アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"피망/파프리카"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で피망/파프리카の発音

/
pimang/papeulika
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で피망/파프리카はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«피망/파프리카»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での피망/파프리카の定義

ピーマン/パプリカ洋風唐辛子のピーマンとパプリカは同じ植物である。 私たちにおなじみの「ピーマン」という言葉は、もともとフランスのいえば、日本を経て韓国に輸入され、韓国でも「ピーマン」と呼ばれている。 「パプリカ」はピーマンを指すオランダのだ。 ピーマンとパプリカを「Sweet Pepper」という。 しかし、わが国では、「ピーマン」と「パプリカ」を若干異なって考えている。 これは最近、オランダでは、多くの農業資材や種苗、種子が入ってきて、まるで新しい作物引き揚げジャクムルミョンまで入ってきたからであり、このとき入ってきたパプリカ(ピーマン)は、元のピーマンをもっと改良して作った植物に12種類の色を持っている。 ピーマンは辛味はほとんどなく甘みが多いのが特徴で、南米が原産である。 피망/파프리카 서양식 고추인 피망과 파프리카는 똑같은 식물이다. 우리에게 익숙한 '피망'이란 말은 원래 프랑스말인데 일본을 거쳐 우리나라에 수입되면서 우리나라에서도 '피망'으로 불린것이다. '파프리카'는 피망을 가리키는 네덜란드 말이다. 피망과 파프리카를 "Sweet Pepper"라고 한다. 하지만 우리나라에서는 "피망"과 "파프리카"를 약간 다르게 생각한다. 이는 최근 네덜란드에서 많은 농업 자재와 종묘, 종자들이 들어오면서 마치 새로운 작물인양 작물명까지 들어왔기 때문이고 이 때 들어온 파프리카(피망)는 원래 피망을 좀 더 개량해서 만든 식물로 12가지 색깔을 가지고 있다. 피망은 매운 맛은 거의 없고 단맛이 많은 것이 특징으로 남미가 원산지이다.

韓国語辞典で«피망/파프리카»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

피망/파프리카と韻を踏む韓国語の単語


아프리카
apeulika
아웃오브아프리카
aus-obeuapeulika
북아프리카
bug-apeulika
동아프리카
dong-apeulika
이탈리아령아프리카
itallialyeong-apeulika
남아프리카
nam-apeulika
파프리카
papeulika
프랑스령적도아프리카
peulangseulyeongjeogdoapeulika
프랑스령서아프리카
peulangseulyeongseoapeulika
프리카
peulika
센트리카
senteulika
서아프리카
seoapeulika
세스트리카
seseuteulika
스페인령아프리카
seupeinlyeong-apeulika
터치아프리카
teochiapeulika
영국령아프리카
yeong-guglyeong-apeulika
영국령동아프리카
yeong-guglyeongdong-apeulika
영국령중앙아프리카
yeong-guglyeongjung-ang-apeulika
영국령남아프리카
yeong-guglyeongnam-apeulika
영국령서아프리카
yeong-guglyeongseoapeulika

피망/파프리카のように始まる韓国語の単語

마족
마주누에나비
막박리술
막아
막이
막이풀
막하전립선절제술
맛골
피망
피망
매튜닝주립공원
먼강
먼스폭포
멘토
모소주
모위
몬테

피망/파프리카のように終わる韓国語の単語

뱅크오브아메리카
리카
바실리카
브리지오브더아메리카
빌라리카
빌러리카
비야리카
북아메리카
데레메탈리카
국립공원_아메리카
라틴아메리카
레플리카
레스푸블리카
마졸리카
리카
리카
메탈리카
모누멘타게르마니아에히스토리카
남아메리카
상키아카리카

韓国語の同義語辞典にある피망/파프리카の類義語と反意語

同義語

«피망/파프리카»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

피망/파프리카の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語피망/파프리카を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への피망/파프리카の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«피망/파프리카»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

甜椒/辣椒
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Pimiento / Paprika
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Bell Pepper / Paprika
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

शिमला मिर्च / लाल शिमला मिर्च
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

جرس الفلفل / الفلفل الحلو
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Перец / паприкой
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Pimentão / Paprika
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Peppers / পাপরিকা
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Poivron / Paprika
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Peppers / paprika
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Grüner Pfeffer / Paprika
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ピーマン/パプリカ
130百万人のスピーカー

韓国語

피망/파프리카
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Mrico / paprika
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Chuông Pepper / Paprika
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

மிளகுத்தூள் / சிவப்பு மிளகு
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

बेल मिरची / पेपरिका
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Biber / kırmızı biber
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Peperone dolce / Paprika
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Papryka / Paprika
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Перець / паприкою
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Bell Pepper / Paprika
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Πιπεριά / Πάπρικα
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Bell Pepper / Paprika
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Bell Pepper / Paprika
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Bell Pepper / Paprika
5百万人のスピーカー

피망/파프리카の使用傾向

傾向

用語«피망/파프리카»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«피망/파프리카»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、피망/파프리카に関するニュースでの使用例

例え

«피망/파프리카»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から피망/파프리카の使いかたを見つけましょう。피망/파프리카に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
일요일의 채식 레시피
두부 피자 토스트 재료(1인분) A 비단두부 1/3모(100g) 식초 1작은술 흰된장(시로미소) 1/2큰술 양파 1/6개(30g) 피망 1개 파프리카 1/6개(30g) 식빵 1장 케첩 적당량 만드는 법 1 A를 볼에 넣고 포크로 으깨면서 한데 잘 섞어 부드럽고 걸쭉 한 두부 ...
쇼지 이즈미, 2012
2
왕 의 병 을 고친 수라간 건강 음식: 조선 의 왕 은 어떤 음식 을 먹었을까
3 믄술 양파 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1 / 4 개 피망 · 파프리카 · · · · · · · · · 갹 1 / 2 개 마늘 .. · · · · · · · · · · · · · · · · · · m 브라운 소스 ( 버터 1 큰 會, 밀가 早 1 큰술 , 토마토 페스트 1 큰술 , Il ) lg 잎 1 장 , 레드 와인 1 큰 愈, 소금 , 후추 ) 1 쇠 影 1 를 큼직하게 쎈다 .
양향자, 2008
3
데이드림 (외전포함)
태현에게 약속했던 요리를 만들기 위해 닭고기를 비롯 해 대파, 피망, 파프리카 등 각종 채소와 버섯을 카트에 넣었다. 해감이 된 모시조개를 사는 와인도 구입했다. 어쩌면 태현이 한 병쯤 들고 오겠지만 어쨌든 준비해서 나쁠 건 없을 테니. 냉장고 안에 ...
한승희, 2014
4
오색섭생: 5가지 색으로 전하는 삶을 다스리는 컬러 푸드 이야기
... 식 감은 적은대신 부드럽고 매운맛이 덜한 고추로 볶음 요리 로 많이 사용되며, 오이고추는 풋고추와 피망, 파프리카 우리나라 사람들이 주로 먹는 고추는 크게 풋고추, 등이 교잡된 것으로 매운맛은 거의 없는 대식 아삭한 식감 과.
홍영재, 2014
5
아이요리: 우리 아이 잘 먹게 해주세요 (프리미엄 레시피북 4) - 81페이지
대체 식재료 애호박 > 피망 , 파프리카 해물 한스푼 05 > 굳 소스 03 뽑은 새소 는 완전 시 ) 사용 } 야 쉽게 상 바지 않아요 . 3) 팬 에 식용유 를 두르고 단단한 채소 를 먼저 복 다가 버섯 을 넣고 2 분 정도 복아 해물 한스푼 05 와 소금 , 후촛 가루 로 간 한다 ...
이미경, 2012
6
가족텃밭 활동백과
신동섭. > part 4 를 시작 하기 전에 _ 럿밭 에서 잘 먹으 려면 ... 322 따서 먹자 _ 제철 차소 부페 - 봄 , 봄 나물 · 봄꽃 · 잎채 소 · 딸기 ... 326 여름 , 고추 · 피망 · 파프리카 · 가지 · 오이 · 토마토 · 방울 토마토 ... 330 여름 ~ 가을 , 고구마 ... 336 가을 , 무 .
신동섭, 2015
7
그대 숨소리
입안을 활활 불사르는 매운 갈비찜은 물론이요, 기본적인 갈비찜에 사과와 키위, 피망, 파프리카 등의 초록색 채소 들로 만든 소스를 뿌린 초록 갈비찜은 그야말로 대박 행진을 기록하 며 차곡차곡 돈을 쌓아주었다. “빨간 둘, 초록 하나, 나왔어요!
목영木榮, 2013
8
국민 야참: 퇴근 후에 후다닥 살 안 찌는 야식 - 108페이지
라이스 페이퍼 를 C) - 치 를 만 주키니 호박 1/2개 노랑 파프리카 1/2개 빨강 파프리카 1/2개 올리브 ... 사우 살 1 / 2 컵 은 끓는 물 에 삶아 건지고 , 피망 1 / 2 개 , 오이 1 / 4 개 , 갯잎 5 장은 가늘게 차설 고 , 파인애플 1 조각 은 한 입 크기 로 납작 하게 ...
이미경, 2013
9
영숙씨의 친절한 나물 밥상
<책소개> <똑~ 부러지는 레시피는 물론 제철 나물의 맛과 효능, 고르고 다듬고 보관하고 활용하는 요령까지 완전 친절한 요리책!> 시장이나 마트에 가면 언제라도 다양한 나물과 ...
안영숙, 2014
10
춤 과 그들: 우리 시대 마지막 춤꾼들 을 기억 하다 - 346페이지
파프리카 , 색깔 있는 피망 , 콩류 , 치커리 .旻 나물 , 해조류 , 흑설탕 , 오이 · · · . . ..' 매사 에 ' 확실한 그의 성격 이 느껴진다 . " 내 ( 나는 ) , 똑 부러 지는 성격 때문에 살아가는 길이 외로 와요 . " 화려한 무대 , 관객 의 뜨거운 박수 에 묻혀 살았던 60 년 세월 ...
유인화, 2008

参照
« EDUCALINGO. 피망/파프리카 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/pimangpapeulika>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう