アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"푼"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語での発音

pun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語ではどんな意味ですか?

韓国語辞典で«푼»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

分(数)

분 (수)

分、または抽出は1/10を示す漢数字であり、10を意味する十の逆数である。 日本の江戸時代の割合の基本単位は1/10を示すことであった。 これは現代の1/100を単位とするパーセントと類似している。 たとえば3.26打つ」3値2分6厘」で呼ぶように3.26割」3割2分6厘」と呼ばれた。 この方法は、現代に来てするが1/10、ペニーが1/100を表現することになった。 しかし、比率を言うとき緩め、李はもともと1/10行うには、100分の1割を意味する。 割合を示すハルプンリは開花時に韓国に伝来したという。 「分」が使われた慣用句で「実力を十分に発揮する」がある。 ここで、「十分」は十分に意味100%の意味になる。 「パルグブン」は、熱で8や九を意味し、「チルプンが」や「パルプンイ」も「セント」が使用された言葉だ。 9合目という言葉使われる部分の日本語の発音であり、9部90%を意味する。 또는 은 1/10을 나타내는 한자 숫자이고 10을 의미하는 십의 역수이다. 일본 에도 시대에 비율의 기본 단위는 1/10을 나타내는 할이었다. 이는 현대의 1/100을 단위로 하는 퍼센트와 유사하다. 예를 들어 3.26 치는 '3치 2분 6리' 로 부르듯이 3.26 할은 '3할 2푼 6리' 로 불리었다. 이 방법이 현대에 와서 할이 1/10, 푼이 1/100을 표현하게 되었다. 그러나 비율을 말할 때 푼, 리는 원래 1/10 할, 1/100 할을 뜻한다. 비율을 나타내는 할푼리는 개화기 때에 우리나라에 전래되었다고 한다. '분'이 쓰인 관용어구로 "실력을 십분 발휘하다"가 있다. 여기서 '십분'은 충분히를 뜻하며 100%의 의미가 된다. '팔구분'은 열에서 여덟이나 아홉을 의미하며 '칠푼이'나 '팔푼이'도 '푼'이 사용된 말이다. 9부 능선이라는 말이 쓰이는데 부는 분의 일본어 발음이며 9부는 90%를 의미한다.

韓国語辞典でのの定義

プンタ 朝鮮時代末(大韓帝国)の制定・使用した補助通貨。 조선시대 말(대한제국)에 제정·사용한 보조적 화폐단위.
韓国語辞典で«푼»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

のように始まる韓国語の単語

거리
겐스소나무
기명머리
내기흥정
지나무
타고르다
타델에스테
타레나스
타아레나스
타야나
티아구도·코르돈세니소스

韓国語の同義語辞典にある푼の類義語と反意語

同義語

«푼»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への푼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«푼»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

一角银币
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

moneda de diez centavos
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

undone
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

पैसा
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

الدايم
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

дайм
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

dime
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

তুচ্ছ
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

pièce de dix cents
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Dime
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Dime
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

プンタ
130百万人のスピーカー

韓国語

85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Dime
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Dime
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

பத்து காசில்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

देय
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

on sent
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

dime
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

moneta dziesięciocentowa
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

дайм
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

monedă de 10 cenți
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

δεκάρα
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

dime
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

dime
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Dime
5百万人のスピーカー

푼の使用傾向

傾向

用語«푼»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«푼»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、푼に関するニュースでの使用例

例え

«푼»に関連する韓国語の本

以下の図書目録からの使いかたを見つけましょう。に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
관능의 빗장을 푼 에로스의 사생활
<책소개> 에로티시즘, 역시 오늘도 오색 풍선을 매달고 영원을 향해 달린다 『관능의 빗장을 푼 에로스의 사생활』(윤향기 지음), 열정 혹은 성찰로 대변되는 이 책은 당신에게 ...
윤향기, 2013
2
사암침법으로 푼 경락의 신비
한의학을 전공하는 학생들을 위한 경락 교재.
김홍경, 2002
3
다윈(진화의 비밀을 푼 과학자)(내가 만난 역사 인물 이야기)
An England naturalist who established modern evolutionary theory, Charles Darwin's biography.
장순근, 2007
4
마지막 한 푼
<책소개> “아내를 살해한 도둑을 잡으려는 어느 석학의 피로 물든 복수” 리처드 오스틴 프리먼의 대표작인 손다이크 박사 시리즈와는 달리, 이 작품은 주인공이 범인을 잡는 ...
R. 오스틴 프리먼, 2015

用語«푼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
여 "교과서-예산 연계 말아야" vs 야 "한 도 안 돼"
내일부터 국회 예산 심사가 시작되는데요. 새정치민주연합은 역사교과서 국정화 관련 예산은 단 한 도 배정할 수 없다는 입장입니다. 반면 새누리당은 역사교과서와 ... «중앙일보, 10月 15»
2
[PO] 테임즈-김현수, 간판이자 천적인 4번타자 맞대결
테임즈는 타율 3할81리(1위) 130득점(1위) 출루율 4할97리(1위), 장타율 7할9(1위)을 기록하며 타격 4관왕에 등극한 것을 비롯해 47홈런(3위)-40도루(5위)로 ... «스포츠한국, 10月 15»
3
[준PO] 창 VS 창 대결, 기선제압은 누구?
김현수는 올 시즌 141경기에 출전해 타율 3할26리 28홈런 121타점 103득점을 기록했다. 개인 통산 한 시즌 최다 홈런과 타점을 가볍게 경신하며 가장 무서운 타자 ... «중앙일보, 10月 15»
4
전세계 '톱랭커' 골퍼 총출동 프레지던츠컵, 상금 단 한 도 없다?
전세계 '톱랭커'의 골퍼들이 총출동하지만, 상금은 단 한 도 없다. 프레지던츠컵의 특별한 전통이다. 천문학적인 상금을 놓고 겨루는 다른 대회와 달리 프레지던츠컵 ... «동아일보, 10月 15»
5
'0.096→0.275' 추신수, MLB 역대 최고 반전
4월 한 달 동안 추신수는 타율 96리, 출루율 2할54리, 장타율 0.173, OPS(출루율+장타율) 0.427에 그쳤다. 7년간 1억3000만 달러를 받는 선수의 성적치고는 ... «조선일보, 10月 15»
6
크트, 프리미엄 라이프 스타일 '마운틴 부츠' 출시
[OSEN=강필주 기자] 프리미엄 슈즈 브랜드 크트(Punkt)에서 올 가을 겨울 시즌을 맞이하여 편안함과 동시에 고급스러움이 묻어나는 '마운틴 부츠(Mountain ... «중앙일보, 9月 15»
7
돈 한 안 들이고 끝내주는 뮤직비디오를 찍었다(동영상)
래퍼이자 코미디언 릴 디키(Lil Dicky)는 돈 한 안 들이고 얼마나 끝내주는 뮤직비디오를 만들 수 있는지 궁금했다. 뮤직비디오를 찍을 곡의 제목은 '$ave Dat ... «허핑턴포스트, 9月 15»
8
광주·전남 직장인 35% 과세미달로 세금 한 못 내
광주·전남 직장인 35% 과세미달로 세금 한 못 내. 장봉현 기자 ... 세금을 한 도 못 낸 직장인 비율도 광주시가 전국에서 가장 높은 것으로 나타났다. 호남의 직장인 ... «ajunews, 9月 15»
9
'2할5' 추신수 “항상 3할 치려고 노력한다”
이날 경기로 시즌 타율 2할 5을 넘은 추신수는 “2할 5 타자라고 생각해 본 적은 없다. 올 해 그렇게 해와서(2할 5 아래에 많이 머물러) (말하기가 좀)그렇기는 ... «헤럴드경제 미주판, 9月 15»
10
황주홍 의원, “작년 기업 47.3% 법인세 한 못 내”
황주홍 의원, “작년 기업 47.3% 법인세 한 못 내” ... [아시아경제 노해섭 기자]절반에 가까운 기업이 작년 한 해 법인세를 한 도 내지 못한 것으로 나타났다. «아시아경제, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/pun>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう