アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"오탕"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で오탕の発音

otang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で오탕はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«오탕»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での오탕の定義

オタン掃討(素湯)、オタン(魚湯)、ユクタン(肉湯)、ボンタン​​(鳳湯)、ごった煮(雜湯)などの5つの湯をいう。 祭祀に使われる供物を除数(祭羞)またはジェチャン(祭粲)と呼ばれ、除数は脂肪と家風に応じて差があり。 唐辛子やニンニクを使わない。 除数は都合に応じてオタン、三番煎じ、ダンタンなどを準備するが、通常はユクタン、掃討、オタンのような三番煎じを準備する。 湯は主材料を身につけた後、肝臓をせずに、具だけ湯器に盛ることが原則である。 오탕 소탕(素湯), 어탕(魚湯), 육탕(肉湯), 봉탕(鳳湯), 잡탕(雜湯) 등의 다섯 가지 탕을 말한다. 제사에 쓰이는 제물을 제수(祭羞) 또는 제찬(祭粲)이라고 하는데, 제수는 지방과 가풍에 따라 차이가 있으며. 고춧가루나 마늘을 쓰지 않는다. 제수에는 형편에 따라 오탕, 삼탕, 단탕 등을 준비하는데, 보통은 육탕, 소탕, 어탕과 같은 삼탕을 준비한다. 탕은 주재료를 익힌 후 간을 하지 않고, 건더기만 탕기에 담는 것이 원칙이다.

韓国語辞典で«오탕»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

오탕と韻を踏む韓国語の単語


가감백호탕
gagambaeghotang
가감백중탕
gagambaegjungtang
가감백통탕
gagambaegtongtang
가감보허탕
gagamboheotang
가감보중익기탕
gagambojung-iggitang
가감보폐탕
gagambopyetang
가감보심탕
gagambosimtang
가감보신탕
gagambosintang
가감대보탕
gagamdaebotang
가감도담탕
gagamdodamtang
가감건비탕
gagamgeonbitang
가감건중탕
gagamgeonjungtang
가감거풍탕
gagamgeopungtang
가감궁신탕
gagamgungsintang
가감군자탕
gagamgunjatang
가감귀비온담탕
gagamgwibiondamtang
가감귀비탕
gagamgwibitang
가감계지탕
gagamgyejitang
가감사군자탕
gagamsagunjatang
가감사군탕
gagamsaguntang

오탕のように始まる韓国語の単語

탁번
탁악세
탄당
탄당검출법
탄당뇨
탄당인산경로
탄리
탄집
오탕라라
태동
태리
태석
태운
태주
태중학교
태지인
태초등학교

오탕のように終わる韓国語の単語

가감이진
가감이중
가감온담
가감온중
가감완대
가감위령
가감위유
가감양위
가감육미지황
가감유령
가감윤조
가감유풍
가감생화
가감삼기
가감시령
가감소시호
가감소속명
가감쌍금
가감쌍보
가감쌍화

韓国語の同義語辞典にある오탕の類義語と反意語

同義語

«오탕»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

오탕の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語오탕を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への오탕の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«오탕»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Ohtang
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Ohtang
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Ohtang
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Ohtang
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Ohtang
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Ohtang
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Ohtang
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Ohtang
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Ohtang
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Ohtang
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Ohtang
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

オタン
130百万人のスピーカー

韓国語

오탕
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Ohtang
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Ohtang
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Ohtang
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Ohtang
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Ohtang
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Ohtang
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Ohtang
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Ohtang
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Ohtang
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Ohtang
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Ohtang
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Ohtang
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Ohtang
5百万人のスピーカー

오탕の使用傾向

傾向

用語«오탕»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«오탕»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、오탕に関するニュースでの使用例

例え

«오탕»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から오탕の使いかたを見つけましょう。오탕に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
STORYM Shandong Guide Book: 모두투어 스토리엠 산둥반도 가이드북
홍찌아루텐주자오탕은 오스트리아의 수도사가 설계하고 산둥 성 손촌(孙村) 유명한 석조기술자 루리청(卢立成)이 공사를 맡았다. 그는 석공과 인부 1천 명을 데리고 설계도에 따라 나무와 석재를 깎고 조각하여 교당 건물을 완성했다. 1901년에 시작 ...
(주)모두투어네트워크, 2013
2
"̆̄": ơ̆̄ - xliv페이지
팝땜 컨너 _ 망 이 시 나은 나 ) 효땜 오탕 운야 그빽 이 틱 어가 앤 오이 는구나 어듸 구났 는지 . 정숭 이 가 오 슘어 지운 둥 하고 고구 어구 건 많 이 이구 았 은 엥빽 | | 촛 초혹 그지 혀 그그 . 그고 얀 것는 딥고 。 뾰족 야나 。 것 고고 이 띠느 나쿤 우나 칭 ...
ʻ͡ʻʻ̕, ‎þ̕Ơ, ‎ʻ͡ ø̊ư, 2002
3
종가의제례와음식 - 209페이지
3 색 생선 찜일 경우 , 과거 에는 토막 낸 생선 하나 하나 를 짚으 로 붙 들어 매어 찐 다음 짚을 벗겨 내었다 . 구 탕일 때에는 칠찜 , 칠 탕일 때에는 오찜 . 오 탕일 때에는 삼찜 을 원칙 으로 한다 . 2003 년 불천위 제사 는 오탕 이기 때문에 삼찜 으로 하였다 ...
국립문화재연구소 (Korea), 2005
4
광야(외): 이육사편 - 209페이지
그런데 대용품 이라면 요즘 은 모두 시국 과 불가분 의 관계 로 생각 하는 모양 인데 , 사실 은 옛날 부터 이 대용품 이 있었 읍니다 . ( 사례 편럽 qleK wy 에 보면 대부 < f 의 저 h 에는 오탕 / , , 4 을 쓰는 법 이었는데 , 그 오탕 중 에는 생치 탕 · LMt . , g 이 ...
이육사, ‎김종희, 2005
5
한국의생활문화 - 293페이지
제수 는 오탕 오적 ( / 도 湯 1I :炎) 이나 삼탕 삼적 (三湯三炎) , 떡 (鋼) , 포 (肺) , 유과 (油果) , 당속 (糖屬) , 실과 (實果) 등 을 장만 한다 . 오탕 오적 으로 장만 할 때에는 두부 (貞) ) , 고기 (肉) , 생선 (漁) , 닭 (鳳) , 잡탕 등 다섯 가지 탕 과 , 두부 , 고기 , 생선 ...
이흥재, 2001
6
李陸史: 이 육사 연구,이 육사 전집 - 111페이지
사사 편람 (四禮便覽)」 에 보면 대부 (大夫) 의 제 (祭) 에는 오탕 ( 표 湯) 을 쓰는 법 이었는데 , 그 오탕 중에는 생 치탕 (生維湯) 이 한몫 끼 이는 법 이나 , 제사 가 여름 이면 섕치 탕 이 없으므로 계탕 (鷄湯) 을 대용 하는 것이며 , 술 도 엣날 자 가용 ...
李陸史, ‎이동영, 1992
7
종가의제례와음식: 의성김씨학봉김성일종가 - 46페이지
원래 는 신분 에 따라 제왕 은 칠탕 , 대부 는 오탕 , 서인 은 삼탕 으로 차등 이 있 었다고 한다 . 일반 가정 의 기제사 에는 보통 삼탕 을 쓰나 불천위 제 사 같은 큰 제사 에서는 오탕 을 쓴다 . 초헌 례 초헌 례 初獻禮 는 강림 한 신 에게 술 을 권하며 언제 ...
국립문화재연구소 (Korea), 2003
8
성기숭배 민속과 예술의 현장: - 233페이지
대렴 할 때 향 을 깎 0P % - j 물 에 담가서 그 吾 로 머리 를 감고 입올 썰고 호 9 , 손톱 발톱 깎고 머리 9 까지도 오탕 이란 t 身 은 주머 니 가 다섯 개란 말인데 손톱 두 군데 管昏 두 군데 머리 한군데 해서 다섯 개이다 다섯 개의 주머니 에다가 넣어서 관 ...
김태수, 2005
9
불괴옥루 5
오탕오수 문무주공 공덕에 건청하여 만덕 성현이라 일렀건만 한 번 죽음 못 면하는구나. 삼하사의 솔비오가는 만고명장이라 일렀건만 한 번 죽음 못 면하여 명라수 맑은 물에 오욕충혼이 되었구나. 그곳은 양지바른 언덕의 중턱이었다. 언젠가 사황풍이 ...
김양수, 2010
10
[세트] 학사무림 (전15권/완결)
오탕을 마시고 전한림이 정신을 잃으면 침을 푹푹 꽂아 넣어서 다시 사용할 기회는 사라졌다. 금 깨울 작정이었다. 그렇지만 이제 침을 멀쩡한 정신으로 초오탕의 기운을 받아들여야만 더욱 효과가 컸다. 그런데 혼절할 거라 예상했던 전한림이 의지로 ...
봉황송, 2013

用語«오탕»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から오탕という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
美50대, 900만달러 횡령후 산속서 살다가 체포
재탕 삼탕 오탕. • carroteater 작성자 댓글 목록 보기. • 작성일: 09/22/2015 18:59. • 추천: 8. • 반대: 0. I 삭제 I. 4 개월이 지난 이야기를 뉴스처럼 쓰다니 참. 지붕조차 ... «Korea Daily, 9月 15»
2
동남아, 중국 위협 대비해 미국, 일본과 손잡는다
장자오탕 주필리핀 베트남 대사는 베트남과 필리핀이 협력을 강화해 남중국해 영유권 분쟁을 국제법에 의거해 평화적인 방식으로 해결할수 있을 것이라고 말했다. «재경일보, 9月 15»
3
볼 만한 전시…강원도에서 만나는 예술의 감동
이에 따라 '인생은 아름다워'라는 주제로 이상현·박소영 등 한국작가를 비롯해 과테말라의 팔라마 루이스 곤잘레스, 대만의 장차오탕 등 13명의 작가들이 동강사진 ... «이데일리, 7月 15»
4
체불임금 항의 '농약' 마신 남성 비웃은 中공무원 논란
지난 15일 중국 포털 사이트 넷이즈(NetEase)에 따르면 중국 윈난성(雲南省)) 차오자의 짜오탕 타운(Zhaotang Town, Qiaojia County in Yunnan)에서 한 이주 노동자 ... «인사이트, 12月 14»
5
[맛집]정체가 늘 궁금했던 그곳 '성북동 비둘기'
... 봉골레'(1만6900원)와 같은 인기 메뉴들은 물론, '핫쵸비'(1만3900원), '매운 해산물'(1만3900원), '얼큰 그랑끼오탕'(1만6900원) 등 한국인의 입맛에 맞춘 매콤한 ... «뉴시스, 10月 14»
6
대구 여대생 살해사건 새 용의자 검거…범행 시인
2013-06-01 14:44:27. 추천30; 반대1. 범인을 죽이지않고 살려주니 재탕.삼.사.오탕이 되는것이다 이래서야 조선의 범죄가 뿌리채 뽑히겟나????????? 댓글달기 «연합뉴스, 5月 13»
7
양회 앞둔 중국, 한반도정책 전환 모색
반면 한국전쟁에 참전했던 장사오탕은 “기근과 세습체제 같은 북한의 문제들도 알고 있지만, '순망치한'(입술과 치아처럼 긴밀한 관계)의 중-조 관계가 변해야 한다고 ... «한겨레, 2月 13»
8
재미와 답습의 차이…'가문의 영광5'
... 시리즈' 영화에서 조폭을 빼고는 얘기가 안 다는 것은 누구나 알고 있는 사실이다. 하지만 5편까지 이어진 대표적 프랜차이즈물이라면 재탕 삼탕 나아가 사탕에 오탕 ... «아시아경제, 12月 12»
9
[섬세함을 옹호하다]
장자오탕의 사진에서 발견할 수 있는 특정한 형태의 집중력에 대해 말하기 위해선 그의 사진이 갖는 우울함에 주목할 필요가 있다. 그의 사진은 우울하다. 자신이 직접 ... «씨네21, 6月 10»
10
"자산 아니라 명망 좋아야 우리의 고객"
오탕그 은행의 에켄로스 은행장이 1786년에 은행을 창립한 장 필립 오탕그의 초상화를 보여주고 있다. 이 은행 회의실에는 7대까지 내려오는 오탕그 집안 대주주의 ... «조선일보, 4月 10»

参照
« EDUCALINGO. 오탕 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/otang>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう