"필부지용"辞典での韓国語の意味

韓国語で필부지용の発音

필	부	지	용
pil	bu	ji	yong

韓国語で필부지용はどんな意味ですか？

韓国語辞典での필부지용の定義

ピルブジヨン 狭い所見で血気だけを信じて、むやみに暴れる行動を比喩して言う言葉。

필부지용 좁은 소견으로 혈기만 믿고 함부로 날뛰는 행동을 비유하여 이르는 말.

필부지용の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の필부지용を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への필부지용の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«필부지용»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 细胞pilbu
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: pilbu celular
• 韓国語翻訳家 - 英語: Cell pilbu
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: सेल pilbu
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: pilbu الخلية
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: сотовый pilbu
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: pilbu celular
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: Pilbu সেল
• 韓国語翻訳家 - フランス語: cellule pilbu
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Pilbu Cell
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Zell pilbu
• 韓国語翻訳家 - 日本語: ピルブジヨン
• 韓国語: 필부지용
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Ditulis dening
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: tế bào pilbu
• 韓国語翻訳家 - タミル語: செல் Pilbu
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: Pilbu सेल
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Yazan:
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: pilbu cellulare
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: pilbu komórek
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: стільниковий pilbu
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: pilbu celulă
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: κυττάρων pilbu
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Cell pilbu
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: cell pilbu
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Cell pilbu

«필부지용»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から필부지용の使いかたを見つけましょう。필부지용に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

수완: 사람을 부리는 기술

한신은 이런 항우를 '부인지인'婦人之仁[하찮은 인정]과 '필부 지용'匹夫之勇을 가진 소인이라고 폄하했다. 전쟁 중에는 손 안에 인정을 두지 않고 항복한 병사 수십만 명을 생매장시 킨 그가 자신에게 패한 적들 앞에서는 오히려 자신의 목표 를 까맣게 ...

셰가오더, 2013

관계에서 밀리지 않는 힘, 삼국지 권력술(Wisdom Classic 12)

진수에 따르면 유비는 한고조 유방의 풍모를 지닌 자였습니다. 유방이 역발산기개세 力拔山氣蓋世 항우를 이긴 것도 후흑 때문이었습니다. 한신은 항우를 부인지인 필부지용 婦人之仁匹夫之勇 이라 일컬었습니다. 부인지인이 란 곧 불인 不忍 을 참지 ...

오치규, 2014

청소년을 위한 고사성어

필부지용(匹夫之勇)匹 짝필,夫 지아비부,之갈 지,勇날랠 용. [보통남자의 용기라는 말로, 혈기에 날뛰는 작은 용기를 말한다.] 맹자(孟子)가 양(梁)나라의 혜왕으로부터 질문을 받았 다. “인접한 국가들과의 외교를 어떻게 해야 할 것인가?” 이 질문에 맹자 ...

플레이북, 2014

한자의 신 (분권1권)

... 하는 단위로 사용 하기도 합니다. ▷匹敵[필적] 능력이나 세력이 엇비슷하여 서로 맞 섬. ▷匹馬單騎[필마단기] 홀로 한 마리의 말을 타고 감 ▷匹夫匹婦[필부필부] 한 남자와 한 부녀자. 즉, 평 범한 사람들을 가리키는 표현. ▷匹夫之勇[필부지용] 하찮은 ...

기획집단 MOIM 저, ‎조양순 그림, 2013

서른! 후흑으로 승자의 미학을 만나다

최영민. 퉁소소리, 사면초가(四面楚歌)에 빠져 사랑하는 애첩 우미인(虞美人)마저 지켜주지 못하고 자결함으로써 파 란만장한 생을 마감한다. 그는 한신(韓信)이 지적한 바와 같이 '부인지인(婦人之仁) 필부지용(匹夫之勇)', 한낱 부인네가 가지는 인정 ...

최영민, 2013

한국의 보수 비탈에 서다

일찍이 맹자는 자신의 자존심과 분노 때문에 힘만 믿고 남을 제압하거나 보복하려 하는 것을 '필부 지용匹夫之勇'이라 하며 “필부의 용기는 한 사람만을 대적하는 용기匹夫之勇敵一人者也”에 지나지 않는다고 했다. 반면 진정한 용기는 대장부의 용기 ...

정두언, 2011

임기응변의 힘 - (어지러운 세상, 동양고전 3000년의 지혜를 권하다): 어지러운 세상, 동양고전 ...

항우의 인용仁勇은 한낱 부인지인婦人之仁과 필부지용匹夫之勇에 지나지 않았습니다. 부인지인은 개인 차원에서 발휘되는 부인의 어짊, 필 부지용은 완력을 자랑하는 필부의 용맹을 뜻한다. 사마천 도 《사기》<항우본기> 말미의 사평에서 이같이 질타 ...

신동준, 2013

東洋文士語・故事成語辭典 - 179페이지

... 易守成難 창업 이 수 성난 枕 t 磨< E 침류 수석 ) / 568 騷<泰山北斗 태산 북두 /推議 퇴고 ) / 383 寬(破竹之勢 파죽지세 匹夫之勇 필부 지용 ) / 385 후생가 외 ) / 3 의 3 曾(郡鄲之夢 한단지몽 後生 메 畏 출전 해제 ( Eh 典解題) / 406 케 <背政猛於虎 가정 ...

慶東浩, 1990

Hanʾguk kyoyuk yŏnʾgam - 2권 - 38페이지

여기서 비롯되어 쩨꼐 한 용기 , 혈기 에 의한 용기 를 필부 지용 (匹夫之拂) 이라 하게 되었습니다 . 여러분 은 이런 쩨쩨한 용기 를 진정한 용기 라고 착각 하고 자신 의 힘 으로 상대 를 누르고 기삐 하는 졸장부 가 되어서 는 안 될 것 입니다 . 아울러 지혜 ...

Kyŏng-chʻang Kim, 2009

우리말 겨루기: 사자성어: 모든 한국어 시험에 통하는 - 238페이지

가로 뜻풀이 1 태산북두(泰山北斗 클 태 | 뫼 산 | 북녘 북 | 별자리 두) 필부지용(匹夫之勇 천한 사람 필| 사나이 부 | 어조사 지 | 날쌜용) 연년익수(延年益壽 늘일연 | 해년 | 더할 익 | 목숨수) 함흥차사(咸興差使 다 함 | 일어날 흥 | 어긋날 차 | 사신 사) 아비 ...

임무출, 2013

用語«필부지용»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から필부지용という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

조직 계발과 감계(鑑戒)

항우의 인용(仁勇)은 한낱 부인지인(婦人之仁)과 필부지용(匹夫之勇)에 지나지 않았다.” 사마천도 '사기[항우본기]'의 말미의 사평에서 이같이 질타했다. “한낱 자신의 ... «대기원시보, 7月 15»

영화 '크로싱'에 나오는 모든 장면은 神과 부처의 얼굴이다

필부지용[匹夫之勇]이라는 말도 있다. 탈북자문제 혹은 북한문제는 단순한 사안이 아니다. 복합적인 현상이 뒤얽히고 섞바뀌고 뒤섞이어 하나의 기준으로만 문제를 ... «데일리NK, 7月 08»