アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"온조"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で온조の発音

onjo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で온조はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«온조»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

温祚王

온조왕

温祚王は百済の建国者である。 父は高句麗の東明聖王ある。 型には、ガラスとミチュホルの創業者沸流がある。 東明聖王の奥さんイェシ蘇生ガラス冥王が卒本に来ると母ソソノと型沸流と一緒に南下して慰礼城に位置し、百済を建国した。 日本ではウムテグィス王と呼ぶ。 温祚王の出生に対して三国史記のバック製本機では、複数の内容を伝えている。 온조왕은 백제의 건국자이다. 아버지는 고구려의 동명성왕이다. 형으로는 유리와 미추홀의 창업자 비류가 있다. 동명성왕의 부인 예씨 소생 유리명왕이 졸본으로 오자 어머니 소서노와 형 비류와 함께 남하하여 위례성에 자리잡고 백제를 건국하였다. 일본에서는 음태귀수왕이라 부른다. 온조왕의 출생에 대해서 삼국사기의 백제본기에서는 여러 내용을 전하고 있다.

韓国語辞典での온조の定義

温調百済を建国した始祖。 高句麗始祖東明聖王の三男。 北付与で生まれたガラス(高句麗第2代の王)がゴジュモンを訪ねてきて太子になると、型沸流と温調は漢江以南に南下した。 沸流は仁川にデータをつかみ、温調はB.C. 18年漢江流域に百済を建国した。 온조 백제를 건국한 시조. 고구려 시조 동명성왕의 셋째 아들. 북부여에서 태어난 유리(고구려 제2대 왕)가 고주몽을 찾아와 태자가 되자, 형 비류와 온조는 한강 이남으로 남하하였다. 비류는 인천에 터를 잡았고, 온조는 B.C. 18년 한강 유역에 백제를 건국하였다.
韓国語辞典で«온조»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

온조と韻を踏む韓国語の単語


가단조
gadanjo
개산조
gaesanjo
각도변조
gagdobyeonjo
간조
ganjo
가야금산조
gayageumsanjo
겐조
genjo
검은보관조
geom-eunbogwanjo
검은부리숲칠면조
geom-eunbulisupchilmyeonjo
거문고산조
geomungosanjo
건조
geonjo
고가신조
gogasinjo
공적개발원조
gongjeoggaebal-wonjo
공물연조
gongmul-yeonjo
고산조
gosanjo
곽인조
gwag-injo
관조
gwanjo
계면조
gyemyeonjo
경병사천조
gyeongbyeongsacheonjo
경풍선조
gyeongpungseonjo
경선윤조
gyeongseon-yunjo

온조のように始まる韓国語の単語

정리온천
정면
정온천
정주의
정중학교
정초등학교
제두두방
제르노네
제종자방
온조-비류
온조대왕문화체육관
온조
온조설화
온조수로
온조
온조왕묘
온조
온조
주동

온조のように終わる韓国語の単語

가압부상
가창
가구식구
가즈나왕
가라지
감입
가문비뇌
간이내화구
간열오
간비부
간담상
강가왕
강구
강영
강희제/성
갓난아기체
가트23

韓国語の同義語辞典にある온조の類義語と反意語

同義語

«온조»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

온조の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語온조を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への온조の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«온조»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

温度控制
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

control de Temperatura
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Warm
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

तापमान नियंत्रण
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

التحكم في درجة الحرارة
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

регулирование температуры
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Controlo de temperatura
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

তাপমাত্রা কন্ট্রোল
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Contrôle de la température
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Kawalan suhu
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Temperaturregelung
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

温調
130百万人のスピーカー

韓国語

온조
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Anget
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

nhiệt độ điều khiển
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

வெப்பநிலை கட்டுப்பாடு
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

गरम
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Sıcaklık Kontrolü
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

controllo della temperatura
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Temperature Control
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

регулювання температури
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Controlul temperaturii
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Έλεγχος της θερμοκρασίας
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

temperatuur beheer
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

temperatur~~POS=TRUNC
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

temperatur~~POS=TRUNC
5百万人のスピーカー

온조の使用傾向

傾向

用語«온조»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«온조»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、온조に関するニュースでの使用例

