"사합탕"辞典での韓国語の意味

韓国語で사합탕の発音

사	합	탕
sa	hab	tang

韓国語で사합탕はどんな意味ですか？

韓国語辞典での사합탕の定義

サハプ湯治痰積氣滯腹痛。陳皮、半夏各一錢半、厚朴、枳殼、赤茯苓、紫蘇葉、香附子、鬱金各七分、甘草五分。右剉作一貼、薑五 片、水煎服[醫鑑] 1）。塀が積もっ基はまり込んで船が病気のことを治療する。真皮・反するあらゆるお金半、フバク・知覚・ジョクボクリョン・者葉・スゲー・ウコン各七緩め、甘草ドット緩め 上記の薬を切った帖にして生姜5側を入れて水に煎じ食べる（「古今の感覚」）。

사합탕 治痰積氣滯腹痛.陳皮, 半夏 各一錢半, 厚朴, 枳殼, 赤茯苓, 紫蘇葉, 香附子, 鬱金 各七分, 甘草 五分.右剉作一貼, 薑五片, 水煎服[醫鑑]1).담이 쌓이고 기가 막혀서 배가 아픈 것을 치료한다.진피·반하 각 한 돈 반, 후박·지각·적복령·자소엽·향부자·울금 각 일곱 푼, 감초 닷 푼.위의 약들을 썰어 한 첩으로 하여 생강 다섯 쪽을 넣고 물에 달여 먹는다(『고금의감』).

사합탕の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の사합탕を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への사합탕の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«사합탕»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 唐sahap
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Sahap Tang
• 韓国語翻訳家 - 英語: Saretang
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: तांग sahap
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: تانغ sahap
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Тан sahap
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Tang sahap
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: তাং sahap
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Tang Şahap
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Tang sahap
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Tang Sahap
• 韓国語翻訳家 - 日本語: サハプ湯
• 韓国語: 사합탕
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Saretang
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Tang sahap
• 韓国語翻訳家 - タミル語: டாங் sahap
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: उग्र वास sahap
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Tang sahap
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Tang Sahap
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Tang sahap
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Тан sahap
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Tang sahap
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Tang sahap
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Tang sahap
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Tang sahap
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Tang Sahap

«사합탕»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から사합탕の使いかたを見つけましょう。사합탕に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

수산업을더욱발전시킬데대하여: 조선로동당중앙위원회전원회의에서한결론, 1957년4월19일

조선로동당중앙위원회전원회의에서한결론, 1957년4월19일 김일성. 니봐 , 우리 가 1 닌애 매 사합 탕 2 關 223 키로 그람 의 ( 을 공급 하고 거기 에다 물고기 弱 키로 그람 을 . . 주게 되멸 힌민 들의 생활 수준 은 대단히 늪 아질 것 입니다 , 앨본 , 사 합들 ...

김일성, 1982

제중신편 - 408페이지

T - % 사령 오퍼 탕 . . . · · · (289) 사마 탕 · · . . . · · · (153) 사마 탕 · · · · · · · · (228) 사물 안 신랑 · · · · . · (108) 사물 고 렸탕 . . · ·-· · (191) 사물탕 · · . . . · · · (117) 사물 조 졍랑 . . . . . · ( 325 ) 사물 헤 기랑 . . · · · · (852) 사 - 물 이련 탕 . · . · · · ( 74) 사보 만 · . . · .

강명길, 1965

Kʻŭnsajŏn - 4권 - 144페이지

Hangŭi Hakhoe. 臧醫. a - -罷欄準霧膚「」 얼 tr (熱閨) t 이 1 當& 사합 이 . 어서 분잡 함 . - . ... 음 · r 말 · l 얼구 r 탕 이 1 · 뻘 구지 - 탕 (悅[ l-T 湯) tt 의 잘못된 ] 풀국 ( 쩨 驕) t 이 1 여러 니 - 라 열굽 r 이 1 % 식 5 열삼 의 잎 . 얼더 - 형 C - 패 - 3 (熱替痛) r 이 ...

Hangŭi Hakhoe, 1957

河東郡史 - 292페이지

... 투 남이 있었다 하여 은 대 지명 음 뻑투 ( 겸 서츠 ) 보 들었는데 뒷 사합 들이 대투 ( 단됐 ) 로 고쳤다 는 것이다 ( 명우 는 들고 의 용어 이지 안 여기서는 고유 명사 〈 탭 숍쫄 롤하 〉 원 ) . ... 이 사원 운 탕 지하 가 위하여 어느 남의 원 끌음 찾아 갔다 .

余宰奎, 1978

한국 음식 의 뿌리 를 찾아서

풍류 와 해학 이 깃든 승 기악 탕 漏 중국 에서는 최고로 맛있다 는 형용사 로 오나라 임금 부차 (夫差) 를 현혹 시킨 서시 ... 의 팔 과 같다 하여 서 시비 (西施暫) , 사합 ( · > %始) 이라 불리는 조개 를 서시 의 혀 와 같다 하여 서 시설 (西施舌) 이라 하였다 .

김영복, 2008

最新外來語辭典 - 48페이지

취재 의 지뮈 · 듣어 온 기사 의 취사 선택 과 출고 (出稿) 를 도 말아 하는 사합 . c 데스크 북 ( - book) 캑상 위에 놓고 보는 毛 립 - (便 1t ) . V 메스 크 세트 (- set) ... 에 처음 나가기 .慘 무대 에 의 첫 출열 . c 메뷔 탕 ( dibu - tant 圓) 첫 무대 를 발는 배우 .

李鍾極, 1984

官報 - 13573-13580호 - 68페이지

V- 1 케 巷- ·矣初- &判· ] - 되 뀌 % 쉬 연 ·h 似 어씨 J l 다 . l 탕 납부 한중 금 且 갈음 합다 . l l 나 . ... 2691 찹자 중 A 사 를 합한 자를 낙찰자 J IKSF4405rn200-4M-4Kg . 531 하 , 규 % 단 착율 을 용하 1 IKSF440501350-4M-4Kg . 261 하원 만은 사합 다 .

Korea (South), 1997

韓國企業의現況과課題 - 594페이지

T 세제 WI 像 우때 骨 리 외격 용 ( 차등 금리 )磬 일정액 이상 외 이자 비용 은 손급 블 인정 e 자븐 시창 탕 성화 勸 금리 인하 (勤 기타 ( 주세 4 으모 *1 17. 자중 세 금 에 잔 하여 18 꾸 4 친 의 하고 싯온 사합 은 7 ........·.··········......-·····...... i 성실 신고 쉽팩 에 ...

서울大學校. 經營硏究所, 1985

한어성구사전 - 552페이지

목매 4 투 는 사합 발 잡아 탕 겨 구하는 격 . 미친 닌 이 아이 를 낏어 % 엔다 . r 攸沐舊藥; yIn bIng M be 舊, 럭다 . T, 황계 피나무 . v % Is 나무 ( 밋 - 이 쏘다 ) . 11 뺑 수나 마시고 쓴 것을 먹으 머 살아간 다는 할 로서 싱활 이 극히 가난 헵 - 을 헝 용하여 ...

中國語敎材編纂會, 2003

光州五月民衆抗爭史料全集 - 1334페이지

자 에 한 사합 < . L 이 자장 5 - ', 늘 c 며 - / 호 - g . 외치고 ( h - 세 % C 31 ' · 3 는 것 - 3 - 이러 번 보았 니 - . 나도 오선 에 - < · 유소 에 있던 군용 지프 자 s . 타고 님평 목 1 으 w .. t 니샀 0 . 대이 쌩 이 넌 , 유 % - 의 신신 도 . E 탕 콘아 ; . ' A4tg 테 - Il : 1 나 .

韓國現代史史料研究所, 1990