"피르다우시"辞典での韓国語の意味

韓国語で피르다우시の発音

피	르	다	우	시
pi	leu	da	u	si

韓国語で피르다우시はどんな意味ですか？

フェルドウスィー

フェルドウスィーは中世ペルシャの叙情詩人である。 トゥース支柱の家に生まれ、ペルシャ文学史上最大の歌詞の巨匠としてホメロスと対比されることもある。 とは民族固有の神話・伝統・歴史をもとに980年ごろ壮大な民族叙事詩「シャナメ」の著作にマス蝶シヒョンに執筆して30年以上の歳月をかけて1010年には約6万詩に至る大作を完成 した。 作品は、スルタンマフムードに献上したが、むしろ怒りを買って流浪の道を続けている途中の故郷で寂しく他界した。 「シャナメ」は4王朝歴代50人の王子の治世を記述したものであり、歴史の本であるよりも、文学の観点から評価されるべきである。 多くの舞踊電気と愛の話が載っていて作品全体に運命論が底流を成し真理と格言も多い。 特に＆lt;ロス乗車とソフラブの話＆gt;は、最も有名で、欧米諸国で翻訳された。

韓国語辞典での피르다우시の定義

フェルドウスィー イランの詩人で、25年に渡って、約6万口（句）からなる膨大な「シャナマ」を完成した。 これは民族の伝説と歴史を歌う長編叙事詩であるが、とは民族の優秀性を誇りに歌った不朽の作品である。

피르다우시の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の피르다우시を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への피르다우시の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«피르다우시»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 菲尔多西
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Ferdowsi
• 韓国語翻訳家 - 英語: Ferdowsi
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: फ़िरदौसी
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: فردوسي
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Фирдоуси
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Ferdowsi
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: Ferdowsi
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Ferdowsi
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Ferdowsi
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Ferdowsi
• 韓国語翻訳家 - 日本語: フェルドウスィー
• 韓国語: 피르다우시
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Ferdowsi
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Ferdowsi
• 韓国語翻訳家 - タミル語: Ferdowsi
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: पार्डू सिटी
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Firdevsi
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Ferdowsi
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Ferdowsi
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Фірдоусі
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Ferdowsi
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Φιρντούσι
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ferdowsi
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Ferdowsi
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Ferdowsi

«피르다우시»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から피르다우시の使いかたを見つけましょう。피르다우시に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

유라시아 신화 기행: 시베리아에서 히말라야까지 2만 5000킬로미터 유라시아 신화의 현장을 찾아서

로스탐은 시인 피르다우시가 쓴 '왕들의 책(王書)' 곧 『샤 나메』의 주인공으로, 모든 적대 세력에 맞서이란 세계를 보 호하는 수호자다. 운명에 관한 서사시 중 피르다우시의 『샤 나메』만큼 장중하고 서글픈 작품 은 찾아보기 어려우리라. 이 오케스트라 ...

공원국, 2015

民俗藝術 - 16페이지

이 놈 이 는 마순 의 수호 샌 엔 시당 신과 칙견 되어 았다 . 준 타리 기는 서로 바주 보녀 낭 기기 만 이것은 준순 메고 케 처럽 키면 시 반 내반 甘 으로 꾼케 듸니 산내 방순 보기 않고 경기 뚠 허 는 소박한 눈 이 이므로 이란 이 의 유 피르 서도 개 받됨 긱짠 것이다 . 이산 4 주은 상원 놈 이기 만 다우 은 백주 눋 이 에 내 하석 약술 한다 .

康龍權, 1989

韓國短篇文學大系 - 11페이지

... 31 u 피르 둥 랬 솝쓱 ) 표 > ] 으그 의 아 이 그트 손 A 자 으표 % 흐그 W ] 였 수 에 간 522<ygAA -V--V 싯 '(( 도 도 그없 시 i 인 을 A t 고 찍 블 V Cr 다 찬 A r 한 쇼 소 - 울 VA 지어 XA 그 6 <% 서주 s 사 다 이 다우 섯숭 긴 추대 어부 같들 접 떤륜 은 의 함 ...

韓國文人協會, 1975

실내식물이 사람을 살린다 (새집 증후군과 실내식물 웰빙):

[1부 식물-인간-환경] 식물을 이용한 실내공기정화|새집증후군을 치유하는 식물들|휘발성 유기물질을 제거하는 특별한 식물들|실내공기청소기, 녹색식물|머리를 맑게 하는 ...

손기철, 2004

하이테크 시대의 로테크

012 - ‎미리보기 없음

허원순, 2012

用語«피르다우시»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から피르다우시という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

[천자칼럼] 시의 나라 이란

4대 시인인 피르다우시, 루미, 사디, 하페즈는 거의 성인이다. 하페즈의 시는 독일 괴테와 영국 바이런, 프랑스 앙드레 지드에게 큰 영향을 끼쳤다. 괴테의 '서동시집( ... «한국경제, 4月 15»

이란판 삼국유사 '샤나메'

한국에 '삼국유사'가 있다면 이란엔 '샤나메(왕의 책)'가 있다. 페르시아 제국(현 이란)이 아랍의 지배로 정체성을 잃어가는 가운데 시인 피르다우시(920~1010?) ... «조선일보, 11月 14»

[조용호의문학노트] 아시아의 '애꾸눈' 한국, 한국 문학

시아파 무슬림의 성지 이란 마샤드에 가면 페르시아 민족시인 피르다우시(920∼1010?)의 업적을 생생하게 접할 수 있다. 마샤드 외곽에는 피르다우시의 대리석 관과 ... «세계일보, 2月 14»

천년의 우정의 역사 가진 한국과 이란, '문화와 예술로 하나 되다'

주르하네는 이란의 신화와 사상, 그리고 이슬람 고유의 기사도 정신과 용맹한 기상이 서린 스포츠인데, 연기는 드럼의 반주와 이란의 국민적 시인 피르다우시의 시집 ... «뉴스와이어, 10月 12»