"표상"辞典での韓国語の意味

韓国語で표상の発音

표	상
pyo	sang

韓国語で표상はどんな意味ですか？

概念

개념

コンセプトは、私たちの周りの対象になる共通のものではないことは、一般ではなく、ものを捨て、共通の、一般的なものを取り出して概括することにより、生じた観念をいう。 コンセプトは、すべて外界対象の共通の一般的な兆候を反映している。 概念がとる一定の言語的表現、すなわち概念のいわゆる言語的な外皮が「言葉」である。 概念の例としては、「動物」「赤」などを挙げることができる。 形式論理学では、概念の重要な性質で普遍性と同一性を挙げる。 電子は概念が、その共通性・一般性が及ぶ範囲内で無数の新しい対象に適用されることができ、後者は各概念には一定の意味内容があり、事故をするにあたり、勝手にその意味内容を変えてはしないをいう。 しかし、物事は常に変化して概念は、いつまでもその妥当性を主張することができない。 また、認識の変化に応じて概念の意味内容は変わる。 形式論理学的な思考の妥当性は、変化を無視しても良い範囲内に限定される。

개념은 우리 주위의 대상에 관해서 공통된 것이 아닌 것, 일반적이 아닌 것을 버리고 공통된 것, 일반적인 것을 꺼내어 개괄함으로써 생겨난 관념을 말한다. 개념은 모두 외계 대상의 공통된 일반적인 징표를 반영하고 있다. 개념이 취하는 일정한 언어적 표현, 즉 개념의 소위 언어적인 외피가 '말'이다. 개념의 예로는 '동물' '빨강' 등을 들 수 있다. 형식논리학에서는 개념의 중요한 성질로 보편성과 동일성을 든다. 전자는 개념이 그 공통성·일반성이 미치는 범위 내에서 무수한 새로운 대상에 적용될 수 있고, 후자는 각 개념에는 일정한 의미내용이 있으며, 사고를 함에 있어 멋대로 그 의미내용을 바꿔서는 안됨을 말한다. 그러나 사물은 항상 변화하고 개념은 언제까지나 그 타당성을 주장할 수 없다. 또 인식의 변화에 따라서 개념의 의미내용은 변한다. 형식논리학적인 사고의 타당성은 변화를 무시해도 좋은 범위 내에 한정된다.

韓国語辞典での표상の定義

表象 心や意識（意識）に現前（現前）することを意味する哲学・心理学用語。

표상 마음 또는 의식(意識)에 현전(現前)하는 것을 뜻하는 철학 ·심리학용어.

표상の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の표상を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への표상の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«표상»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 人物
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: figura
• 韓国語翻訳家 - 英語: symbol
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: आकृति
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: شخصية
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: фигура
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: figura
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: ব্যক্তিত্ব
• 韓国語翻訳家 - フランス語: figure
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Rajah
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Abbildung
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 表象
• 韓国語: 표상
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Figure
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: nhân vật
• 韓国語翻訳家 - タミル語: படம்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: आकृती
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: şekil
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: figura
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: figura
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: фігура
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: figura
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: εικόνα
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: figuur
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: figur
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Figur

«표상»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から표상の使いかたを見つけましょう。표상に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

근대네이션과그표상들: 타자, 교통, 번역, 에크리튀르

1. 씌어진 것으로서의 네이션 01. 대상과 논제- 민족 담론과 자국어 글쓰기 02. 개념과 문제틀- 전략과 연대로서의 문장배치·에크리튀르·담론 2. 자기표상과 타자 - 내셔널리즘의 ...

황호덕, 2005

놀이와 유아 - 46페이지

해서 방법 을 찾는 능력 이나 일차적 표상 능력 이외 의 다른 사고 방식 에서 비롯 되는 것일 수 있다는 것이 재 롤드 의 견해 이다 . 레슬리 의 견해 가 안고 있는 문제점 으로 재 롤 드가 지적 하는 또 다른 점 은 레슬리 가 일차적 표상 에 대한 단순한 복사 ...

신은수, 2002

동아시아의 문화 표상

제1부 이문화의 수용과 자각 개항도시화에 있어서의 인천의 문학적 표상 / 최박광 동아시아 삼국에서의 『전등신화』존재 양상 / 엄기주 동아시아 전기소설에 나타난 생사관의 미학 ...

최박광, 2007

인지심리학과 그 응용(제4판) - 116페이지

116 제 4 장 지각 에 기초한 지식 표상 앞 두 장은주 로 각 % 와도 는 반응 관 을 두 고 x 말 단 에서 일어나는 정보 처리 를 다루었 다 . 이제는 일단 지각 된 후 인지 체계 에 들어온 정보 가 처리 되는 방법 을 문제 삼고 자 한다 . 이 문제 에 대한 답 은 정보 ...

존 R.앤더슨, 2000

用語«표상»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から표상という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

강신명 경찰청장 “고 이기태 경위는 경찰의 표상”

강 청장은 이날 이 경위의 빈소가 차려진 경주동산병원 장례식장을 찾아 유족을 위로하고 “고인의 희생은 우리 경찰의 표상이자 귀감이며 국민을 위해 희생한 고인의 ... «포커스뉴스, 10月 15»

텅 빈 의자…고독한 현대인의 표상

의자 하면 생각나는 작가가 지석철(62·홍익대 교수)이다. 뼈대만 앙상하게 남은 빈 의자는 아무 풍경에나 무심코 던져져 있다. 넓고 황량한 대지 위에 의자의 몰골만 ... «매일경제, 10月 15»

참 군인의 표상 이종명 대령은 누구인가?

비무장지대 수색작전중 지뢰를 밟은 전우를 구하려다 다리를 잃은 참 군인의 표상이 됐던 이종명 대령 전역식이 24일 오후 계룡대 소 연병장에서 열려 이 대령이 ... «대기원시보, 9月 15»

참 군인의 표상 이종명 대령 전역식

【계룡=뉴시스】함형서 기자 = 비무장지대 수색작전중 지뢰를 밟은 전우를 구하려다 다리를 잃은 참 군인의 표상이 됐던 이종명 대령 전역식이 24일 오후 계룡대 소 ... «중앙일보, 9月 15»

[문화리뷰] 로맨스의 상징, '로미오와 줄리엣' 표상을 깨고 되살아나다

뮤지컬은 아름다운 별빛과 함께 가슴을 울리는 노래로 시작된다. 모든 이야기는 똑같이 시작한다는 그들의 노래. 너무나도 잘 알고 있는 이야기인 '로미오와 줄리엣'의 ... «문화뉴스, 9月 15»

[문화와 삶] 미심쩍은 표상들

언어는 언제나 사물을 뭉뚱그려 하나의 표상만 보여준다. 사물에 대한 선택과 포기는 언어에 대한 선택과 포기이다. 치킨을 멀리하면 치킨으로 표상된 언어와 결별 ... «경향신문, 9月 15»

오바마 "프랑스 열차 테러 막은 3인, 미국의 표상"

그러면서 "많은 사람이 얘기하는 것처럼 이들 3인은 미국의 가장 훌륭한 표상"이라고 극찬했다. 이들은 앞서 테러 저지 사흘 후인 지난달 24일 프랑수아 올랑드 프랑스 ... «연합뉴스, 9月 15»

포스트 콜로니얼(식민지 이후)의 표상 / 서경식

2차 대전에서 패한 파시즘 국가 중 전쟁 전과 다름없는 군주의 가계를 계속 받들어 모시고, 같은 국가, 국기를 사용하고 있는 나라는 일본뿐이다. 쇼니바레의 작품이 ... «한겨레, 9月 15»

주민 향한 봉사 열정 '21세기 목민관' 표상제17회 강원자치봉사대상 …

강원도의회와 강원도민일보사가 전국 지방자치단체 최초로 지난 1999년 공동 제정한 강원자치봉사대상의 열일곱번째 수상자들이 선정됐다. 제17회 시상식은 오는 9 ... «강원도민일보, 7月 15»

“당신은 공직의 표상이었습니다” 인천 서구 한금택 서기관 영결식

강 구청장은 이어 “당신은 우리의 이웃이자 공직자의 표상이었다. 가슴 깊이 기억하겠다”고 말했다. 한 서기관은 그동안의 공적을 감안해 사무관(5급)에서 서기관(4급) ... «한겨레, 7月 15»