo
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Ohjeokeo
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Ohjeokeo
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Ohjeokeo
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Ohjeokeo
5百万人のスピーカー

오적어の使用傾向

傾向

用語«오적어»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«오적어»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、오적어に関するニュースでの使用例

例え

«오적어»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から오적어の使いかたを見つけましょう。오적어に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
현산 어보 를 찾아서 - 3권
오적어 의 등 은 검 붉은 색 을 떠고 반 兮 어 있다 . 고깃살 의 맛 은 강 미로 워서 회나 포 에 모두 좋다 . 오적어 의 뼈 는 상처 를 아물 게 하며 새상 을 돋게 한다 . 짓 어 까 마 귀 또한 말 이나 당나귀 의 등창 에도 효험 이 있는데 , 이츨 의 등창 은 오적어 뼈 ...
이태원, 2002
2
색깔이 있는 오징어 요리: - 4페이지
어떤 이가 돈 을 빌려 고 , | 는데 , 하 - 느 - - HH-OH 다 시시 어 중국 에 II 금 주고 차용증 에 글씨 가 사라 지 스미 를 ' (烏城) 라 -1 가자 H 계 ' (烏城魚戰英) 라 아여 ' 오 LI 그구 75 여 ' 오적어 이라 글 이 흔적 도 없이 사라 졌다가 도 종이 를 물 에 적 시면 ...
최 영진, 2014
3
中朝大辭典 - 70페이지
내 h 法, ” (劉知: 12) 14b) 달 오 (| || "" 4b /8b) 달 오 (高前 23b) 갈 (, 오조 ) wuzdio <名> , || “一前~ 오 (高 27a) , ” (明道: 73) f (制) (城原 오적어 ) wnzeiya <名> 오 중어 (" | 10|| wn 성 이름 오 에 [ 후 Inj“",文“村~ " 60b) ( 우즈 유 | 오증어 ( ,水族, 36b) 오적어 ...
在渊·朴, 2002
4
김치 견문록: 자연 이 키우고 우주 가 담근 맛 의 기록 - 211페이지
오징어 는 ' 오적어 ( ,嗚賊舍. ) ' 로 표기 한다 . 오징어 는 까마귀 잡아 먹기 를 좋아해 , 해면 에 죽은 체 하고 떠 있다 가 까마귀 가 쪼려 들면 다리 로 얽어 끌고 들어가 잡아 먹는다 . 그래서 까마귀 의 적 , 곧 오적어 가 됐다는 설이 있다 . 오적어 가 부르기 ...
김만조, ‎이규태, 2008
5
들꽃 속에 저 바람 속에
오징어 를 오적어(烏賊魚)라고 부르게 된 까닭이다. 오징어의 먹물로 쓴 계약을 오적어묵계(烏賊魚墨契)라고 한다. 하지만 그 글은, 쓸 때는 선명하지만 얼 마 지나지 않아서 먹물이 말라 떨어지거나 퇴색하여 내용을 알 수 없게 된다. 그래서 믿을 수 없는 ...
장재화, 2013
6
[무료] 권오 1
먼저요 음식으로 말씀드릴 것같으면 이름은 폭오화(爆烏花)요, 주재료는 바로 오적어(烏賊魚)입죠! 먼저 오적어를 깨끗이 씻어서 칼집을 교차해... 아,물론 요, 요칼솜씨는 저희 진웅객점의 독점 기술로 십오 년 인고의 세월을 거쳐.......” “히발, 히끄어!
화무백일홍, 2011
7
조선동물기 : 조선 선비들 눈에 비친 동물, 그리고 그 속에 담긴 세상
그렇다면 임진왜란 때 명나라 장수 이여송 李如松1549~1598 이 이끌고 온 병사들은 거의 모두 중국 북쪽 지방 출신인 까닭에, 멀리 떨어진 강회 江淮양쯔 강 에서 나는 어물 魚物생선 을 보지 못한 것은 당연한 일일 것이다.《본초》 오적어 烏賊魚오징어 ...
김흥식 (엮음), ‎정종우 (해설), 2014
8
韓國漁業史 - 60페이지
오적어 · 해양 (海讓) · 대하 . 가공품 및 기타 - 어표 (魚鑛) . < 충청도 > 어류 - 석수어 · 수어 · 노어 · 즉어 · 백어 · 위어 · 사어 · 청어 . 정어 . 마어 (麻魚) · 통어 · 은구 어 · 민어 · 진어 · 눌어 · 도어 · 소어 · 광어 · 촹소 어 (黃/ J&魚) · 금린 어 · 세미 어 · 황석 수어 .
朴九秉, 1975
9
동의처방학 - 467페이지
l 깡 T . l.k l·1 p- 해 삭히 딴딴 것 을 무 르 게 . 리 소변 항다 영류 . 라 력 증 가 부 쫑 차타 위 . 신 l . ov-3 . o. % 오적어 끌 과 갈다 霧 2 o. 7-2. o- 외감 으로 인 해수 , 헌식 인후통 변 비 1 하 대 쓰디 - 1 간 h CF 判 p >' l l ].. .e,y, e,q,. i · 1 운울 운 이 h 롤 骨及 ...
조선의학과학원. 동의학연구소. 고전연구실, ‎홍찬신, 1964
10
국역성호사설: 萬物門 - 262페이지
초초 J (本草] 오적어 (烏賊魚) 조에 상고 하니 , " 어족 (魚族 9 중에 뼈 없는 고 기는 이름 을 유어 (柔: % ) 라 하고 , 또 장거 <章擧) 와 석거 (石距] 라는 두 종류 가 있다 . " 하였다 . 이는 문어 와 비숫 하게 섕겼 는데 조금 크고 맛 은 썩 좋아서 귀중한 식 풍으 ...
李[Ik], ‎민족문화추진회, 1977

用語«오적어»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から오적어という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[MBN] '다이어트는 내일부터'라는 공식을 깨라…"황금알" 살 빼는 습관
오징어는 새처럼 생긴 물고기라 하여 '오증어'라고 불렸다가 까마귀를 잡아먹는 도적의 '오적어'라고 불렸다. 다이어트 할 때는 생 오징어를 회로 먹어야 도움이 된다. «매일경제, 8月 15»
2
'오징어 까마귀 잡아먹듯' 속담 사실인가
오징어'가 워낙 한자로 '오적어'(烏賊魚)였고 '까마귀 도둑'이라는 그 뜻이 위 이야기에서 유래됐다고 풀이된다. 오적어 발음이 변해 오징어가 됐다는 것이다. «아시아경제, 7月 15»
3
[KTX시대 포항, 주말&여기 어때? .5] 해안선을 따라 - ⑤ 위리
그 기간 선생은 마을 사람의 삶과 고을 관리의 목민 형태를 '부옹정가' '기성잡시 27수' '오적어행' 등 120여 편의 시로 남기는데, 대표적인 것이 당대 농민들의 삶을 ... «영남일보, 7月 15»
4
포항 영일 장기읍성과 소봉대
다산은 이곳에서 마을 사람의 삶과 고을 관리의 목민형태를 부옹정가, 기성잡시 27수, 장기농가 10장, 오적어행 등 130여수의 글로 남겼다. 선생은 유배 도중 백서사건 ... «영남일보, 3月 15»
5
[말글살이] 오징어 2 / 강재형
옛 문헌에 나오는 오징어(烏賊魚, 오적어)는 지금의 갑오징어를 가리킨다. '요즘 오징어'는 뭐라 했을까. “모양은 오적어(지금의 갑오징어)와 닮았지만 몸은 더 길고 ... «한겨레, 3月 15»
6
성난 학부모 700여명 도의회 앞서 "급식도 교육"
오적어; 2015-03-19 22:43:08. 추천14; 반대13. 착각도 가지가지구먼. 국방의 의무는 들어 봤어도. 교육의 의무는 첨 들어보는구먼. 군대는 나를 위해서가 아니라 부모 ... «경남신문, 3月 15»
7
[말글살이] 오징어 1 / 강재형
옛 문헌의 오징어(오적어, 烏賊魚)는 지금의 갑오징어를 가리킨다. '(오징어) 뼈는 두께가 3~4푼 되고 작은 배와 비슷하며 가볍고 약하다'(동의보감, 1610년), '등에는 ... «한겨레, 3月 15»
8
[김준의 바다 맛 기행] (16) 버릴 것 하나 없는 갑오징어
자산어보'는 이에 대해 “오적어(烏賊魚, 갑오징어)의 뼈는 상처를 아물게 하는 효능이 있다”고 적었다. 뼈에는 작은 방(에어탱크)들이 있는데, 바로 이 방들이 갑오징어 ... «서울신문, 8月 14»
9
'마른 오징어'는 왜 불에 구우면 오그라드나요?
조선시대 정약전이 지은 '자산어보(玆山魚譜)'에 따르면 까마귀를 잡아먹는 물고기라는 뜻에서 오징어의 한자어인 '오적어(烏賊魚)'라는 말이 생겨났다고 한다. «이데일리, 7月 14»
10
서양보다 먼저 '계군 분류법' 창안해
오적어란 까마귀의 적이라는 뜻인데, 예로부터 중국에서는 오징어가 바다에 죽은 척하고 있다가 달려드는 까마귀를 다리로 휘감아 물속으로 끌어 들어간다는 이야기 ... «Science Times, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. 오적어 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/ojeog-eo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう