"사출도"辞典での韓国語の意味

韓国語で사출도の発音

사	출	도
sa	chul	do

韓国語で사출도はどんな意味ですか？

射出も

사출도

射出度は付与の地方自治組織である。 「三国志」\u003cちゃ\u003eは付与の支配層は、王と家畜の名前をつけたマルコ・ウー・低価格・区がとその他の官職があり、いくつかのいく別に射出度を管轄したが大きいのが何千もの湖は、小さなことができ白虎 と記録した。 'が'は韓・肝・感・かけ・韓菓のように満州とモンゴル系の言語で表示される貴人・代引を示す称号で部族長を意味する。 このような「が」に家畜の名前が付与されたのは、固有の特色で、牧畜経済社会での家畜の資本による族長の称号がそのまま階級分化に残存したものと思われる。 馬と牛、豚、犬などは当時の社会で重要な資本を成していた。 射出度は、その時点で、一種の行政区画で、「チュルド」と表現したのは、中央の首都を中心にして、4方向に通じる道を意味するものである。 これはまるでユンノリでの形状と似てある。

사출도는 부여의 지방 자치 조직이다. 《삼국지》〈위지〉는 부여의 지배층은 왕과 가축의 이름을 붙인 마가·우가·저가·구가와 그 외의 관직이 있으며, 여러 가는 따로 사출도를 관할하였는데 큰 것이 수천 호, 작은 것이 수백호라고 기록하였다. ‘가’는 한·간·감·가한·한과 같이 만주 및 몽고 계열의 언어에서 나타나는 귀인·대인을 나타내는 칭호로 부족장을 의미한다. 이러한 ‘가’에 가축의 이름이 부여된 것은 고유한 특색으로, 목축경제 사회에서의 가축자본에 따른 족장의 칭호가 그대로 계급분화에 잔존한 것이라고 보인다. 말과 소, 돼지, 개 등은 당시 사회에서 중요한 자본을 이루고 있었다. 사출도는 그 당시 일종의 행정 구획으로, ‘출도’라고 표현한 것은 중앙의 수도를 중심으로 하여 네 방향으로 통하는 길을 의미하는 것이다. 이는 마치 윷놀이에서의 형상과 비슷한 것이다.

韓国語辞典での사출도の定義

射出も 付与の地方管轄ブロック。 付与は首都を中心に脂肪を同＆middot;て＆middot; M＆middot;ブック 4つの区域に分けた。

사출도 부여의 지방 관할구획. 부여는 수도를 중심으로 지방을 동·서·남·북 4개 구역으로 나누었다.

사출도の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の사출도を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への사출도の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«사출도»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 图注射
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: inyección de la figura
• 韓国語翻訳家 - 英語: Injection degree
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: अंजीर इंजेक्शन
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: حقن FIG
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: фиг инъекции
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: injecção FIG
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: ড ইনজেকশন
• 韓国語翻訳家 - フランス語: injection figure
• 韓国語翻訳家 - マレー語: suntikan FIG
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Fig Injektion
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 射出も
• 韓国語: 사출도
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Gelar injeksi
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: tiêm FIG
• 韓国語翻訳家 - タミル語: அத்திப்பழம் ஊசி
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: प्रताप हरदास आणि न्या इंजेक्शन
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Şekil enjeksiyon
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: iniezione fIG
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: wtryskowego fig
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: фіг ін´єкції
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: injecție fig
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: ένεση ΣΧ
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: FIG inspuiting
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: fIG injektion
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: fig injeksjons

«사출도»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から사출도の使いかたを見つけましょう。사출도に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

[세트] 정설 주몽 (전2권/완결)

추모는 이 일을 재사에게 맡기기로 했다. “또 한 가지 말할 것이 있습니다.” “말해 보시오.” “제가 비류국에 들어가 있는 사이, 해야 할 과제가 하나 있습니다.” “과제?” “진법의 완성 문제입니다. 제가 없는 사이 사출도의 변화무쌍한 진법을 완성해야 할 것 ...

박혁문, 2014

정설 주몽 2 (완결)

말해 보시오.” “제가 비류국에 들어가 있는 사이, 해야 할 과제가 하나 있습니다.” “과제?” “진법의 완성 문제입니다. 제가 없는 사이 사출도의 변화무쌍한 진법을 완성해야 할 것입니다. 저의 외교가 실패할 경우를 대비해야 하기 때문 입니다.” 윷놀이판과 ...

박혁문, 2014

큰별쌤 최태성의 중급 수능 한국사 (구석기~조선전기) - 69페이지

바로 사출도입니다. 사출도가 뭔지 알아봅시다. 먼저 5부족 연맹체의 모습을 간략하게 표현할게요. 가 운데 왕을 중심으로 4개의 군장국가들이 있습니다. 이들 군장국가를 이끌었던 대 표적인 인물—사실상 그 지역의 왕—을 마가, 우가, 구가, 저가라고 ...

최태성, 2015

정설 주몽 1

예맥 조선인으로서 갖추어야 할 신앙관, 하늘에 대한 인식, 조상에 대 한 이해도, 그리고 그의 전술 이해 능력과 무술을 알고 싶었던 것이다. 특히 부여는 사출도라는 전통적인 전술이 있었다. 이에 대한 이해 없이 는 절대 군사를 지휘할 수가 없었기 ...

박혁문, 2014

三韓時代 의 邑落 과 社會 - 115페이지

제가 의 사출 도 에 대한 통제 단위 는 散百家·散干家 로 표기 되어 있다 . 이 경우 부여 연맹 왕국 차원 에서 지방 읍락 민 에 대한 개별적인 家戶 의 파악 에는 한계 가 있었을 것이다 . 오히려 읍락 의 상위 계층 으로 자리한 豪民 은 국가 에서 파악 하였을 ...

文昌魯, 2000

한자 풀이로 끝내는 한국사 - 302페이지

사출 도 는 부족장 인 제가 (諸加) 가 관할 했다 . 큰 부족 으로 는 가축 의 이름 을 딴 마가 (馬加) · 우가 (牛加) · 저가 (諸加) · 구 가 (御加) 등 이 있다 .首-- 순장 (前秦) 낼 : 산 사람 을 죽은 사람 을 따라 죽여 [ ] 묻는 장례 舞) 방식 / 우제 점법 (牛) 소우 발급 제 ...

최승후, 2014

만화 통세계사 1: 인류 문명을 건설하다 - 193페이지

부여는 서기 494년 고구려에 정복 될 때까지 600여 년간 존재했는데, '사출도'라는 네 구역으로 나뉘어 있었어. 사출도는 마가말, 우가소, 구가돼지, 저가개 등 가축의 이름을 딴 귀족들이 각각 다스렸어. 옥저는 왕이 없는 대신 촌락의 우두머리가 통치 ...

윤상석, 2013

筆寫本華容道硏究 - 54페이지

춘향가 」 를 듣는 민중 들 에게 감동 을 주는 대목 가운데 하나 는 변학도 에게 고초 를 겪던 춘향 이 몽룡 에게 구원 을 받게 되는 ' 어 사출 도 ' 일 것이다 , 그렇다고 해서 「 춘향가 2 가 뒷 대목 부터 형성 되었다고 볼 수 는 없으며 , 제목 을 ' 어 사출 도 ...

이기형, 2003

新編韓國地籍史 - 90페이지

< 그림 2-4> 부족 국가 시대 의 지도 2, 지적 관련 제도 부족 국가 시대 의 지적 관련 제도 로서 부여 (扶餘) 에서는 행정 구역 제도 로서 국도 (國都) 를 중심 으로 전국 을 사방 으로 구획 하는 사출 도 (四出道) 혹은 사가 도 (四街道) 라 칭하는 토지 구획 방법 ...

柳炳燦, 2008

판소리사설의연원과변모 - 232페이지

원 사설 , 방치 레 , 사벽 도 사설 , 주효 기명 사설 , 신관 노정기 , 군속 복색 치레 넷 , 어사 노정기 , 어사 복색 치레 , 정원 사설 , 어 사출 도 ( D ) 인물 내면 : 이도령 의 청혼 , 춘향 이별 사설 , 십장가 , 기생 의 찬양 , 옥중 자탄 , 박석 티 , 춘향 당부 , 춘향 의 ...

정충권, 2001

用語«사출도»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から사출도という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

오정 김명신의 소리 인생

... 예정이고, 이어서 박현정이 심청가 중 '심봉사 황성 올라가는 대목부터 심봉사 눈뜨는 대목'까지, 정상희가 춘향가 중 '옥중가부터 어사출도 대목'까지를 부른다. «국악디지털신문, 10月 15»

신명나는 '굿 GOOD 보러가자' 공연 한마당

이춘희 명창(중요무형문화재 제57호 경기민요 예능보유자)의 경기민요도 흥을 한껏 ... 두번째달'은 소리꾼 이봉근과 함께 '사랑가' '이별가' '어사출도' 등을 연주한다. «천지일보, 8月 15»

임진각서 울려퍼질 북의 대합주…'굿GOOD보러가자'

어름산이(남사당패 최고의 줄꾼)인 명인의 그림과도 같은 줄타기도 일품이지만, 사람들 ... 을 겸비한 소리꾼인 이봉근과 함께 사랑가, 이별가, 어사출도 등을 연주한다. «중앙일보, 8月 15»

임진각서 울려퍼질 북의 대합주

어름산이(남사당패 최고의 줄꾼)인 명인의 그림과도 같은 줄타기도 일품이지만, 사람들 ... 을 겸비한 소리꾼인 이봉근과 함께 사랑가, 이별가, 어사출도 등을 연주한다. «뉴시스, 8月 15»

경기민요·재담·판소리로 듣는 설맞이 '춘향' 공연

... 옥중가', '어사출도'가 이야기 흐름에 맞게 무대 위에 오른다. 춘향의 내용 중에 하이라이트인 이별대목을 경기민요의 인간문화재 이춘희 명창의 '이별가'로 긴장감을 ... «아시아경제, 1月 15»

광한루원 누각에서 ' 판소리 춘향가 연창' 공연 펼쳐

이번 판소리 춘향가 연창 공연은 12일은 창악 단원 4명이 춘향가 첫대 머리 ~ 쑥대머리 마디까지, 17일도 창악 단원 4명이 사랑가 ~ 어사출도 마디까지 판소리 춘향가 ... «아시아경제, 6月 14»

"플라스틱 사출 첨단 기술로 고성장"

김성빈(44ㆍ사진) 사장은 "사출은 시간과 온도의 미학"이라며 "소재의 성질을 읽고 설계 능력과 정밀함을 입힌다면 다른 ... 백색가전용 정밀 사출도 주요 생산품이다. «서울경제, 4月 11»

도로의 기원

문헌상 고조선 시기에는 수도인 왕검성과 중국 요서지방의 대릉하를 지나고죽국孤竹國및 중국의 연나라와 제나라 등과 교류하였으며부여 시기에는 사출도四出道의 ... «조선일보, 3月 11»