例え

«온조»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から온조の使いかたを見つけましょう。온조に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
백제 벌판을 달려라!-온조왕-(역사를 바꾼 인물 인물을 키운 역사_004)
온조왕은 고구려 시조인 동명왕의 셋째 아들로 태 어났다. 동명왕은 북부여에 있을 때에 예씨 부인과 혼 인을 했고, 북부여를 탈출하면서 나중에 아들이 찾아 오면 태자로 삼겠다고 약속을 했다. 훗날 유리가 고구 려로 찾아오자, 고구려 조정은 유리를 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2009
2
Q&A 한국사 2권 - 고대Ⅱ
<Q&A 한국사-고대사Ⅱ>에서는 600여 년에서 1천 년에 걸친 백제사ㆍ신라사ㆍ가야사를 총 66개의 문항으로 만난다. 백제를 건국한 온조부터 해동 증자로 불렸으나 결국 마지막 왕이 된 ...
여성구, 2008
3
생각하는 한국사 1: 고조선부터 남북국시대(통일신라)까지
도움으로 위례성에 정착한 비류와 온조는 낙랑의 압력에 시달리게 되었다. 그 러자 비류는 온조에게 군사와 백성의 반을 주고 그곳을 떠 나도록 했다. 온조는 바다 건너 한반도 마한 땅으로 와서 마한 왕의 도움으로 한반도에 정착하였다. 비류는 목책 ...
성기환, 2008
4
조선상고사: 국사 교과서가 가르쳐주지 않는 우리 역사
그런데 온조는 이런 상식을 위반했다. 소서노가 죽 자마자 온조는 도읍을 옮기고 새로운 궁궐을 지었다.《삼국사기》〈백제 본기〉에서는 이 궁궐이 화려했다고 했다. 온조는 자기 궁궐을 짓고 2년이 넘은 뒤에야비로 소어머니 소서노의 사당을 지었다.
신채호, 2014
5
시간을 파는 상점
하지만 온조는 그 말이 무슨 뜻 인지 아무런 감도 잡히지 않았다고 고백합니다. 하지만 그 말은 동굴 속에 뱉어놓은 말처럼 온조의 머릿속에서 여러 가지 메아리가 되어 울렸다고 말하고 있어요. 그러 니까 온조가 처음 상점을 개설했을 때 문구로 올려 ...
김선영, 2012
6
고양이를 부탁해: (한국시나리오걸작선 91) - 1874페이지
(한국시나리오걸작선 91) 정재은·박지성·김현정·이언희. 비류: 그냥 여기다가 놓고 갈게요. 온조: 외할아버지, 외할머니 만수무강하시라고 엄마 가 전해 달래요. 안녕히 계셔요. 비류와 온조, 문 앞에 선물을 세워 놓은 채 줄행랑을 친다. 온조: 할아버진 ...
정재은·박지성·김현정·이언희, 2015
7
한나절에 읽는 백제의 역사: - 438페이지
온조 를 시조 로 하는 경우 에는 주몽 또는 동명왕 과 의 관계 를 강조 하고 있기 때문에 계루부 에서 갈라져 나온 집단 으로 볼 수 있다 . 그 이유 는 정치적 갈등 일 가능성 이 높다 . 고구려 2 대 유리 명 왕 (流高明王) 때 협부 陳父 는 간언 이 받아 들여지지 ...
이윤섭, ‎김지수, ‎이선영, 2014
8
이광수 문학전집 소설 29- 사랑의 동명왕
이러한 왕후의 말에 듣는 사람이 모두 감격하였으니 조시 누와 온조의 감격함은 말할 것도 없었다. 온조가 백 사람을 거느리고 떠날 때에는 왕명으로 풍악이 셔 있었다. 온조는 왕후의 앞에 무릎을 꿇고, “상감마마 소인을 사랑하시와 아들로 부르시니 ...
이광수, 2013
9
궁중야사 백제사:
비류가 자결하자 그가 거느리던 백성도 모두 위례성으로 해도 그러나이 꿈은 택한 온조는 내려올 때만 형 비류를 찾게 했는데, 얼마 후 비류는 류가 아무도 모르게 종적을 감추자 위례성은 발칵 뒤집혔 함께 고국을 등지고 남쪽으로 되리라고 생각했다.
박성순, 2014
10
초등학생을 위한 인물 한국사 1. 고대: 교과서 인물로 한국사 기초를 잡는다!
온 조 온조가 다른 사람의 말을 잘 들을 줄 알고, 성품이 따뜻한 왕이었음을 짐작할 수 있지. 자, 이제 온조가 그 뒤 백제를 어떻게 다스렸는지 알아보자. 온조는 왕위에 오른 첫 해에 동명왕을 모시는 사당을 세우고, 자신의 성을 부여씨라고 했어. 동명왕 ...
윤희진, 2014

用語«온조»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から온조という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
뮤지컬 '온조', 10월21일~25일 전주서 축
[베이비타임즈=송지나 기자] 한국을 대표하는 대형 창작뮤지컬 '온조'가 백제역사유적지구의 유네스코 세계유산 등재를 기념해 오는 21일부터 25일까지 전주시 전북 ... «베이비타임즈, 10月 15»
2
광주시, 백제 시조 온조대왕과 이서 장군의 혼 기리는 『숭렬전 제향』거행
[한인협 = 조희선 기자] 광주시는 지난 18일 남한산성 내 숭렬전에서 광주문화원 회원, 광주유도회 유림, 시민 등 150여명이 참석한 가운데 백제 시조 온조대왕과 ... «한국인터넷언론인협동조합, 9月 15»
3
[천안] 천안시, 백제 건국시조 '2015 온조대왕 숭모제'
[천지일보 천안=박주환 기자] 천안시는 백제 건국시조 온조대왕의 뜻을 기리는 '2015 온조대왕 숭모제' 가 18일 오전 10시 천안 직산 온조왕사당에서 열렸다. «천지일보, 9月 15»
4
천안시, 백제 건국시조 '2015 온조대왕 숭모제'열려
온조대왕의 뜻을 기리는 숭모제는 조선 세종 11년, 직산현의 동북 5리에 온조왕사당을 건립하고, 봄과 가을에 향축을 전하여 제사를 올렸었으나, 안타깝게도 선조 30 ... «일요신문, 9月 15»
5
최종편집 : 2015.10.6 화
[스타트뉴스=유복순기자] 백제 건국시조 온조대왕의 뜻을 기리는 '2015 온조대왕 숭모제' 가 18일 오전 10시 천안 직산 온조왕사당에서 열렸다. 이날 숭모제에는 ... «스타트뉴스, 9月 15»
6
[16] 문화대국 백제의 시조 온조대왕의 메시지
백제의 건국시조 온조대왕(?년~28년)은 고구려 건국시조 주몽의 소실인 '소서노'의 아들이다. 주몽의 큰아들 유리가 졸본 부여(북부여)로부터 아버지 주몽을 ... «브레인, 9月 15»
7
[인터뷰] 뮤지컬배우 류단오 “롤모델은 최민식·박신양, 열정 닮고파”
류단오는 뮤지컬 '온조'에서 온조의 신하 오관 역을 맡아 무대에 오른다. 그는 '온조'에서 없어서는 안 될 감초. 마리와 오관은 온조 진영에서 책사 역할을 하며 재미를 ... «뉴스웨이, 9月 15»
8
백제 건국한 온조의 숙명적 이야기
<삼국사기> '온조왕 본기'에 따르면 고구려 시조 주몽의 아들인 온조와 비류왕자의 백제 건국이야기가 기록돼 있다. 주몽의 첫째 아들 유리가 태자가 되자, 온조와 그의 ... «전북일보, 9月 15»
9
백제문화의 서막을 연 찬란한 온조대왕의 건국과 사랑!
고구려 주몽의 세 번째 아들이자 새로운 나라의 건국운명을 지닌 청년 온조가 형 비류와의 숙명적 대립을 이겨내고 새로운 나라 백제를 건국한다는 감동적인 이야기를 ... «투데이안, 8月 15»
10
뮤지컬 '온조' 24일 거창국제연극제 개막식 장식
아주경제 정등용 기자 = 창작뮤지컬 '온조'가 7월 24일부터 8월 9일까지 거창군 수승대 야외무대 및 거창읍 일원 자연 공간에서 펼쳐지는 제27회 거창국제 ... «ajunews, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. 온조 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/onjo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう