アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"사가잉"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で사가잉の発音

sagaing
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で사가잉はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«사가잉»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
사가잉

サガイン

사가잉

サガインはミャンマーのサガイン区の主要都市であり、首都である。 イラワジ川を渡ってマンダレーから南西に20km離れている。 人口は約30万人である。 サガインは、宗教や修道院の中心地として、数々の仏教の僧院がある。 川に沿って走る山脈の丘には、数多くのトップと修道院があります。 中央仏塔の友誼フォン・ヤシン塔は240mの丘の上にあり、階段で接続される。 バガンが滅亡してから間もない1315年にアチンカヤ王によって建てられ、50年の間に、民事イング王国の首都の役割をした。 サガインは1760〜1764年に、しばらく戻って首都がされた。 英国人はサガインとマンダレーを接続するアバ橋を建設した。 観光客はマンダレーから毎日旅行としてサガインをたくさん訪問する。 사가잉은 미얀마의 사가잉 구의 주요 도시이자 수도이다. 이라와디 강의 맞은 편으로 만달레이에서 남서쪽으로 20km 떨어져 있다. 인구는 약 30만 명이다. 사가잉은 종교와 수도원의 중심지로, 수많은 불교 수도원이 있다. 강을 따라 달리는 산맥의 언덕에는 수많은 탑과 수도원이 있다. 중앙 불탑인 순우폰야신 탑은 240m의 언덕 위에 있고 층계로 연결된다. 바간이 멸망한 지 얼마 되지 않은 1315년에 아틴카야 왕에 의해 세워져 50년 동안 민사잉 왕국의 수도 역할을 했다. 사가잉은 1760~1764년에 잠시 다시 수도가 되기도 했다. 영국인들은 사가잉과 만달레이를 연결하는 아바 다리를 건설했다. 관광객들은 만달레이에서 일일 여행지로서 사가잉을 많이 방문한다.

韓国語辞典での사가잉の定義

サガイン ミャンマー中央部イラワジ川(江)右眼の都市。 사가잉 미얀마 중앙부 이라와디강(江) 우안에 있는 도시.
韓国語辞典で«사가잉»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

사가잉と韻を踏む韓国語の単語


다잉
daing
구면과잉
gumyeongwaing
화잉
hwaing
노동과잉
nodong-gwaing
설비과잉
seolbigwaing
스카잉
seukaing
슈웨모도타마잉
syuwemodotamaing
타킨코도흐마잉
takinkodoheumaing
웰다잉
weldaing
염기과잉
yeomgigwaing
영양과잉
yeong-yang-gwaing

사가잉のように始まる韓国語の単語

사가미만
사가미하라
사가미호
사가바너크툭강
사가
사가
사가
사가
사가시집
사가
사가유고
사가잉
사가정골목시장
사가정공원
사가정로
사가정역
사가
사가판본
사가헌집
사가

사가잉のように終わる韓国語の単語

바오
브라운
비보
다이호우
드로
디제
간기울결불
궁랭불
라프로
롤플레
노히트플링
상라오지중
쇼트드로

韓国語の同義語辞典にある사가잉の類義語と反意語

同義語

«사가잉»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

사가잉の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語사가잉を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への사가잉の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«사가잉»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

实皆
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Sagaing
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Saga Ying
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

सागैंग
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

ساغانغ
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Sagaing
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Sagaing
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Sagaing
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Sagaing
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Saga Ying
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Sagaing
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

サガイン
130百万人のスピーカー

韓国語

사가잉
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Saga Ying
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Sagaing
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

மியான்மாரின் Sagaing
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Sagaing
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Sagaing
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Sagaing
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Sagaing
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Sagaing
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Sagaing
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Sagaing
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Sagaing
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Sagaing
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Sagaing
5百万人のスピーカー

사가잉の使用傾向

傾向

用語«사가잉»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«사가잉»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、사가잉に関するニュースでの使用例

例え

«사가잉»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から사가잉の使いかたを見つけましょう。사가잉に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
財務管理 - 268페이지
그러나 단자 최 사가 급융 업무 를 합 으로써 은 1 법 의 저촉 을 받는다는 문제 가 제기 되어 특별법 의 제정 이 필요 하게 되 ... 외에 서울 置 ac3 간 f /式會社( SIFC ) 가 107314 2 월 9 일 부터 영입 활동 을 개 시하여 헌싸 273 사가 잉 업 을 하고 있다 .
林在琇, 1973
2
대한 민국 욕망 의 지도 - 98페이지
... 미국 다우 코닝 사가 잉 리한 l 혁신 으로 입 궈냅 숟 이익 ( 20os ) 세계적인 실리콘 업체 다우 코닝사 의 여성 CE0 인 스 테 파니 번스 는 ' 엉 리한 혁신 ( smart Innovation ) ' 의 증요성 을 설파 한다 , 기존 저 腸 과 완전히 다른 제품 을 창조 히 는 것이 ...
김경훈, 2006
3
國會會議錄・ - 329페이지
... 助放 하석 卑期制 푿 學抽制 로 改革 하고 定貝 콰 入孚資桔試 떪 숟 폐치 햐교 高等單枝卒業岩 이놘 엔제 든지 삭 너서 斗期間 네 관켸 없이 自身 의 형 핀네 니 랴 修孚甘 수 있 도프 콰캄 한 改掠 숟 甘 의 사가 잉 논지 푿 고차 합니 냐 , 그리고 人文學技 ...
Korea μρϟϝ 國會・, 1981
4
나이트 사가 3
Chapter. 14. “스승님이 어떤 사람이셨냐고?” 뷔트제르히의 되물음에 잉겔허트는 고개를 끄덕였다. “어, 나도 우리 스승님 이야기를 했잖아.” “그래서?” “가는 게 있으면 오는 게 있어야지.” 말을 마치며 잉겔허트는 씩웃었다. 검술 실력만큼이나 잘생긴  ...
이주용, 2014
5
나이트 사가 7
의자 깊숙이 피로한 몸을 묻었 다. 에스테반과 포르테의 마음 깊숙한 곳에 자리한 불안을 짚어 주 었다. “나에 대한 것 역시 걱정하지 마라. 내가 뭔가 하려 했다면 애당초 겔허트가 살아 있었을 때 움직였을 거다.” 잉겔허트의 검을 가지고 나타난 남자.
이주용, 2014
6
아스트럴 사가 3
양준석. 그러다 이내 한숨을 내쉬며 골드를 받아들였다. 시린은 그런 로브인의 결정에 현명하다고 말해주었다. 골드를 받아든 로브인은 시린에게 손을 내밀어볼 것을 부탁했다. “자요.” “이건 고마움의 증표네.” 지—. 로브인의 주먹 쥔 손에 녹색 빛이 ...
양준석, 2015
7
나이트 사가 4
그 러자 검을받아 주던 상대인인류 제국의 건국 황제 잉겔허트 L. 라 이트시커는뒤로 크게 물러섰다. 느긋하게 하품을하며 대꾸했다. “왜, 아르켄?” 졸음 섞인 목소리에 여인, 아르켄은 주먹을 꽉 움켜쥐었다. 겔허 트의 눈동자를 노려보며 소리쳤다.
이주용, 2014
8
나이트 사가 8 (완결)
겔허 트의 핏줄에게 부탁하고 명령했다. “도와줘요, 에드워드.” “키르......케.” 뷔트제르히의 마술진은 분명 거대한 장애물이었다. 하지만 그 힘을 일시적이나마 빼앗을 수 있다면. 그 힘을 일순간이나마 자신들의 것으로 할 수 있다면. “시간은 3분 남짓, ...
이주용, 2014
9
왕화학생기 9
위아래로 부르르 떠는 자신의 창을 바라보며 사가법이 지친 목소리로 으르렁거렸다. ... 낙마하는 순간 죽는 것이나 마 찬가지라는 후금 장수들의 조언에 따른 행동이었다. 히히! “이런!” 세자의 검격에 머리를 꿰뚫린 사가법의 말이 픽 쓰러졌 고 그에.
다복솔, 2015
10
귀가도
사가 다시 앞으로 나섰다 이 에게 맡을 걸기 시작 했다 “ 칙 뿅듐 } 지 이야 , 사랑해 , 사랑해 . ” 이 가 조련사 에게 눈 을 맞추 었 . 석힝 이 다 급하게 소리 쳤 0 요 」 해 , 였다 . 사 희자 가 웃으며 끼이 들었다 추 빽 묘 삐 츰 > _ 딴 ;「`l:「 즈 「 즈 쭈 ...
윤영수, 2011

用語«사가잉»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から사가잉という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
미얀마에서 온 편지 [1] 카메론 정글 속에서의 기도
가옥이 1만 900여 채, 농지는 파악할 수 없을 정도로 물에 잠겼습니다. 나라의 절반 이상이 침수 상태입니다. 그중 북서부 사가잉, 이라와디강 중류 마궤, 서부 라카인주 ... «일요신문, 8月 15»
2
미얀마, 지상철 개설 예정
8월 3일, 주 미얀마 중국 대사인 Mr. Hong Liang은 사가잉(Sagaing)지역, 칼레이(Kalay) 타운십에 수해 피해 입고 있는 국민에게 구호물품을 전달했다. 또한 약 30만 ... «기술사신문, 8月 15»
3
미얀마 '물난리' 사망자 90명 육박…"총선 영향은 없어"
북서부 사가잉, 이라와디강 중류에 있는 마궤, 북부 친주, 서부 라카인주 등 4곳은 국가재난지역으로 선포됐습니다. 그러나 선거관리위원회는 이번 폭우가 오는 11월 8 ... «SBS뉴스, 8月 15»
4
유엔, 미얀마의 수재민 20만명에 긴급 식량원조 제공키로
스테판 두자릭 유엔 대변인은 유엔세계식량계획(WFP)이 미얀마의 바고, 친, 카친, 마그웨이, 사가잉 등에 들어가는 데 최선을 다하고 있으나 홍수로 도로가 파손돼 ... «뉴시스, 8月 15»
5
월드비전, 인도와 미얀마에 긴급구호
또한 212,417헥타르의 농지가 물에 잠겼으며 재난지역으로 선포한 사가잉, 마그와이, 락하인, 친 지역의 29,139 가정이 살 곳을 잃었다고 밝혔다. 이에 따라 월드비전 ... «뉴스파워, 8月 15»
6
유엔 등 구호단체, 미얀마 홍수 긴급지원
스테판 두자릭 유엔 대변인은 “유엔세계식량계획(WFP)이 바고, 친, 사가잉 등지의 이재민 14만8000명을 지원하는데 최선을 다할 것”이라고 말했다. 다만 “대부분의 ... «국민일보, 8月 15»
7
아세안 회의, 남중국해 영유권 핵심 의제...러시아-스웨덴 외교 갈등
테인 세인 대통령은 지난 1일 피해가 특히 심각한 사가잉 지역을 방문해서 구조 작업 ... 미얀마 정부는 사가잉 지역, 중부 이라와디강 중류에 있는 마궤 지역, 북부 친주, ... «VOA Korea, 8月 15»
8
미얀마, 대규모 홍수 피해...국제사회 지원 요청
미얀마 당국은 이에 따라 피해가 큰 락하인과 친, 사가잉, 마그와이 등 4개 지역을 재난지역으로 지정했습니다. 당국은 또 이번 홍수 피해가 인구밀집지역인 남부지역 ... «VOA Korea, 8月 15»
9
미얀마 영화관의 진화, 2D부터 멀티플렉스까지
4, 사가잉(Sagaing District), 4. 5, 마그웨(Magwe District), 3. 6, 바고(Bago District), 6. 7, 에야와디(Ayeyarwaddy District), 1. 8, 따닌다리(Tha Nin Thar Yi District), 2. «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, 7月 15»
10
World Bank, 미얀마 전력사업에 4억 달러 제공
3MDG(The Three Millennium Development Goals Fund)는 지방의 보건시설을 구축하기 위해 1500만달러를 투자하여 친(Chin)주를 비롯한 사가잉(sagaing), ... «기술사신문, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. 사가잉 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/sagaing>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう