"오케이"辞典での韓国語の意味

韓国語で오케이の発音

오	케	이
o	ke	i

韓国語で오케이はどんな意味ですか？

Okay

Okay

Okayは承認・同意・承認を示す英語の単語である。 OK、O.K.も表記する。 英語だけでなく、全世界各国でこの表現を使う。 史上Okayが最初に現れたのは1839年のボストンの新聞でoll korrectの略で出てきた。 Okayは新しい単語にもかかわらず、急速に広まったため、その語源については、さまざまな説がある。 19世紀からこの言葉は、全世界に広がって1860年には英国でOkayというスペルが分かった。 20世紀には、英語のユーザーは、日常的に使用され、非英語圏でも使用されるようになった。 口語でOkie-dokieが、意味はOkayと同じで、dokey部分は意味せず加わったものである。

Okay는 찬성 · 동의 · 승인을 나타내는 영어 단어이다. OK, O.K.로도 표기한다. 영어뿐만 아니라 전 세계 각 나라에서 이 표현을 쓴다. 역사상 Okay가 처음 나타난 것은 1839년의 보스턴 신문에서 oll korrect 의 약어로 나왔다. Okay는 새로운 단어 임에도 불구하고 급속히 퍼졌기 때문에, 그 어원에 대해서는 다양한 설이 있다. 19세기 부터 이 단어는 전 세계에 퍼져 1860년에는 영국에서 Okay라는 철자가 나타났다. 20세기에는 영어 사용자는 일상적으로 사용되었고, 비영어권에서도 사용되게 되었다. 구어체로 Okie-dokie 가 있지만, 의미는 Okay와 같으며, dokey 부분은 의미없이 더해진 것이다.

韓国語辞典での오케이の定義

オッケー アメリカの口語（口語）として「良い、分かった」などの意。

오케이 미국의 구어(口語)로서 ‘좋다, 알았다’ 등의 뜻.

오케이の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の오케이を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への오케이の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«오케이»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 好吧。
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Está bien .
• 韓国語翻訳家 - 英語: Okay.
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: ठीक है ।
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: حسنا .
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Хорошо .
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: ok .
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: ঠিক আছে।
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Okay .
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Okay.
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Okay.
• 韓国語翻訳家 - 日本語: オーケー
• 韓国語: 오케이
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Oke.
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Được rồi .
• 韓国語翻訳家 - タミル語: சரி.
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: ठीक आहे.
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Tamam.
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Va bene .
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Ok .
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: добре .
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: bine .
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: εντάξει .
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: okay .
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: okej .
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: ok .

«오케이»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から오케이の使いかたを見つけましょう。오케이に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

사업은 노, 연애는 오케이

[도서소개] 작품 소개 최고의 적수! 카터 해밀턴, 그는 중역 회의실에 여자는 사절이다. 특히 당한 만큼 갚아주는 빨강 머리는 더욱더! 하지만 그녀의 능력은 인정해 주어야 했다. ...

제시카 스틸, 2007

오케이 잉글리쉬 2

같은 의미의 여러 문장을 상황에 따라 적절히 활용하 도록 설명을 곁들인 회화교재.

켄트데리카트, 1994

쟁기와 별(현대 희곡선 2)

영국 통치하에 있는 더블린 시민들의 부활절 봉기를 그린 영국작가의 희곡집.

숀오케이시, 1994

用語«오케이»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から오케이という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

삼성화재 '숙적' OK저축 누르고 6연승

그로저는 29일 대전 충무체육관에서 열린 프로배구 2015~2016시즌 남자부 오케이저축은행과의 경기에서 고비마다 강력한 서브 득점을 성공시키며 분위기를 반전 ... «한겨레, 11月 15»

포인트아이, '아이오케이컴퍼니'로 새 출발

포인트아이는 이번 합병을 통해, 존속법인으로 남게 되며 피합병법인인 아이오케이컴퍼니는 합병 후 소멸하게 된다. 단 포인트아이는 정관 일부 변경을 통해 상호를 ... «아시아경제, 10月 15»

구글, PC용 크롬 '오케이구글' 음성 기능 제거

구글이 PC용 크롬 브라우저에서 '오케이구글'이라고 말해 음성 검색을 실행시키는 기능을 제거했다. 데스크톱 사용환경에서 이 기능이 불필요하다고 생각해 내린 ... «ZD넷 코리아, 10月 15»

아이오케이컴퍼니 신규 브랜드 코이, 벨포트 이태원 입점

한편 포인트아이는 지난달 14일 화장품 신사업 진출을 위해 아이오케이컴퍼니와 합병 계약을 체결했으며 합병 승인, 상호 변경 및 사업 목적 추가 등을 안건으로 오는 ... «ajunews, 10月 15»

오케이저축은행, '오케이스파이크 정기적금2' 출시

상품은 OK저축은행이 2015~16 V리그 개막을 맞이해 OK저축은행을 응원하는 팬에게 높은 금리 혜택을 제공하기 위해 기획한 상품이다. '오케이저축은행 러시앤캐시 ... «전자신문, 10月 15»

8가 오케이 리커'타운치안 기여'주 상원 표창

케빈 드 레온 주 상원의장 사무실은 한인타운 웨스턴 애비뉴와 8가 코너에 자리한 '8가 오케이 리커'가 타운 치안에 기여한 공이 크다며 7일 업소를 찾아 표창장을 전달 ... «미주 한국일보, 10月 15»

北서 생일·결혼·환갑 선물도 이것이면 오케이

마약 구입이 다소 용이한 북중 국경지역 일반 주민들의 마약 남용이 심각한 수준에 이른 것으로 전해졌다. 일반 가정에서 마약을 흡입하거나 돈벌이를 위해 소지하고 ... «데일리NK, 10月 15»

박성현, OK저축은행 박세리 인비테이셔널 우승

박성현이 4일 경기도 여주 솔모로컨트리클럽(파72·6495야드)에서 열린 2015 한국여자프로골프(KLPGA) 투어 '오케이(OK)저축은행 박세리 인비테이셔널'(총상금 6 ... «한겨레, 10月 15»

고현정 회사 아이오케이컴퍼니 코스닥 상장

배우 고현정(44)이 최대주주인 ㈜아이오케이컴퍼니(고병철 대표)가 코스닥 상장사인 ㈜포인트아이(김세연 대표)와 합병 계약을 체결함에 따라 아이오케이컴퍼니는 ... «대기원시보, 9月 15»

포인트아이, 고현정이 최대주주인 아이오케이컴퍼니와 손잡아

[전자신문인터넷 이상원기자] 포인트아이가 고현정과 조인성 등이 주주 겸 소속배우로 있는 아이오케이컴퍼니와 손을 잡고 화장품 브랜드 사업에 본격적으로 ... «전자신문, 9月 15»