アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"풍몽룡"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で풍몽룡の発音

pungmonglyong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で풍몽룡はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«풍몽룡»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

プンモンリョン

풍몽룡

プンモンリョン(ポンモンルン、馮夢龍、1574年〜1646年)は、中国明代末期の文学者である。 者ユリョン(猶龍)、その理由(耳猶)。 号はヒャンウォルだろうし谷山ある(香月居顧曲散人)、告訴佐野(姑蘇詞奴)、前々居士(箋箋居士)、ゼリー減災。 江蘇省(江蘇省)オヒョン(吳縣)で生まれ、後年に福建省(福建省)受領県(壽寧縣)の知事がされており、明が滅亡すると、王室に沿っ巡査(殉死)したという。 彼の多くのペンネームに示すように活動範囲も非常に広い汎用た作家として経学(經學)に関する著述もあり、最も有名な&lt;サムオン(三言)&gt;の編集・校正をはじめ小説では、&lt;平遥前( 平妖傳)&gt; &lt;東周列国志(列國志)&gt; &lt;ジョンサユ略(情史類略)&gt; などの情報(訂補)、戯曲では、自作のスピョンを含む&lt;ゼリー減災電気正本及びgt;、蘇州(蘇州)民謡を採集した&lt;酸価(山歌)&gt;、山谷(散曲)を編纂した&lt; テハ新株(太霞新奏)及びgt;、消化家(笑話集)イン&lt;焼付(笑府)及びgt;、日射(逸事)を集めた&lt;古今ダムゲ(古今譚槪)&gt; &lt;ジナン(智囊)&gt; などができなく多い。 풍몽룡(펑멍룽, 馮夢龍, 1574년~1646년)은 중국 명대 말기의 문학자이다. 자는 유룡(猶龍), 이유(耳猶). 호는 향월거고곡산인(香月居顧曲散人), 고소사노(姑蘇詞奴), 전전거사(箋箋居士), 묵감재. 장쑤 성(江蘇省) 오현(吳縣)에서 출생, 후년에 푸젠 성(福建省) 수령현(壽寧縣)의 지사가 되었으며, 명나라가 멸망하자 왕실을 따라 순사(殉死)했다고 한다. 그의 많은 필명에서 보는 바와 같이 활동 범위도 매우 넓은 다재한 작가로서 경학(經學)에 관한 저술도 있으며, 가장 유명한 <삼언(三言)>의 편집·교정을 비롯하여 소설에서는 <평요전(平妖傳)> <열국지(列國志)> <정사유략(情史類略)> 등의 정보(訂補), 희곡에서는 자작인 수편을 포함한 <묵감재전기정본>, 쑤저우(蘇州) 민요를 채집한 <산가(山歌)>, 산곡(散曲)을 편찬한 <태하신주(太霞新奏)>, 소화집(笑話集)인 <소부(笑府)>, 일사(逸事)를 모은 <고금담개(古今譚槪)> <지낭(智囊)> 등 수없이 많다.

韓国語辞典での풍몽룡の定義

プンモンリョン 多目的、いくつかの著述・編纂・校正などをしていた明末期のワッペン。 特に通俗文学分野の業績が多いが、その中で「サムオン(三言)」すなわち「遊説名言(喩世明言)」、「支配トンオン(警世通言)」、「盛世ハンオン(醒世恒言)」の編集 と校正は最も有名である。 풍몽룡 다재다능하여 여러 가지 저술·편찬·교정 등을 했던 명나라 말기의 문장가. 특히 통속문학 분야의 업적이 많은데 그 중 '삼언(三言)' 곧 《유세명언(喩世明言)》,《경세통언(警世通言)》,《성세항언(醒世恒言)》의 편집과 교정은 가장 유명하다.
韓国語辞典で«풍몽룡»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

풍몽룡と韻を踏む韓国語の単語


배상룡
baesanglyong
박형룡
baghyeonglyong
박중룡
bagjunglyong
박명룡
bagmyeonglyong
박성룡
bagseonglyong
대봉룡
daebonglyong
기정룡
gijeonglyong
김봉룡
gimbonglyong
김병룡
gimbyeonglyong
김창룡
gimchanglyong
김정룡
gimjeonglyong
김상룡
gimsanglyong
김성룡
gimseonglyong
공룡
gonglyong
권상룡
gwonsanglyong
류성룡
lyuseonglyong
민몽룡
minmonglyong
민승룡
minseunglyong
남응룡
nam-eunglyong
남승룡
namseunglyong

풍몽룡のように始まる韓国語の単語

림리
림산업
림정거도
림화산
마우불상급
매화
명환
목지장
무고등학교
무구천
무동
무중학교
무초등학교
문여자고등학교
문열부
문인삼강활산

풍몽룡のように終わる韓国語の単語

몽룡
몽룡
강언
강원
강덕
강득
강주
강서
강순
거치
거수마
고반
고해
몽룡
몽룡
몽룡
몽룡

韓国語の同義語辞典にある풍몽룡の類義語と反意語

同義語

«풍몽룡»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

풍몽룡の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語풍몽룡を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への풍몽룡の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«풍몽룡»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Pungmongryong
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Pungmongryong
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Pungmongryong
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Pungmongryong
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Pungmongryong
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Pungmongryong
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Pungmongryong
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Pungmongryong
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Pungmongryong
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Pungmongryong
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Pungmongryong
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

プンモンリョン
130百万人のスピーカー

韓国語

풍몽룡
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Pungmongryong
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Pungmongryong
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Pungmongryong
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Pungmongryong
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Pungmongryong
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Pungmongryong
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Pungmongryong
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Pungmongryong
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Pungmongryong
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Pungmongryong
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Pungmongryong
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Pungmongryong
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Pungmongryong
5百万人のスピーカー

풍몽룡の使用傾向

傾向

用語«풍몽룡»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«풍몽룡»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、풍몽룡に関するニュースでの使用例

例え

«풍몽룡»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から풍몽룡の使いかたを見つけましょう。풍몽룡に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
풍몽룡의 춘추전국시대 역사소설 동주열국지 9회 10회 5
풍몽룡의 춘추전국시대 역사소설 동주열국지 9회 10회 5 원문 한문 및 한글번역 예시문 高渠彌曰:「臣觀周王,頗知兵法。今番交戰,不比尋常,請爲『魚麗』之陣 魚麗之陣:물고기 ...
저자 풍몽룡 번역 홍성민, 2012
2
풍몽룡의 춘추전국시대 역사소설 동주열국지 19회 20회 10
풍몽룡의 춘추전국시대 역사소설 동주열국지 19회 20회 10 한문 및 한글번역 예시문 話說齊桓公歸國,管仲奏曰:「東遷以來,莫强於鄭。鄭滅東虢 정무공은 주왕실이 혼란스러운 ...
저자 풍몽룡 번역 홍성민, 2012
3
풍몽룡의 춘추전국시대 역사소설 동주열국지 7회 8회 4
풍몽룡의 춘추전국시대 역사소설 동주열국지 7회 8회 4의 한문 및 한글번역 예시문 세자 홀이 말하길 “우연히 작은 수고를 하였지 어찌 너무 칭찬하십니까?” 於是僖公遣使止住 ...
작가 풍몽룡 번역 홍성민, 2012
4
합본ㅣ열국영웅전 2권
<책소개> 일찍이 인사가 만사라는 진리를 터득한 중국 실존 영웅들의 삶 속 지혜의 집약, 『열국영웅전』(전 2권). 풍몽룡의 『동주 열국지』를 저본으로 삼아, 10권이 넘는 방대한 ...
풍몽룡, 2014
5
열국영웅전 2장 제후굴기: 일어서는 제후들
일찍이 인사가 만사라는 진리를 터득한 중국 실존 영웅들의 삶 속 지혜의 집약, 『열국영웅전』(전 2권). 풍몽룡의 『동주 열국지』를 저본으로 삼아, 10권이 넘는 방대한 양을 ...
풍몽룡, 2014
6
열국영웅전 8장 공성신퇴 범려
옛날 중국인들은 오랜 경험을 통해서 이미 몸으로 체득하고 있는 교훈은 ‘인사가 만사’라는 용어이다. 인사라는 행위는 인사권자가 인재를 선발하여 적재적소에 활용하는 ...
풍몽룡, 2014
7
열국영웅전 1장 천하대란
옛날 중국인들은 오랜 경험을 통해서 이미 몸으로 체득하고 있는 교훈은 ‘인사가 만사’라는 용어이다. 인사라는 행위는 인사권자가 인재를 선발하여 적재적소에 활용하는 ...
풍몽룡, 2014
8
열국영웅전 12장 손방투지
옛날 중국인들은 오랜 경험을 통해서 이미 몸으로 체득하고 있는 교훈은 ‘인사가 만사’라는 용어이다. 인사라는 행위는 인사권자가 인재를 선발하여 적재적소에 활용하는 ...
풍몽룡, 2014
9
열국영웅전 4장 대기만성 백리해
옛날 중국인들은 오랜 경험을 통해서 이미 몸으로 체득하고 있는 교훈은 ‘인사가 만사’라는 용어이다. 인사라는 행위는 인사권자가 인재를 선발하여 적재적소에 활용하는 ...
풍몽룡, 2014
10
열국영웅전 11장 고금취상 추기
옛날 중국인들은 오랜 경험을 통해서 이미 몸으로 체득하고 있는 교훈은 ‘인사가 만사’라는 용어이다. 인사라는 행위는 인사권자가 인재를 선발하여 적재적소에 활용하는 ...
풍몽룡, 2014

用語«풍몽룡»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から풍몽룡という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[이유진의 중국 도읍지 기행]시안…진사 합격 축하연은 사윗감 찾는 …
원치 않는 사람을 억지로 사위 삼으려는 이들도 있었으니, 풍몽룡(馮夢龍)의 <고금소사(古今笑史)>에는 과거 합격자 사위 물색에 혈안이었던 당나라의 세태를 풍자한 ... «주간경향, 11月 15»
2
빚 얻는다고 빛 나랴
중국인 풍몽룡이 쓴 「지낭智囊」에 소개된 글을 보자. 하옹翁은 옛날 중국 강음현의 대부호다. 한번은 그가 배를 타고 다리 밑을 지나는데 어떤 사람이 다리 위에서 그의 ... «더스쿠프, 10月 15»
3
교수신문 선정 최고 번역 '수호지' 올재 셀렉션즈 발간
수호지'는 송나라 혼란기에 108호걸이 이끄는 군도(群盜)의 이야기로, 명말(明末) 통속문학가 풍몽룡(馮夢龍)이 '삼국지', '서유기', '금병매'와 함께 '4대 기서(奇書)'라 ... «헤럴드경제, 9月 15»
4
안영과 화이부동(和而不同)
명대 말기에 나온 풍몽룡의 '열국지'는 공자와 안영이 몇 차례 만난 것으로 묘사해 놓았으나 이는 허구이다. 두 사람은 한 번도 조우한 적이 없다. 안영이 지은 것으로 ... «대기원시보, 7月 15»
5
[서평] 동주 열국지(전 5권) | 영웅·권모술수…춘추전국시대의 비밀
명나라 말기 풍몽룡이 짓고 청나라 중기 채원방이 정리한 판본을 꼼꼼히 살펴 기존 번역의 오류를 바로잡은 역작이다. 이 책은 중국 주 선왕부터 진시황 때까지 춘추 ... «매일경제, 7月 15»
6
중국 춘추전국시대, 이 책 한 권이면 끝난다
명나라 말 학자 겸 소설가 풍몽룡이 쓴 것을 청나라 중기 건륭 연간의 문인 채원방이 정리했다. 주나라가 오랑캐 견융에 쫓겨 동쪽 낙양지역으로 천도하는 때부터 시작 ... «한국일보, 7月 15»
7
나도 질러볼까, 전질
중국 명나라 말기 소설가 풍몽룡(1574~1646)의 '동주 열국기'도 51년 만에 새로운 완역판으로 나왔다. '동주 열국기'는 중국 춘추전국시대 550년의 역사를 다룬 작품 ... «서울신문, 7月 15»
8
全集의 계절, 7월
풍몽룡(1574~1646)이 쓰고 채원방이 정리했는데, '열국지'의 마지막 정리자로 꼽히는 채원방은 "열국지는 완전히 정사(正史)로 간주해 읽어야지 꾸며낸 소설과 같은 ... «조선일보, 7月 15»
9
중국 고전 백미 열국지, 반세기만에 새 완역판 출간
이는 간행 당시 채원방이 명대 풍몽룡(1574~1646)의 원전을 정리한 판본이다. 명말 시대의 풍몽룡 판본은 명실상부하게 열국지를 집대성한 것으로 평가돼왔다. «연합뉴스, 7月 15»
10
열국지 사상 열전·환관 이야기
명대 말기 풍몽룡이 지은 '열국지'는 삼국지연의보다 좀 더 사실에 기반을 두며 제자백가의 사상을 생생하게 접할 수 있다는 점에서 있다는 점에서 흥미 위주를 넘어 ... «연합뉴스, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. 풍몽룡 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/pungmonglyong>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう