アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"오레키에테"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で오레키에테の発音

olekiete
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で오레키에테はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«오레키에테»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
오레키에테

オレキーえて

오레키에테

オレキーに縁は家の中で作成されたパスタの一種として、イタリアのプーリア州の典型的な料理である。 その名は、小さな耳だし建てられたものイタリアでorecchioは耳を意味し接尾辞である「etto」は小さいことを意味する。 タラントの方言では、recchieteddeあるいはchiancareddeと呼ぶこともある。 オレキーに縁は円形な平坦状にディスクと似ており2cm程度の長さにうちがより薄いようだ。 表面は粗い方で、他のパスタのようにオレキーに縁はデュロプ小麦、水、塩を使用しますが、卵はほとんど使用していない。 地域のレシピでは、野菜をたくさん入れてブロッコリーを入れて食べる。 イタリア料理の本Il cucchiaio d'argentoでは野菜のソースが最もよく似合う組み合わせと記している。 南イタリアの女性は、auのを問わず、春に屋外で助けを小さなシリンダー形にして、キューブ式で小さく切ってたりしている。 오레키에테는 집안에서 만든 파스타의 일종으로서 이탈리아의 풀리아 지방의 전형적인 요리이다. 그 이름은 작은 귀 같다고 해서 지어진 것으로 이탈리아어에서 orecchio는 귀를 의미하며 접미어인 'etto'는 작다를 의미한다. 타란토 방언으로는 recchietedde 혹은 chiancaredde로 부르기도 한다. 오레키에테는 둥글한 납작 모양으로 디스크와 흡사하며 2cm 정도의 길이에 가운데가 더 얇은 모양이다. 표면은 거친 편으로 다른 파스타처럼 오레키에테는 듀럽 밀과 물, 소금을 사용하지만 계란은 거의 사용하지 않는다. 지역 요리법으로는 야채를 많이 넣어서 브로콜리를 넣어 먹는다. 이탈리아 요리책 Il cucchiaio d'argento에서는 야채 소스가 가장 잘 어울리는 조합이라고 적고 있다. 남부 이탈리아의 여성들은 노소를 막론하고 봄에 야외에서 도우를 작은 실린더 모양으로 만들어 큐브식으로 작게 썰어 내곤 한다.

韓国語辞典での오레키에테の定義

オレキーえて 中央部が深くくぼみにファイン楕円のパスタに耳縮小型のようにできた。 오레키에테 중앙부가 깊고 오목하게 파인 타원형의 파스타로 귀의 축소형처럼 생겼다.
韓国語辞典で«오레키에테»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

오레키에테と韻を踏む韓国語の単語


아드메테
adeumete
알바세테
albasete
아낙사레테
anagsalete
발다라세테
baldalasete
베엠페테
beempete
브루네테
beulunete
보네테
bonete
콘킬리에테
konkilliete
라클레테
lakeullete
란데테
landete
레테
lete
마사레테
masalete
나바레테
nabalete
살바카녜테
salbakanyete
세로보네테
selobonete

오레키에테のように始まる韓国語の単語

오레
오레
오레
오레스테스
오레스테우스
오레스테이아
오레스티아다호
오레스티즈
오레스팀바
오레
오레아가
오레아스
오레오마이신
오레오피테쿠스
오레
오레
오레이티아
오레티강
오레하나
오레호보주예보

오레키에테のように終わる韓国語の単語

가비라
가쿠노다
가라
갈비아
가를라
갈라라
갈린두스
게오르그스마리엔휘
그란다
그리안
글라스휘
그로타지간
구안차
구라
과라
나발라푸엔
나가쿠
파페에테
에테

韓国語の同義語辞典にある오레키에테の類義語と反意語

同義語

«오레키에테»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

오레키에테の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語오레키에테を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への오레키에테の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«오레키에테»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

特关键厄勒布鲁
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Te clave a Orebro
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Te key to Orebro
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

ऑरेब्रो करने ते कुंजी
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

مفتاح الشركة المصرية للاتصالات الى أوريبرو
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Ключ Те Оребро
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Te chave para Orebro
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Auray, করতে আপনি এখানে কী
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Te touche à Orebro
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

utama Te untuk Auray
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Te Schlüssel zu Orebro
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

オレキーにテ
130百万人のスピーカー

韓国語

오레키에테
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

tombol Te kanggo Auray
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Key Te để Orebro
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Auray செய்ய te முக்கிய
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

ओरेकिटा
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Auray için Te anahtarı
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Chiave Te a Orebro
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Klucz Te do Orebro
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Ключ Ті Оребро
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Cheie te la Orebro
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Te κλειδί για Ορέμπρο
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Te sleutel tot Orebro
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Te nyckeln till Örebro
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Te nøkkelen til Örebro
5百万人のスピーカー

오레키에테の使用傾向

傾向

用語«오레키에테»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«오레키에테»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、오레키에테に関するニュースでの使用例

例え

«오레키에테»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から오레키에테の使いかたを見つけましょう。오레키에테に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
외식의 품격: 빵에서 칵테일까지 당신이 알아야 할 외식의 모든 것
남부에서 많이 먹는데, '작은 귀'라는 뜻의 오레키에테 Orecchiette 나 카바텔리 Cavatelli 등이 있다. 계란을 넣은 생파스타가 칼국수라면, 이런 종류는 두툼하고 씹는 맛이 있어 집에서 손으로 뜯어 만든 수제비 같은 느낌이다. 이보다 훨씬 많은 파스타가 ...
이용재, 2013
2
크레이지프리스트 3
창밖을 내다보는 교황 오레 6세와 그 곁에선 추기경 차란. ... 바닥에는 빨간 양탄자가 깔려 있 고, 양쪽에는 갖은 서적들이 서가 수북이 꽂혀 있으며, 구석과 벽엔 몇 개의 조각상과 그림이 ... 를 둘렀는데, 비쩍 마르고 가 커서 날카로운 인상이었다.
시니어, 2012
3
[세트] 크레이지프리스트 (전8권/완결)
창밖을 내다보는 교황 오레6세와 그곁에선 추기경 차란. 저녁이 다가오는지창밖에 황금빛의 노을이 지고 있었다. 화려하다고는 할 수 없는 방이었다. 바닥에는 빨간 양탄자가 깔려 있고, 양쪽에는 갖은 서적들이 서가 수북이 꽂혀 있으며, 구석과 ...
시니어, 2012
4
콜레스테롤은 살인자가 아니다
사실 과 거 리가 먼 이야 도 없다 혹은 더 오레 살았다 는 사실 을 알았다 미 그러니까 나이 가 47 세 라면 콜레스테롤 이 높든 ... 왜 아 름성 동맥 경화 중 이 휠씬 빠르게 진행 되는 나이 인 47 세 이후 가 아니라 콜레스테롤 이 동맥 〈 거의 발견 ...
우페 라븐스코프, MD, PhD, 2013
5
산티아고 북쪽길: - 478페이지
... 토 ) 392 알부 르네 336 오 파 드론 255 아 라스트 라 257 알토 도 마르 데 오 베이스 A21 오레 나 1AA 아 루아 292,401 알토 도 ... 아 폰 사그라 다 254 에스카 셀라스 456 오스 피탈 435 아 폰테 데 아란 364 에스 토르 데 449 오스 피탈 다스 세이 사스 ... 라스 336 카레 예 391 카부 녀스 309 카스텔 로 264 카르타 비오 354 카 브루 나나 217 카스트 레세 457 스트로 248 케루 아스 342 콘차 146 카스트로 우르.
안톤 안쇼 폼보, 2013
6
고대희랍및로마문학사: 대학용교재 - 176페이지
지는 의 의 의 - 은 아 k 께 아가 운 한 불 을 " 자아 ( 4 오레 레야 y ) . 고내 회항 로마 의 저 글지 .骨 은 회미 한 감시 로써 아 킬 irn 와아 레나이 인 들 사이 쟁긴 의겹 차이 를 적 적하 又 있는 의 견 차 이가 어 뗘 ' 한 서 ... 흘 적친 피는 혹쑤 귀인 아스 토 료스 를 1 龜 rn 븐 - - 코 를 1 2 카우 츠 키 에 게 보 l 둘할 사 1957 염 103 A 적 .
Iosif Moiseevich Tronskiĭ, ‎리창환, 1959
7
화가의 잔인한 손
금세기 최고의 화가로 추앙받는 프란시스 베이컨과 프랑스 편집자 겸 문예비평가의 대담집.
프란시스베이컨, 1998
8
敎育學辭典 - 152페이지
조기 의 노래 J (The star-Spangled Banner 1931 녈 ) 이 fp 詞 스미드 作曲春 오스트리아 는 Land der Berge (1946 4)gAl 프레 라 5 빅 작사 로 Y ... 교육 있어서 프랑스 의 바캉 로 오레 아 ( Baccalau - r6at ) 시혐 제도 독일 의 성숙 시 힙 ( 11eifeprufung ) 제도 영국 의 일반 수학 증명서 ... 국가 의한 교육 의 요 주는 라 샬로 ( La Chalotais 17 이 - IT86 ) 의 0 / % 미 敎 1L 途 1763J 가장 잘 나타나 있으며 ...
徐明源, ‎敎育學辭典編纂委員會, 1967
9
大河實錄濟州百年 - 124페이지
6. n 衛 조직 商務社 하 - - A - 은굴 모르고 LIBt 사 이미 교도 들의 횡포 와 탐판 오리 의 - [ · j '做,味求 견디 C · i - 못한 大靜渴 의 선비 들이 오레 긴부 E - ] 발론 되어 ... 地) 1 을 중 4 으 % 동뇐 것으로 써 누가 狀 9 ' ( 로 나서 주기 · 순 하보 총궐기 ' v Ill - 음 의 준미 가 갖추어져 있었다 . ... 붙었다 하는 ,滴客複亨順 은 어느세 Jl ,神 오 의 服· b : 가 되어 웬성 이 충 친한 律·脫' G ' 에게 교당 合 견틱 씨 는 앞 잡이 노 - V ...
姜龍三, ‎李京洙, 1984
10
세종장헌대왕실록 - 167페이지
우의정 하 엔 Gul 演) . la - 찬 이숙 치 ' (李奴, iLy ) 등 - E 의논 하기 를 , M 옛난 제후 (諸候) 들의 시호 도 공 ( 쓰 ) 이라 일컬 었는 . 어찌 구칭 없음 안 꺼랄 것이며 , 또 우리 나라 익 ] 제도 종실 (宗室) 은 모두 공 (公) 이라고 일컬어 서 -F 리 이종 때에도 역시 그러 하였고 , 다만 국호 (國號) 만 더하여 종실 의 ... 과 함에 거처 한 지가 오레 되어서 비 % 히 jl - 약 (火藥) · 만드는 법 < 빼웠 으니 의 % ) 함 - ·A. 하 ) A 다 . ... 0 의정부 에서 애조 의 정문 의거 하여 이 - 뢰 기를 , ' rI ] 마도 의 - 위문 % 10 , :衝!
김상기, ‎세종대왕기념사업회, 1968

用語«오레키에테»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から오레키에테という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
시칠리아의 시래기덮밥
고기를 먹을 수 없던 서민들은 옛날부터 무청을 잘라 볶아서 파스타에 버무려 먹었다. '작은 귀'라는 뜻의 오레키에테(Orecchiette), 즉 동그란 반구처럼 생긴 파스타에 ... «한겨레, 2月 15»
2
이탈리아 할머니처럼 수제 파스타 만드는 법(GIF)
오레키에테는 칼로 작은 동전 크기의 반죽을 떼어내면서 납작하게 누른다. 그리고 ... 좀 더 간단한 방법의 수제 파스타에 도전하고 싶다면 페투치네를 만들어 보라. «허핑턴포스트, 11月 14»
3
홈플러스, 다양한 모양의 이색 파스타 출시
... 이탈리어로 '작은 귀'라는 뜻의 납작하고 둥근 모양의 파스타 오레키에테, 쌀알 모양의 파스타로 스프나 샐러드용에 많이 사용되는 오르조 파스타, 가운데 큰 구멍이 ... «아시아경제, 8月 14»
4
이탈리아 요리엔 마늘도, 고추도, 피클도 없다오
레몬즙과 소금을 친 상추 반 그릇과 귀 모양으로 생긴 작은 파스타 오레키에테 한 그릇이 전부였다. 늘 이런 식이었다. 간혹 생선 한 토막이 나오는 날은 특별했다. «한겨례신문, 2月 08»

参照
« EDUCALINGO. 오레키에테 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/olekiete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう