"오키나와"辞典での韓国語の意味

韓国語で오키나와の発音

오	키	나	와
o	ki	na	wa

韓国語で오키나와はどんな意味ですか？

沖縄

沖縄（日本：沖縄、おきなわ）またはウチナー（沖縄語：うちなー）は、次のような対象を指す。 ▪日本の地名。 琉球（（りゅうきゅう））とも呼ばれている。 この場合には、鹿児島県奄美制度を含んでいる。 ▪沖縄諸島 - 地理学の分野での沖縄。 上記の琉球として地域を意味する。 ▪沖縄（沖縄島、沖縄本島） - 東シナ海に位置する島を指す。 ▪沖縄県（沖縄県） - 「沖縄」は、主に沖縄県を指す。 県庁所在地は那覇市（那覇市）。 ▪沖縄市（沖縄市） - 特に道路標識で「沖縄」と記載されている場合には、主に沖縄市を指す....

韓国語辞典での오키나와の定義

沖縄 北太平洋南西諸島[南西諸島]南部、日本の琉球諸島[琉球諸島]の島。

오키나와の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の오키나와を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への오키나와の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«오키나와»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 冲绳岛
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Okinawa
• 韓国語翻訳家 - 英語: Okinawa
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: ओकिनावा
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: أوكيناوا
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Окинава
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Okinawa
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: ওকিনাওয়া
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Okinawa
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Okinawa
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Okinawa
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 沖縄
• 韓国語: 오키나와
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Okinawa
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Okinawa
• 韓国語翻訳家 - タミル語: ஒகினாவா
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: ओकाइनावा
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Okinava
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Okinawa
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Okinawa
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Окінава
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Okinawa
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Οκινάουα
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Okinawa
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Okinawa
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Okinawa

«오키나와»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から오키나와の使いかたを見つけましょう。오키나와に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

원코스 일본여행 오키나와 : KBS2 세상은 넓다 여행작가의 7박8일 해외여행:

Q. 오키나와 1월에 다녀오셨다고... 오키나와는 왜 가셨나? 몇번째 방문인지? 3년전(2012년)부터 매년 겨울마다 어머니를 모시고 배낭여행을 가는데요, 혼자떠나는 여행 용조 이 아니다보니 그리 멀지 않으면서 날씨가 따뜻한 지역을 선호하는 편 ...

삐급여행(조명화), 2015

제목없음

● 일본인 듯 일본아닌 일본같은 너 도쿄, 오사카, 고베, 나라, 후쿠오카... 불과 한시간 거리의 일본은 비단 수도인 도쿄 뿐 아니라, 수많은 도시들이 여행가들의 눈길을 사로잡는 ...

삐급여행(조명화), 2015

오키나와 홀리데이

<책소개> 보고, 먹고, 자고, 살 것 등 테마별 여행에 대한 버킷리스트를 꼼꼼하게 따져 주고, 여행 스폿 안내는 기본, 여행의 동선까지 확실하게 짜주는 오키나와 지역별 완벽 가이드! ...

인페인터글로벌, 2015

오키나와(2010-2011 최신정보)(JUST GO 42)

휴대 지도 프롤로그 일러두기 오키나와 랭킹랭킹 한눈에 보는 오키나와 오키나와, 이 맛에 여행한다! 꼭 가봐야할 인기 관광지 BEST 10 해변 드라이브 코스 BEST 3 오키나와 비치 BEST 10 ...

박윤숙, 2010

오키나와 셀프 트래블:

한국인을 위한 맞춤 오키나와 가이드북! 「셀프 트래블 가이드북」은 한국인들이 선호하는 여행지를 엄선하여, 한국인의 여행 스타일과 취향을 반영한 가이드북이다. 각 여행지의 ...

박상용, 2013

원코스 오키나와 일본여행

● KBS2 세상은 넓다 3월 20일 오키나와편 여행작가 삐급여행이 전격 공개하는 오키나와의 역사,문화…. [KBS2 세상은 넓다] 3월 20일 오키나와편에서 오언종, 차다혜 아나운 서의 진행과 ...

삐급여행(조명화), 2015

큐슈 오키나와 쓰시마(개정판)(Guide JAPAN 4)

a> - 2012 - ‎미리보기 없음

특별취재팀, 2012

用語«오키나와»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から오키나와という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

진에어, 부산-오키나와 정기노선 취항

진에어는 이날 김해국제공항 국제선 청사 2층 3번 탑승구 앞에서 '부산-오키나와 정기 노선 취항식'을 했다. 부산-오키나와 정기노선 첫편에 탑승하는 운항·객실승무원 ... «뉴시스, 11月 15»

日중앙정부 對 오키나와 미군기지 갈등 법정공방 비화

일본 정부는 17일 오키나와현 기노완(宜野彎)시 소재 주일미군 후텐마(普天間) 비행장의 이전 대상지인 헤노코(邊野古) 연안 매립 승인을 취소한 오나가 다케시(翁長 ... «연합뉴스, 11月 15»

일본 정부, 오키나와 미군기지 이전 공사 강행

29일 일본 오키나와현 미군 기지 앞에서 공사에 반대하는 시위대가 경찰과 몸싸움 ... 일본 정부가 29일 오키나와현에 있는 미군 후텐마 비행장을 현내 다른 지역으로 ... «VOA Korea, 10月 15»

일본정부에게 오키나와현이란... 중국미사일 표적?

일본정부가 화요일 오키나와 현당국에 헤노콘 지역에 미군기지 건설 철회 요구가 효력을 갖는다고 통보했다. 10월 13일 오나가 다케시 오키나와 현지사가 전 현지사 ... «Sputnik 코리아, 10月 15»

일본 오키나와지사, 미군기지 승인 취소했다

미군기지 신설에 반대해온 일본 오키나와(沖繩)현 지사가 13일 신설 부지에 대한 매립 승인을 취소했다. 오키나와와 아베 정권 사이의 갈등이 새 국면으로 접어들었다. «허핑턴포스트, 10月 15»

제주항공, 부산~오키나와 27일부터 신규취항

매주 화∙목요일 김해국제공항에서 오전 10시50분에 출발, 오키나와에 12시45분에 도착하고 오키나와에서 같은 날 오후 1시35분 출발, 부산에는 오후 3시30분에 ... «포커스뉴스, 10月 15»

21호 태풍 두쥐안 경로 '오키나와냐, 타이완이냐'

이 태풍의 위치는 유동적이지만 현재 진행 방향으로 볼때 추석 무렵인 이달 말 일본 오키나와 남부를 지나 타이완으로 향할 것으로 보인다. 특히 이 무렵에는 최대풍속 ... «머니위크, 9月 15»

한국인 환경운동가, 일본 오키나와 시위 현장서 체포돼

한국·일본·대만 시민단체로 구성된 '평화의 바다를 위한 섬들의 연대'가 주최한 '2015 오키나와 평화캠프'에 참가했던 한국 환경운동가 김아무개씨가 22일 오전 ... «한겨레, 9月 15»

오키나와 지사, 미군기지 신설 승인 취소하겠다고 발표하다

일본 오키나와(沖繩)현 지사가 자신의 권한을 활용, 현내 미군기지 신설(이전) 공사에 제동을 걸고 나섬에 따라 아베 정권과의 갈등이 한층 첨예해질 전망이다. «허핑턴포스트, 9月 15»

'미군기지 이전' 일 정부-오키나와현 충돌

오키나와의 미 해병대 기지인 후텐마 기지를 섬의 북동부 헤노코 해안으로 이전하는 문제를 둘러싸고 중앙 정부와 갈등을 빚고 있는 오나가 다케시 오키나와 지사가 ... «한겨레, 9月 15»