アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"색공지신"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で색공지신の発音

saeggongjisin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で색공지신はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«색공지신»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での색공지신の定義

色公知新「ギャラリー世紀」10歳微生物ラング条見れば墓もは、「私たちの家は代々色を捧げる臣下に寵愛と愛が至極した」としたが、色公知神墓もと使徒の家が王に色空間をする家 であることをよく示している。 これは、現在の視点から見れば、理解できない事実だが、新羅時代の言説が、私たちが理解するのは難しいことをよく示している。 색공지신 『화랑세기』10세 미생랑 조에 보면은 묘도는 “우리 집은 대대로 색을 바치는 신하로 총애와 사랑이 지극하였다”라고 하였는데 색공지신은 묘도와 사도의 집안이 왕에게 색공을 하는 집안인 것을 잘 보여준다. 이는 현재의 관점에서 보면 이해가 가지 않는 사실이지만 신라시대의 담론이 우리가 이해하기 어려운 사실을 잘 보여준다.

韓国語辞典で«색공지신»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

색공지신と韻を踏む韓国語の単語


방아지신
bang-ajisin
빈계지신
bingyejisin
불신지신
bulsinjisin
도장지신
dojangjisin
가지신
gajisin
거경지신
geogyeongjisin
고굉지신
gogoengjisin
골경지신
golgyeongjisin
구틀지신
guteuljisin
견뢰지신
gyeonloejisin
이지신
ijisin
이목지신
imogjisin
정지신
jeongjisin
지신
jisin
미생지신
misaengjisin
노적지신
nojeogjisin
눌굽지신
nulgubjisin
온고지신
ongojisin
십이지신
sib-ijisin
시종지신
sijongjisin

색공지신のように始まる韓国語の単語

가오리과
각검사법
각이상
갈이
갈이붉은갓버섯
색공
구경천
녀도
단자
달동
댕기곰치
도계

색공지신のように終わる韓国語の単語

가치혁
개국원종공
개국공
각기입
가정통
가죽
가람
감작백
감정
강계정
강원
강필
간호정
가우
가야산여

韓国語の同義語辞典にある색공지신の類義語と反意語

同義語

«색공지신»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

색공지신の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語색공지신を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への색공지신の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«색공지신»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

新的色彩公告
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Nuevos colores Boletín
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Color notice god
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

नए रंग बुलेटिन
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

نشرة ألوان جديدة
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Новые цвета Бюллетень
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Novas cores Boletim
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

নতুন রঙ বুলেটিন
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Nouvelles couleurs Bulletin
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

warna baru Bulletin
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Neue Farben Bulletin
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

色お知らせ新
130百万人のスピーカー

韓国語

색공지신
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

werna New Bulletin
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

màu sắc mới Bulletin
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

புதிய வண்ணங்கள் புல்லட்டின்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

नवीन रंग बुलेटिन
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Yeni renkler Bülteni
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Nuovi colori Bollettino
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Nowe kolory Biuletyn
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Нові кольори Бюлетень
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Culori noi Buletin
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Νέα χρώματα Δελτίο
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Nuwe kleure Bulletin
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Nya färger Bulletin
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Nye farger Bulletin
5百万人のスピーカー

색공지신の使用傾向

傾向

用語«색공지신»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«색공지신»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、색공지신に関するニュースでの使用例

例え

«색공지신»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から색공지신の使いかたを見つけましょう。색공지신に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
계간 문학동네 2011년 가을호 통권 68호:
역사가가 '『화랑세기』라는 소설에 의거한 믿을 수 없는 주장'이라는 학계의 비난을 무릅쓰고 쓴 『색공지신 미 실』3)은 같은 해 출판된 역사소설 『미실』4)과의 시장경쟁 바탕으로 제작된 더욱이 소설을 사극 <선덕여왕>과 미실 역을 맡은 배우 고현정이 ...
문학동네, 2011
2
이사부
미실이 아름다운 것은 인정하지만, 색기가 너무 흘러 세종의 진기를 다하게 할까, 아니면 그 정도 미색이면 색 공지신(色供之臣, 왕이나 왕족을 색사(色事)로 섬기는 신하)으로 불려 다닐 어찌 감당하겠습니까?” 다른 것은 몰라도 마지막 말은 나를 비춰 ...
이도흠, 2012
3
미실
2012년 1월, 제1회 세계문학상 본디 원고를 되살리고 오류를 수정한 무삭제 개정판으로 『미실』이 다시 세상에 나온다. 20만 부 이상 팔린 베스트셀러로 문단에서 문학성과 대중성을 ...
김별아, 2012
4
100번 차인 남자
승용에게 헤어짐을통보하는 것에 미안함도들고 제 위치가 아직은 확고하게 인정을 못 받은 탓에 두 명을 색공지신으로 삼아 아방궁이 라도 짓고 들여앉히고 싶단 생각도 잠시 들었지만 그건 생각에 불과 할 뿐 현실은 아니었다. 열손가락 깨물면 더아픈 ...
리틀곰, 2013
5
해당화 꽃잠 2/2
34 / KBS / 다지 털자 신라 의 왕궁 은 어디에 있었나 ? 9) / KBS / 다지 털자 ( 화랑 세기 로 본 ) 신라인 이야기 / 이종욱 / 김영사 문답 으로 역 은 ) 한국 고대사 산책 / 한국 역사 연구회 고대사 분과 / 역사 비평사 26. (색공지신)미실 / 이종욱 / 푸른역사.
김소벽, 2009
6
오국지 1: 고구려 60년 전쟁의 서막:
지금은 숙명공주와 동복오라비 사이에서 태어난 정숙태자(숙명공주가 인진흥왕 지소태 후의 색공지신 이화랑과 사통해서 도망치는 통에 태자에 서 폐위되었지만)와 살면서 만룡공주까지 두고 있었다. 그러나 그전에 동륜태자와 사이에 아들 백정, ...
정수인, 2014
7
상처입은 봉황 선덕: 탄생부터 죽음까지 안개 속에 가려진 신라 천년의 최대 비밀
탄생부터 죽음까지 안개 속에 가려진 신라 천년의 최대 비밀 김용희. 가질 수 있게 했다. 미실은 임금 위의 임금으로 대원신통 계열은 최고의 권력을 누렸다. 그에 비해 진골정통은 힘을 잃어 가고 있었다. 기울어 가는 미실 미실은 색공지신으로 세 임금을 ...
김용희, 2010
8
화랑세기로본신라인이야기 - 107페이지
색공 과 색 을 바치는 ]- 10 세 미생 랑 조에 는 묘도 가 미생 랑 에게 한 말이 나온다 . ' 우리 집 은 대대로 색 을 바치는 신하 ( 색 공지 신 ) 로 총애 와 사랑 이 지 극 하였다 . 아직 네가 누리는 부귀 와 같은 것은 없었다 . 너는 아직도 부러운 것이 있느냐 ...
이종욱, 2000
9
스캔들 과 반공 국가주의: 식민 의 역사 와 탈 식민 의 좌절된 기획들
이자 색 공지 신 色之臣 인 여성 인물 들이 공통적 으로 성녀 혹은 성모 로 자기 변신 을 꾀하는 것은 스스로 상징적 질서 내로 안전하게 연착륙 하 기 위해서 이다 . 심청 은 창녀 에서 보살 로 , 미실 은 색 공지 신 에서 성모 로 , 창녀 였던 황진이 는 도학자 ...
공임순, 2010
10
야수를 위한 동화 2/2
저는 대원 통의 수장으로 색공지신이기도 하지요. 해서 어릴 적부 터 색공의 기술과 이치에 대해 공부하고 수련했답니다. 어머, 생각하시는 그대로가 맞지만 굳이 그런 눈빛으로 보실 것은 없어요.” 윤슬은 귀엽다는 듯 제 볼을 집게손가락으로 톡톡 ...
이서연, 2013

用語«색공지신»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から색공지신という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[김재영의 S학사전]'대물' 지증왕과 남근 숭배
왕실 성애교사로 임금은 물론 왕자들에게 성지식을 전수했던 색공지신(色功之臣) 가문 출신 묘도도 어쩌지 못할 정도로 법흥왕이 대물이었음을 알 수 있다. 우리나라 ... «스포츠칸, 5月 13»
2
[헬스&뷰티/Dr.Kim의 시원한 性의학]섹스없는 부부생활
신라에는 색공지신(色功之臣)이란 특별한 벼슬까지 있었다. 법흥왕과 그의 이복동생 세종, 진평왕을 비롯해 화랑의 우두머리였던 사다함과 애정을 나눈 미실이 바로 ... «동아일보, 11月 11»
3
문란인가 자유인가 '섹스천국' 신라
특히 주목할 것은 신라의 색공지신(色供之臣) 가문이다. 왕실에 색을 제공하는 특성화 집안으로 이 집에서 태어난 여자는 숱한 왕실 남자들과 관계하며 엄청난 권력을 ... «조선일보, 8月 09»
4
[한줄읽기] 색공지신 미실 外
색공지신 미실(이종욱 지음)=신라 왕의 몸과 마음을 빼앗아 30년을 호령한 여인. 푸른역사, 1만원. ○키의 신화(카트린 몽디에 콜 등 지음, 이옥주 옮김)=동·서양의 ... «조선일보, 1月 05»

参照
« EDUCALINGO. 색공지신 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/saeggongjisin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう