"프리뫼르"辞典での韓国語の意味

韓国語で프리뫼르の発音

프	리	뫼	르
peu	li	moe	leu

韓国語で프리뫼르はどんな意味ですか？

韓国語辞典での프리뫼르の定義

フリームェルフリームェル（primeur）は、フランス料理の用語で、新鮮な春の野菜をいい、すなわちニンジン、大根、小タマネギ、エンドウ豆、カリフラワー、ジャガイモとガーニッシュたものである。 他の意味でフリームルナックル、フランスボルドー地方の熟成が足りないワインでボジョレーヌーボーを言うこともある。

프리뫼르 프리뫼르(primeur)는 프랑스 조리용어로 신선한 봄채소를 말하며 즉 당근, 무, 작은 양파, 완두, 콜리플라워, 감자로 가니쉬한 것이다. 다른 뜻으로 프리뫼르는 프랑스 보르도 지방의 숙성이 덜된 와인으로 보졸레 누보를 말하기도 한다.

프리뫼르の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の프리뫼르を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への프리뫼르の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«프리뫼르»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 免费moereu
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: moereu gratuito
• 韓国語翻訳家 - 英語: Free moereu
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: फ्री moereu
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: moereu مجانا
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Бесплатный moereu
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: moereu livre
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: ফ্রি moereu
• 韓国語翻訳家 - フランス語: moereu gratuit
• 韓国語翻訳家 - マレー語: moereu percuma
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Kostenlose moereu
• 韓国語翻訳家 - 日本語: フリームェル
• 韓国語: 프리뫼르
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: moereu free
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: miễn phí moereu
• 韓国語翻訳家 - タミル語: இலவச moereu
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: मोफत moereu
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Ücretsiz moereu
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: moereu gratuito
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Bezpłatne moereu
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Безкоштовний moereu
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: moereu gratuit
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: δωρεάν moereu
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: gratis moereu
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: fri moereu
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Gratis moereu

«프리뫼르»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から프리뫼르の使いかたを見つけましょう。프리뫼르に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

와인 소주처럼 마셔라! : 전국 대학 와인 교과서: - 91페이지

다 프리뫼르 표시 와인은 수확한 해 11월 15일 판매 가능(일반 AOC와인은 12월 15일 이전 판매 불가)하며 다음해 1월 31까지만 판매한다. '누보' 와인 은 수확후부터 판매가 가능하며 다음해 8월 31일 까지 판매한다. 부르고뉴의 유명 도멘(Domaine, ...

이정창, 2015

金顯承全集 - 188페이지

... 피스 푿 을 너드렌 것이 삳엔숄 범하걔 듸교 난나 . 그러 斗 살엔범으로 멉컹비 선 뫼르쏘는 外千 런 볜명도 斗 기 않 논나 . ... 돼낙하넌 엔간욘 스스로 숀재 斗 는 숟프리만큼 완건한 차 千 이기 볘눈이나 . 그리고 싸르트르가 핸하는 알 工千 에 내탸여 캑 ...

金顯承, 1985

소믈리에 이준혁이 만난 15명의 명사들-와인과 사람

소믈리에 이준혁이 만난 15명의 명사들 소믈리에 이준혁의 에세이 『와인과 사람』. 이 책은 배우 배용준, 김현중, 임수정, 최강희, 백윤식을 비롯해 영화감독 이준익, 사진작가 ...

이준혁, 2006

코미 Po를 활용한 3D 웹툰 만들기:

코미포는 3D 캐릭터, 배경, 말풍선, 화면 효과 등 만화를 제작하는 데 필요한 모든 소재를 제공하며 사용자가 가진 이미지나 데이터를 추가할 수도 있다. 덕분에 활용성이 높아 만화 ...

류인정, 2014

用語«프리뫼르»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から프리뫼르という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

손꼽아 기다린 보졸레 누보 2015 마셔보니

1960년대 이전까지는 이 햇 와인을 ''보졸레 프리뫼르'라고 불렀는데 프리뫼르(Primeur)나 누보(Nouveau) 둘 다 '신선한', '새로운'이라는 의미를 지녔다. «세계일보, 11月 15»

[와인이야기]11월 셋째 주, 화제의 햇와인 '보졸레 누보'

이전까지 '보졸레 프리뫼르(Primeur)'라 불리는 햇와인의 이름을 '보졸레 누보(Beaujolais Nouveau)'로 바꾼 이도 바로 그다. 오래 숙성시킬 수 없다는 단점을 신선한 ... «뉴시스, 11月 15»

프랑스 농부의 선술집 술, 어떻게 세계 축제 주빈 됐나

루이 자도 보졸레 빌라주 프리뫼르(Louis Jadot Beaujolais-Villages Primeur)였습니다. 루이 자도는 보졸레 누보의 놀랄만한 성공에도 불구하고 그 마케팅에 따르지 ... «오마이뉴스, 11月 14»

와인 초보를 위한 '나만의 와인 저장고' 만들기

앙 프리뫼르의 좋은 점은 자신이 선택한 와인의 할당을 보장할 수 있다는 것, 와인이 출하되는 병의 크기를 선택할 수 있다는 것, 그리고 그 와인을 할인된 가격에 확보 ... «월스트리트저널, 7月 14»

2013년 햇 와인-'보졸레누보' 눈길

... 빌라쥬누보'와 상큼하고 풍부한 과일의 풍미가 있어 파스타, 피자와 잘 어울리는 '보졸레 빌라쥐 프리뫼르 2013'로 가격은 각각 3만2000원과 3만6000원이다. «뉴시스, 11月 13»

지금은 보졸레 누보를 맛볼 시간

까브드뱅(www.cavedevin.co.kr)은 '루이자도 보졸레 빌라쥬 프리뫼르(Louis Jadot Beaujolais villages Primeur)2007'을 선보인다. 루이자도는 주르고뉴 최고의 와인 ... «바이킹, 11月 07»