アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"새문안길"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で새문안길の発音

saemunangil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で새문안길はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«새문안길»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

セムンアンに

새문안로

セムンアンまたはシンムンロウンソウル特別市西大門区西大門駅から鍾路区世宗路交差点を結ぶ往復8車線の道路、合計の長さは1.1 kmである。 この道は、現在江北三星病院の前にあったセムンと呼ばれた敦義門を通過するのに、名前が由来した。 새문안로 또는 신문로은 서울특별시 서대문구 서대문역에서 종로구 세종로사거리를 잇는 왕복 8차선의 도로로, 총 길이는 1.1 km이다. 이 길은 현재 강북삼성병원 앞에 있었던 새문이라고 불렸던 돈의문을 통과한다는데에서 이름이 유래되었다.

韓国語辞典での새문안길の定義

セムンアン道 ソウル特別市鍾路区世宗路139番地(世宗路交差点)で西大門区忠正路2が8-2番地(西大門ロータリー)に至る横(街路)で長さ1.1㎞、幅40m、往復8車線である。 一般国道6号線の一部区間であるこの道は1984年11月7日、ソウル特別市公告第673号に基づいて、今のガロミョンに変えた。 새문안길 서울특별시 종로구 세종로 139번지(세종로사거리)에서 서대문구 충정로2가 8-2번지(서대문로터리)에 이르는 가로(街路)로 길이 1.1㎞, 너비 40m, 왕복 8차선이다. 일반국도 6호선의 일부 구간인 이 길은 1984년 11월 7일 서울특별시 공고 제673호에 따라 지금의 가로명으로 바꿨다.
韓国語辞典で«새문안길»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

새문안길と韻を踏む韓国語の単語


안길
angil
바다가보이는산길
badagaboineunsangil
비단길
bidangil
북악산길
bug-agsangil
북한산길
bughansangil
청주성안길
cheongjuseong-angil
도봉산길
dobongsangil
둔촌동안길
dunchondong-angil
두산길
dusangil
뒤안길
dwiangil
가마산길
gamasangil
강만길
gangmangil
길동안길
gildong-angil
김만길
gimmangil
까치산길
kkachisangil
오패산길
opaesangil
성균관길
seong-gyungwangil
성내동안길
seongnaedong-angil
수락산길
sulagsangil
와우산길
wausangil

새문안길のように始まる韓国語の単語

먼폭포강
먼폴스강
며느리밥풀
명단
모래덩굴
모래덩굴과
모스
모양꾸미개
새문길문화축제
새문안교회
새문
미골막사발축제
미떡
미오름
미하로산당
바터스
박풀

새문안길のように終わる韓国語の単語

개화동
개핑
개포동
갈월
갈현동
가로공원
강일동
강북중학
강변역
강명
가오리
거리공원
고덕동
고덕뒷
고갯
고랑
고려뱃
경교장
경희궁

韓国語の同義語辞典にある새문안길の類義語と反意語

同義語

«새문안길»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

새문안길の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語새문안길を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への새문안길の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«새문안길»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Saemunan路
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

carretera Saemunan
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Seomunan road
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Saemunan सड़क
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

الطريق Saemunan
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Saemunan дорога
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

estrada Saemunan
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Saemunan রাস্তা
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

route Saemunan
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

jalan Saemunan
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Saemunan Straße
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

セムンアン道
130百万人のスピーカー

韓国語

새문안길
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

dalan Saemunan
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

đường Saemunan
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Saemunan சாலை
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Saemunan रस्ता
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Saemunan yol
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

strada Saemunan
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Saemunan droga
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Saemunan дорога
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

rutier Saemunan
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

δρόμο Saemunan
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Saemunan pad
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Saemunan road
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Saemunan veien
5百万人のスピーカー

새문안길の使用傾向

傾向

用語«새문안길»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«새문안길»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、새문안길に関するニュースでの使用例

例え

«새문안길»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から새문안길の使いかたを見つけましょう。새문안길に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
풍수의 한국사
새문안 교회 그리고 이숙번과 돈의문 새문안을 한자로 써서 신문로新門路라고 했는데 신문로는 나중에 한자 를 붙인 이름 ... 돈의문 안을 새문안이라고 했고 돈의문 밖을 새문 밖이라고 했는데 이 돈의문은 1915년까지 그대로 있다가 그해3월에 을 ...
이은식, 2010
2
서울은 깊다 : 서울의 시공간에 대한 인문학적 탐사
를 치하하는 뜻으로 러시아 공사에게 거금을 하사했는데, 베베르Karl Ivanovich Veber5_ 공사는 그 돈을 공사관 뒤쪽의 새문안길을 확장하는 자금으로 다시 내놓았다. 경운궁을 중심에 두고 만들어진 새 도 로망은 종로, 남대문로, 육조거리, 새문안길 ...
전우용, 2008
3
경복궁에 대해 알아야 할 모든 것
1422년(세종 4년) 2월에는 도성을 고쳐 쌓으면서 서전문을 폐 쇄하고 더 남쪽으로 옮겨 이름을 돈의문으로 되돌렸다. 이때 새 문[新門]이라는 별칭이 생겼다. 그래서 돈의문 안을 새문안, 그 리로 통하는 길을 새문안길(신문로)로 불렀다. '돈(敦)' 은'도 탑 ...
양택규, 2005
4
경성 모던타임스
라 완만한 경사로 이어지는 새문안길을 걸어간다. 처음 와보는 이 길이 그는 마음에 든다. 휑하니 뚫리고 번다한 종로와는 구별되는 이 호젓함이 어디서 오는 것인지 모르 나 지척의 광화문 네거리를 사이로 이어지는 두 길이 이 처럼 달리 보이는 것이 ...
박윤석, 2014
5
허균, 최후의 19일 (상)
요동까지는 참 으로 먼 길이니.......” 두 이제 그만 사람은 나란히 남여를 타고 새문안을 따라서 돈 의문으로 향했다. 이이첨이 송교(松橋)로 접어들며 지나치 듯 물었다. “요즈음도 좌참찬과 유하주(流霞酒, 신선이 마시는 좋은 술)를 자주 마시는가?
김탁환, 2014
6
서울경기 부동산 핵심지역 40: 2013 도시개발계획 현장보고서
... 향 후 가치상승이 충분합니다. 그러나 소송 등 잡음이 있었 던 만큼 사업 지연에 따른 추가분담금이 얼마나 증가했는 지 있습니다. □ 지하철 : 3호선∙5호선 더블 역세권 살펴볼 필요가 □ 도로 : 새문안길, 충정로, 통일로, 태평로 등과 연결되는 대중교통.
백영록, 2013
7
2012 서울은 살아남는다!:
... 서울역, 시청, 종로까지 10~20분대 소 요 → 시청, 서울역, 종로, 마포 등으로 출퇴근하는 직장인들 의 주택 수요가 많음 도로 : 새문안길, 의주로, 충정로, 태평로, 한강로와 연결되 는 대중교통 중심지 쇼핑시설 : 신세계백화점 본점, 롯데마트 서울역점, ...
백영록, 2011
8
칠칠 최북: 거기에 내가 있었다
새문안 길에서 바라본 인왕산도 북한산의 삼봉(三峰)처 럼 암반으로 형성되기는 마찬가지다. 단지 백운대나 인수 봉처럼 그리 높지 않다는 것뿐이지만 옛부터 명산으로 알 려지고 있다. 그래서 북악을 주산(主山)으로 삼고 목멱산 *을 안산(鞍山)으로, ...
민병삼, 2012
9
교과서체험10026.경희궁 - 9페이지
8∙15 광복 이후 이곳은 '서대문로'로 이름이 바뀌었다. 그리고 다시 '신문 로'라는 이름을 얻어 지금까지 쓰이고 있다. 신문 로는 '새문안길'이라고도 부른다. 새문은 사라졌지 만, '새문'이라는 이름은 남아서 도로의 이름에 얹 혀살게 된 것이다. 10 옛 모습 ...
아울북초등교육연구소, 2012
10
배꼽 의 韓國學 - 105페이지
서울시 가 서울 의 길 이름 을 조 정하기 로 하고 2 백으 개의 노선 이름 시안 (試案) 을 발표 하고 있다 . ... 신문 로 (新門路) ' 를 새문안 길 로 , 청계 고가 로 (淸溪高架路) 를 ' 청계천 다리 길 ' 하 는 식 으로 대체로 동녜 이름 이 많이 채택 되고 있는데 왕십 ...
李圭泰, 1987

用語«새문안길»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から새문안길という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
주말 세종대로에서 가을향기 나는 손편지 써보세요
... 세종대로 사거리 방향 차량을 통제한다. 이날 차량을 이용해 도심을 지나야 하는 시민은 의주로, 새문안길, 동부간선도로, 내부순환도로 등으로 우회해야 한다. «연합뉴스, 10月 15»
2
오늘 세종대로서 문화행사…차량통제 '주의'
우선 일산·고양 방면에서 도심으로 진입하는 차량은 의주로, 새문안길을 이동하는 것이 좋고, 미아리·의정부 방면에서 도심으로 진입하는 차량은 동부간선도로나 내부 ... «아시아경제, 9月 15»
3
서대문고가 철거 완료…왕복 8차로로 5일 개통
서대문고가차도 충정로2가 주변에 직장을 다니는 전재혁 차장은 “고가차도 아래가 답답했는데 철거가 되니 서대문역 주변과 새문안길까지 조망이 탁 트여 시원하다” ... «에코타임스, 9月 15»
4
내달 2일 세종대로에 대형 물놀이장… 차량 통제
차량을 이용해 도심을 지나야 하는 시민은 의주로, 새문안길, 동부간선도로, 내부 ... 부득이하게 도심으로 진입해야 한다면 우정국로, 내자동길 새문안로3길을 이용 ... «이투데이, 7月 15»
5
주말 세종대로는 '보행 천국'… 인기 캐릭터 뜬다
이 날 일산·고양 방면→ 도심으로 진입하려는 차량은 의주로나 새문안길을 이용해 이동하면 된다. 미아리·의정부 방면→도심으로 진입하려면 △동부간선도로 △내부 ... «중앙일보, 4月 15»
6
광화문광장을 넓힌다고?
서울시 안(案)대로 광장을 확장하고 차로를 줄이면 그간 이 도로를 통과하던 차량이 이면 도로인 새문안길과 종로길로 몰려들 게 뻔하다. 매연과 자동차 소음으로 주거 ... «조선일보, 4月 15»
7
덕수궁 보행거리 새문안로까지 확장
지난해 종로구 덕수궁길 보행전용도로 도입으로 재미를 본 서울시가 이를 세종대로에 인접한 새문안길까지 확장하는 방안을 추진한다. 현재 덕수궁 대한문에서 정동 ... «매일경제, 4月 15»
8
식목일 시민참여행사로 세종대로 일대 5일 차량통제
일산·고양 방면에서 도심으로 진입할 차량은 의주로나 새문안길을 이용하면 되고, 미아리·의정부 방면에서 진입할 차량은 동부간선도로나 내부순환도로를 이용해야 ... «연합뉴스, 4月 15»
9
[이야기가 있는 맛집(142)] 신문로 맛집
신문로(新門路)는 한자의 뜻 그대로 '새문길(새문안길)'이다. 새로 생긴 문의 안쪽에 있는 길이 '새문안길'이다. 한양은 4대문, 5궁궐로 이루어진 도시다. 4대문 중 ... «데일리한국, 9月 14»
10
세종대로 31일부터 보행전용거리로 변신
일산·고양 방면에서 도심으로 진입하려는 차량은 의주로나 새문안길을 이용하면 되고, ... 로(조계사 앞), 내자동길, 새문안로3길(서울지방경찰청 옆)을 이용하면 된다. «뉴시스, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. 새문안길 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/saemun-angil>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう