"프라이버시"辞典での韓国語の意味

韓国語で프라이버시の発音

프	라	이	버	시
peu	la	i	beo	si

韓国語で프라이버시はどんな意味ですか？

プライバシー

프라이버시

プライバシーは、個人のプライバシーや個人的な日、またはそれを他人に干渉されない権利を指す。 私生活に翻訳することもがプライバシー権利を含む、より大きなカテゴリに属する​​。 プライバシーの概念は、通常は、西洋文化、特に英国と北アメリカに関連している。 いくつかの研究によると、プライバシーの概念は、フランス、イタリアなどの他の西欧文化を離すもアングロアメリカ文化との関係があると言う。 この用語は、西部の世界では、一般的に認知されているが、プライバシーの用語自体が、最近まで、一部の国では、実質的に知られていなかった。 しかし、ほとんどの文化はより広い社会と共有していない、自分だけの目に見えない情報について認識している。

프라이버시는 개인 사생활이나 사적인 일, 또는 그것을 남에게 간섭받지 않을 권리를 가리킨다. 사생활로 번역하기도 하지만 프라이버시는 권리를 포함한 더 큰 범주에 속한다. 프라이버시의 개념은 대개가 서양 문화, 특히 영국과 북아메리카와 관련되어 있다. 일부 연구가들에 따르면 프라이버시의 개념은 프랑스, 이탈리아같은 기타 서유럽 문화를 떼어놓더라도 앵글로아메리카 문화와 관계가 있다고 말한다. 이 용어가 서부 세계에서는 일반적으로 인지되고 있지만 프라이버시 용어 자체가 최근까지도 일부 국가에서는 사실상 알려지지 않았다. 그러나 대부분의 문화는 더 넓은 사회와 공유하지 않는 자신만의 보이지 않는 정보에 대해서 인식하고 있다.

韓国語辞典での프라이버시の定義

プライバシー 1995年に製作されたアンソニー・ヒコクス（Anthony Hickox）監督のドイツ映画。

프라이버시 1995년에 제작된 안소니 히콕스(Anthony Hickox) 감독의 독일 영화.

프라이버시の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の프라이버시を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への프라이버시の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«프라이버시»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 隐私
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: PRIVACIDAD
• 韓国語翻訳家 - 英語: PRIVACY
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: गोपनीयता
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: الخصوصية
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: PRIVACIDADE
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: গোপনীয়তা
• 韓国語翻訳家 - フランス語: VIE PRIVÉE
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Privasi
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: DATENSCHUTZ
• 韓国語翻訳家 - 日本語: プライバシー
• 韓国語: 프라이버시
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Privacy
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: BẢO MẬT
• 韓国語翻訳家 - タミル語: தனியுரிமை
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: गोपनीयता
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: gizlilik
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: PRIVACY
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: PRYWATNOŚCI
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: CONFIDENTIALITATE
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: ΑΠΟΡΡΗΤΟΥ
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: PRIVAATHEID
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: AVSKILDHET
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: PERSONVERN

«프라이버시»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から프라이버시の使いかたを見つけましょう。프라이버시に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

[리얼타임] 프라이버시와 빅데이터

<책소개> "빅데이터 시대! 개인정보와 프라이버시는 과연 보호받을 수 있을까? 디지털 시대의 프라이버시가 무엇인지, 어떻게 침해를 받고 있는지, 어떻게 침해에 대해 보호를 해야 ...

메리 루들로프, ‎테렌스 크레이그, 2013

프라이버시와 고도정보화사회

고도 정보화사회에 있어서 프라이버시보호에 관한 방 향을 제시했다.

굴부정남, 1995

Bitdefender Mobile Security: 사용자 가이드 - 8페이지

프라이버시 관리자는 안드로이드 앱에 대한 최신 정보를 지속적으로 제공 하기 위해 클라우드에서 감사 정보를 확인합니다. 대부분의 앱은 합법적으로 위치를 추적하고 사용자의 개인 정보를 공유하 기도 합니다. 프라이버시 관리자는 사실만을 제공 ...

Bitdefender, 2015

E-헌법 CYBER LAW(2009)(네티즌을 위한)(개정판 2판) - xv페이지

프라이버시에대한이해 04_1 프라이버시권의과거와현재 명예훼손과 프라이버시침해에대한구별 107| ' ' ' ' 111 | ∙ ∙ 프라이버시권과성적자기결정권 표현의자유와프라이버시권의충돌 이런 111 | 112 | ∙ ∙ 경우는프라이버시침해가아니다 외국의 ...

성선제, 2009

천재들의 프라이버시

세계사를 바꾼 50인의 이야기를 담은 책. 세계사에서 천재 혹은 위인이라고 불리는 사람들은 30세, 40세, 50세와 같이 인생에 있어서 한 단락을 짓게 되는 나이가 되었을 때, 그들의 ...

게르하르트프라우제, 2002

用語«프라이버시»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から프라이버시という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

내 스마트폰엔 프라이버시 '블랙홀'이 있다?

모바일 기업이 내 사상과 노조 가입 여부를 수집한다고? 최근 온라인 커뮤니티 등에선 에스케이(SK)플래닛의 '개인정보 취급방침'을 두고 논란이 뜨거웠다. 올해 6월 ... «한겨레, 11月 15»

구글-페북, 프라이버시 무시해도 돼?

온라인 서비스의 개인정보 수집 방식이 사업자들의 이해와 사용자의 프라이버시가 걸린 주요 화두로 떠오른 가운데, 미국 연방통신위원회(FCC)가 일면 사업자들에게 ... «ZD넷 코리아, 11月 15»

네이버, 프라이버시 취약점 신고하면 보상해주는 제도 도입한다

이진규 네이버 정보보호실 수석부장은 "이용자들의 집단지성을 통해 서비스 개선이 필요한 부분을 수집해 프라이버시 보호에 적용할 것"이라며 "기준에 따라 평가해 ... «아시아경제, 10月 15»

카카오, '투명성보고서' 강화해 '프라이버시' 침해 막는다

카카오, '투명성보고서' 강화해 '프라이버시' 침해 막는다 ... 감청영장 요청이 들어왔을 때 수사대상자가 아닌 상대방의 프라이버시 침해에 대한 우려가 제기되고 있다" ... «중앙일보 경제, 10月 15»

IT 서비스 프라이버시 논란 다시 불거져

무혐의자 메시지는 익명 처리하는 개선안이 도입됐지만 프라이버시의 본질을 외면 ... IT업계 프라이버시 논란이 커지자 네이버는 메신저 '라인'의 PC버전과 모바일 ... «뉴시스, 10月 15»

"인터넷 이용자 64%, 프라이버시가 알 권리보다 중요"

(서울=연합뉴스) 양정우 기자 = 국내 인터넷 이용자 10명 중 6명은 온라인상에서 표현의 자유보다 개인의 프라이버시가 더 중요하다고 생각하는 것으로 나타났다. «연합뉴스, 10月 15»

한 법학도의 노력으로 '페이스북' 프라이버시 침해 판결

6일(현지시간) 유럽사법재판소(ECJ)가 미국 인터넷기업의 유럽 내 정보 수집과 전송에 제동을 가하는 판결을 내린 것은 슈렘스가 이후 4년간 벌인 프라이버시 투쟁의 ... «한국인터넷언론인협동조합, 10月 15»

이지서티, `유 프라이버시 세이퍼` 조달청 우수제품으로

유 프라이버시 세이퍼 V3.0은 IT보안인증사무국에서 'CC인증 EAL 3등급'을 획득했다. 한국정보통신기술협회에서 소프트웨어 품질인정서 'GS인증'을 받았다. «전자신문, 9月 15»

“프라이버시, '홀로 있을 권리'에서 '사회적 협상 대상'으로 변화”

애링턴이 “당신은 늘 프라이버시의 한계를 넓혀왔습니다. 당신은 사람들이 몇년 전에는 밝히기 꺼려했을 것들을 요즘 자발적으로 밝히는 데 놀랐다고 했죠. 앞으로 2 ... «한겨레, 9月 15»

방통위, 위치정보사업자 간담회 개최…"프라이버시는 보호, 산업은 …

방송통신위원회 이기주 상임위원은 이달 29일 이동통신3사와 네이버, 다음, 휴빌론 등 위치정보산업 관련 사업자와 업계 현안에 대해 논의하고 건의사항을 청취하는 ... «조선일보, 7月 15»