アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"사어"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で사어の発音

saeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で사어はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«사어»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

死語

사어

死語ともはや母国語として使用する人がいない言語を意味する。 一般的に、このような現象は、一言語が別の言語に置き換えされ起きるアラビアによって置き換えられたコプトや英語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語に置き換えてしまったアメリカ先住民の言語の場合はこれに該当する。 このように置換される場合を除いても、高速言語の変化のゆえに、最終的に他の言語になって、以前のの言語が死語になる場合があります。 今日ロマンス諸語の言語はラテン語から起源したが言語の変化にそれぞれ個別の言語がされラテンは死語となった。 サンスクリットや古代英語なども、この場合に該当する。 一部の特殊な場合にこのように死滅された言語が科学、法律、宗教などの分野で継続して残っている場合があります。 サンスクリットやラテン語、古代教会スラブ、アヴェスター語などがこのような場合に該当する。 사어란 더 이상 모국어로서 사용하는 사람이 없는 언어를 의미한다. 일반적으로 이러한 현상은 한 언어가 다른 언어에 의해 대체되면서 일어나는데 아랍어에 의해 대체된 콥트어나 영어, 프랑스어, 스페인어, 포르투갈어에 의해 대체되어 버린 아메리카 원주민 언어들의 경우가 여기에 해당한다. 이렇게 대체되는 경우 말고도 빠른 언어변이로 말미암아 결국 다른 언어가 되어서 이전의 언어가 사어가 되는 경우가 있다. 오늘날 로망스어군의 언어들은 라틴어에서 기원하였으나 언어변이로 각기 개별언어가 되면서 라틴어는 사어가 되었다. 산스크리트어나 고대 영어 등도 이 경우에 해당한다. 일부 특수한 경우에 이렇게 사멸된 언어가 과학, 법, 종교 등의 분야에서 계속해서 남아 있는 경우가 있다. 산스크리트어나 라틴어, 고대 교회 슬라브어, 아베스타어 등이 이러한 경우에 해당한다.

韓国語辞典での사어の定義

死語 過去には、使用されたが、現在は使用されていない言語。 사어 과거에는 사용되었으나 현재에는 사용되지 않고 있는 언어.
韓国語辞典で«사어»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

사어と韻を踏む韓国語の単語


다코루마니아어
dakolumania-eo
객가어
gaegga-eo
갈차어
galcha-eo
갈라어
galla-eo
갈리아어
gallia-eo
갈리시아어
gallisia-eo
강하어
gangha-eo
가야어
gaya-eo
고대페르시아어
godaepeleusia-eo
공자가어
gongjaga-eo
란다어
landa-eo
라트비아어
lateubia-eo
렙차어
lebcha-eo
러시아어
leosia-eo
리비아어
libia-eo
리디아어
lidia-eo
루마니아어
lumania-eo
마두라어
madula-eo
누비아어
nubia-eo

사어のように始まる韓国語の単語

양도
양리
양보음탕
양서원
양정
양좌
양지심
양토
양표준
언교
언시
업가
업개요
업목적
업배경
업부제
업설명서
업소개

사어のように終わる韓国語の単語

가다랑
각시붕
가이드와이
가이
가래상
갈고등
갈고리흰오징
갈고리왜오징
갈라파고스상
갈로로망스
간이언
간비혈
간고등
간호케
가온미디
가시빙
가시대서양홍
가시달강
가시줄상
가숭

韓国語の同義語辞典にある사어の類義語と反意語

同義語

«사어»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

사어の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語사어を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への사어の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«사어»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

绝迹的语言
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

lengua extinta
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Amateur
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

विलुप्त भाषा
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

لغة منقرضة
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Исчезнувший язык
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

língua extinta
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

বিলুপ্ত ভাষা
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

langue Disparue
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

bahasa pupus
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

ausgestorbene Sprache
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

死語
130百万人のスピーカー

韓国語

사어
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

basa punah
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

ngôn ngữ tuyệt chủng
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

அழிந்துவிட்ட மொழி
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

मृत भाषा
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Kayıp diller
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

lingua estinta
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

język martwy
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

зниклий мову
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

limbă moartă
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

εξαφανισμένο γλώσσα
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgesterf taal
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

extinct språk
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

utdødd språk
5百万人のスピーカー

사어の使用傾向

傾向

用語«사어»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«사어»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、사어に関するニュースでの使用例

例え

«사어»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から사어の使いかたを見つけましょう。사어に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
뉴아카이브총서05_논어의 발견
정직하도다, 사어史魚여! 나라에 도가 있을 때에는 화 살 같고, 나라에 도가 없어도 화살처럼 곧구나. 군자로 다, 거백옥이여! 나라에 도가 있으면 나아가 벼슬하고 나라에 도가 없으면 거두어 품어두는구나.”子曰,直哉史魚!邦有道如矢,邦無道如矢.君子哉 ...
장주식, 2012
2
세상을 만든 여행자들 - 호찌민:
6 일 말 , 나폴리 에서 일본 선적 의 배들 다고 사어 암 으로 출발 했다 베는 선원 출신 인 쿠옥 에게는 익숙한 것이어서 오랜만에 추억 을 되살리기 도 했다 1928 년 7 일 , 베는 사이암 의 수 도 방콕 에 도착 했다 . 비록 조 은 아니지만 다시 이시아 로 ...
한종수, ‎박정원, 2013
3
HSK词语练习步步高: 中级本
本书主要以《汉语水平词汇大纲》中的乙级和丙级词语为选词范围;选词近400组,每组里至少有一个丙级词,编排16课,每课设定目标与要求,步步推进。
薄文静, ‎郝倩, 2007
4
천자문, 서당을 뛰쳐나오다!
사어는 평소에 이를 안타깝게 여겨 늘 간했지만 영공은 듣지 않았다. 그후 병이 들어 죽음이 가까워오자 그는 자식들에게 이렇게 유언했다. “나는 조정에서미자하를 쫓아내지 못하고 거백옥을 받 아들이지 못한 불충을 저질렀다. 그러니 내가 죽으면 빈 ...
이상각, 2014
5
국어 의 격 과 조사 - 787페이지
그러므 V 이것을 배제 하기 위하여 우리 는 핀수 적인 E 사어 라는 용어 를 채택 해야 할 것 같다 . 3 ( 어 의 격 이라는 것이 서술어 와 의 관셰 에 의하 어 A./ 성되 t 것이라 면 부사격 셜 정의 < 2 - 거는 E 사어 와 서술어 관계 에서 논의 되어야 할 것이다 .
한국어학회, 1999
6
샨의 여자 2 (개정판) (완결)
그가 힘을 방출하기 직전, 아슬아슬하게 블의 사어가 샨의 귀에 도착했다.『샨, 기다려. 힘을 쓰기 전에.......』 샨은 몇걸음 떨어져 있는 블을 돌아보았다. 흑표범의 모습을 하고 있지만 블은 언제나 표정이 풍부한 편이었다. 그러나 현재 블은 인 간으로 비유 ...
이수림, 2012
7
비상하는 매 7
사어 바크 는 질렸다 는 듯한 표정 으로 페 려 보았다 . 페르아하브 는 놀라우 리만치 강력한 힘 을 지니 고 나타난 것이었다 . 페르아하브 는 그렇게 말하곤 사어 바크 를 지나 달려 갔 다 . 사어 바크 는 멍하니 서 있다 가 페르아하브 를 찾아 달 려 오던 마듀 ...
홍정훈, 2011
8
[세트] 샨의 여자 (개정판 전2권/완결)
그가 힘을 방출하기 직전, 아슬아슬하게 블의 사어가 샨의 귀에 도착했다.『샨, 기다려. 힘을 쓰기 전에.......』 샨은 몇걸음 떨어져 있는 블을 돌아보았다. 흑표범의 모습을 하고 있지만 블은 언제나 표정이 풍부한 편이었다. 그러나 현재 블은 인 간으로 비유 ...
이수림, 2012
9
살아 있는 날의 소망:
자연히 '손도맞는다'는 말도 사어가 되고 말았다. 지금이라도 그 사어를 살려냈으면 싶다. 그러나 그 사어는 우리의 마비된 자존심이 먼저 살아 나지 않는 한 살아나지 않으리라. 자존심 없는 사람은 결 코 소신 있는 행동을 못한다. 뭔가 지긋지긋하도록 ...
박완서, 2015
10
[세트] 비상하는 매 (전9권/완결)
사어 바크 는 질렸다 는 듯한 표정 으로 페 려 보았다 . 페르아하브 는 놀라우 리만치 강력한 힘 을 지니 고 나타난 것이었다 . 페르아하브 는 그렇게 말하곤 사어 바크 를 지나 달려 갔 다 . 사어 바크 는 멍하니 서 있다 가 페르아하브 를 찾아 달 려 오던 마듀 ...
홍정훈, 2012

用語«사어»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から사어という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[리뷰] '필름시대사랑', 필름과 사랑에 관한 장률의 헌사
필름의 기능을 디지털이 완전히 대체하는 시대가 온다면 이 단어는 사어(死語)가 될지도 모르겠다. 안타깝게도 필름 시대가 저물어가고 있다. 이 변화는 현장의 영화인 ... «SBS뉴스, 10月 15»
2
방위비분담금 사업, 진짜 한국업체만 참가
... 장비 구매, 시설물 유지보수, 일반장비 및 전쟁예비물자 정비, 수송, 미군 전용탄 관리, 기지운영 등을 현물 지원하는 사업으로 연간 1,500여 억원 규모의 사어이다. «글로벌디펜스뉴스, 10月 15»
3
[탑밴드]가 밴드 음악을 부활시킬리가 있나
홍대신에서는 이제 사어(私語)에 가까운 취급을 받고 있는 '홍대 여신'이라는 단어를 굳이 '특별한 별명이 있다던데?'라는 개별 질문과 함께 강조된 자막을 통해 시청자 ... «매거진 ize, 10月 15»
4
시진핑 "남중국해 섬 중국땅" vs 오바마 "항해·항행·작전한다"(종합)
미 백악관은 지난달 미국 기업과 정부기관에 대한 일련의 사어버공격에 대응해 중국 기업과 개인에 대한 경제제재를 고려 중이라고 천명한 바 있다. 이에 시 주석은 두 ... «연합뉴스, 9月 15»
5
주형환 기재차관 "기업 혁신노력, 헛되지 않게 하겠다"
주 차관은 '우환이 있는 곳에서는 살고 안락한 곳에서는 죽는다'는 맹자의 '생어우환 사어안락(生於憂患 死於安樂)' 구절을 인용하면서 "많은 국가와 기업이 저성장 ... «연합뉴스, 9月 15»
6
부산銀-신세계사이먼, 아동 120명 초청 '문화나들이 '
29일 오전, 부산은행, 신세계사어먼 직원 봉사대는 부산 기장군 소재 지역아동센터 5곳의 아동 및 자원봉사자 150여명을 초청하여 부산 중구 남포동에 위치한 'BNK ... «중앙일보, 8月 15»
7
7개 사어버대학, 오는 9우러부터 통일강좌 개설·운영
7개 사어버대학, 오는 9우러부터 통일강좌 개설·운영. 최종수정 2015.08.27 11:22 기사입력 2015.08.27 11:22. 글꼴설정. 글꼴설정. 맑은 고딕; 돋움; 바탕. 폰트확대. «아시아경제, 8月 15»
8
[하루 한 생각] 7월 30일 死於安樂(사어안락) 편안하기만 하면 죽는다
실패와 좌절을 딛고 성공하는 사람은 많지 않다. 지금 힘겨운 시련에 봉착했다면 큰 업적을 이룬 이들도 온갖 시련을 겪었던 걸 아는 것만으로도 힘이 될 것이다. «이투데이, 7月 15»
9
<정진영의 읽는 노래> 25. 세월은 얼치기 '문학소년'의 추억을 다르게 …
우주의 얕은 재미'가 아니면 사람들의 눈을 붙잡기 어려운 시대에 '문학소년'은 이제 사어(死語)나 다름없는 말이기 때문이죠. 그럼에도 불구하고 '문학소년'이란 단어 ... «헤럴드경제, 7月 15»
10
[김시덕의 종횡무진 인문학] "발해는 우리땅" 외치는 한민족… 이젠 …
오늘날 사어(死語)라는 오해를 받기도 하는 만주어를 고려대 민족문화연구원 만주학센터에서 배운 적이 있다. 임진왜란을 연구하기 위해 고전 일본어를 공부했으니 ... «조선일보, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. 사어 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/sa-eo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう