"사이클"辞典での韓国語の意味

韓国語で사이클の発音

사	이	클
sa	i	keul

韓国語で사이클はどんな意味ですか？

サイクル

사이클

サイクリングや自転車に乗ることは交通レクリエーション、スポーツなどのために自転車に乗ることをいう。 サイクルを利用して速度を競うことが自転車競技である。 一般的な二輪自転車以外にも一輪車や三輪、四輪自転車などを利用することもある。 自転車は、19世紀に初めて出来たが、現在はその数が約10億程度に達する。 多くの地域での自転車は重要な輸送手段として使用されている。 自転車は、短い距離では、非常に効率的な輸送手段である。 自転車は自動車と同じ輸送手段に比べて様々な利点を持っているが、運動に使用できるという点をはじめ、化石燃料を使用せず、大気汚染や騒音公害を起こさないこと、交通渋滞を減らし、駐車しやすい は点、機動性が良く車道ではなく、一般的な道も通うことができるという点などがある。 また、ユーザーや社会の経済的にも利益になる。

사이클링 또는 자전거 타기는 교통과 레크리에이션, 스포츠등을 위해 자전거를 타는 것을 말한다. 사이클을 이용하여 속도를 겨루는 것이 자전거 경기이다. 일반적인 이륜 자전거 이외에도 외발자전거나 삼륜, 사륜 자전거 등을 이용하기도 한다. 자전거는 19세기에 처음 생겨났고, 현재는 그 수가 약 10억개 정도에 이른다. 많은 지역에서 자전거는 중요한 운송 수단으로 사용되고 있다. 자전거는 짧은 거리에서는 아주 효율적인 운송 수단이다. 자전거는 자동차와 같은 운송 수단에 비해 다양한 장점을 가지고 있는데, 운동에 사용할 수 있다는 점을 비롯해, 화석 연료를 사용하지 않으며, 대기 오염이나 소음 공해를 일으키지 않는다는 점, 교통 체증을 감소시키고 주차하기가 쉽다는 점, 기동성이 좋고 차도가 아닌 일반 길로도 다닐 수 있다는 점 등이 있다. 또한 사용자와 사회에 경제적으로도 이득이 된다.

韓国語辞典での사이클の定義

サイクル 周期的な現象が1秒間にどれだけ繰り返しているかを数えた回数である。 周波数と呼び、単位はHzを使用する。

사이클 주기적인 현상이 1초간에 얼마나 되풀이되는지를 센 횟수이다. 주파수라고 부르며, 단위는 Hz를 사용한다.

사이클の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の사이클を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への사이클の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«사이클»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 周期
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: ciclos
• 韓国語翻訳家 - 英語: cycle
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: साइकिल
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: دورات
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: циклы
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Cycles
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: আবর্তক
• 韓国語翻訳家 - フランス語: cycles
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Cycles
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Cycles
• 韓国語翻訳家 - 日本語: サイクル
• 韓国語: 사이클
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: siklus
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Cycles
• 韓国語翻訳家 - タミル語: சுழற்சிகள்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: सायकल
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: döngüleri
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: cicli
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: cykle
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: цикли
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: cicluri
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: κύκλοι
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: siklusse
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Cycles
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Cycles

«사이클»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から사이클の使いかたを見つけましょう。사이클に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

[영화로 배우는 논술] 모터사이클 다이어리

[도서소개] 책소개 오늘 날, 영화는 오락을 넘어 일상이 되었습니다. 학생들에게 영화는 대체학습의 수단으로도 유용합니다. 인권이나 평등 같은 추상적인 개념을 말로 설명하는 ...

베리타스알파 편집국, 2012

그레이트 슈퍼사이클: <내일의 금맥>을 잇는 경기변동 사이클 최고 예측서

그레이트. 슈퍼사이클. The GreatSuperCycle 초판 발행 •2012년 8월 21일 ePub 전자책 발행 • 2012년 8월 28일 지은이 • 데이비드 스카리카 옮긴이 • 송경헌 발행인 • 이종원 발행처 • (주) 도서출판 길벗 브랜드 • 브랜드∙위츠(Wits) 주소 • 서울시 ...

데이비드 스카리카, 2012

[세트] 카오스 사이클 (전12권/완결)

카오스 사이클의 온라인 플레이어 중에서 아크리치 캐릭터가 적지 않은 점도! “어, 그런데 어떻게 그때 카오스 사이클의 캐릭터가 다크 컨져러의 카드가 되었지?” 갸웃하는 와중에 묘한 질문이 스물거리며 범수의 입에서 나왔다. 소문이라면 여럿 있었다.

풍종호, 2013

[무료] 카오스 사이클 1 - 상

목차 카오스 사이클 <Chaos Cycle>引言 Chapter 0 Chapter 1. 고교소년 x 아크리치 Chapter 2. 각성 x 회상 Chapter 3. 폭력 x 마법 Chapter 4.가면 x 변신 카오스 사이클 <Chaos Cycle> 이야기란 종종 여기, 지금의 현실이 아닌.

풍종호, 2011

카오스 사이클 10 - 상

제목 : 카오스 사이클 10 상 저자 : 풍종호 발행인 : 유철종 전자책 발행일 : 20090101 정가 : 1000 출판사 : (주)북큐브네트웍스 (전자책브랜드 : 환상북스, 로맨스토리) 출판사 신고번호 : 제251002009000058호 주소 : 서울특별시 구로구 구로3동 1917 ...

풍종호, 2012

카오스 사이클 12 - 하 (완결)

後記<카오스 사이클>을 끝냈습니다. 일주일이 지났습니다. 정말 끝났나 하는 이상한 느낌이 찾아옵니다. 일주일에 겨우 두 번 연재하는 것인데, 매일 연재한 느낌입니다. 정말로 매일 연재를 했다면 1년도 걸리지 않았을텐데 하는 생각은 아쉬움일까요?

풍종호, 2013

카오스 사이클 11 - 중

제목 : 카오스 사이클 11 중 저자 : 풍종호 발행인 : 유철종 전자책 발행일 : 20120824 출판사 : (주)북큐브네트웍스 (전자책브랜드 : 북큐브, 판무스토리, 환 상북스, 로맨스토리) 출판사 신고번호 : 제251002009000058호 주소 : 서울특별시 구로구 ...

풍종호, 2012

카오스 사이클 9 - 중

제목 : 카오스 사이클 9 중 저자 : 풍종호 발행인 : 유철종 전자책 발행일 : 20120229 정가 : 1000 출판사 : (주)북큐브네트웍스 (전자책브랜드 : 환상북스, 로맨스토리) 출판사 신고번호 : 제251002009000058호 주소 : 서울특별시 구로구 구로3동 1917 ...

풍종호, 2012

카오스 사이클 11 - 상

제목 : 카오스 사이클 11 상 저자 : 풍종호 발행인 : 유철종 전자책 발행일 : 20090101 정가 : 1000 출판사 : (주)북큐브네트웍스 (전자책브랜드 : 북큐브, 판무스토리, 환 상북스, 로맨스토리) 출판사 신고번호 : 제251002009000058호 주소 : 서울특별시 ...

풍종호, 2012

카오스 사이클 8 - 상

풍종호. 카오스 사이클 8 _ 상 목차 Chapter 88. 마녀(魔女)Witch Chapter 89. 마녀(魔女)Witch. II Chapter 90.

풍종호, 2011

用語«사이클»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から사이클という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

[세계군인체육] 한국, 사이클 금메달 잔치 '첫 2관왕'

남자 사이클 대표팀의 박경호(22·일병)는 남자 도로 경주 개인전에서 131㎞를 2시간51분28초 만에 주파해 우승했다. 박경호 보다 1초 늦은 박건우(24·일병)가 2등을 ... «뉴데일리, 10月 15»

BMW 모터사이클 라이더 한자리에

BMW의 모터사이클 부문인 BMW 모토라드 코리아(대표 김효준)가 12일과 13일 양일간 강원도 평창 알펜시아 리조트에서 역대 최대 규모인 1200명이 참석한 가운데 ... «중앙일보, 9月 15»

서울 도심서 사이클·러닝대회…일부 구간 교통 통제

휴일은 오늘 서울 도심에서 사이클과 러닝을 한꺼번에 즐기는 '듀애슬론 ... 광장과 남산, 청계천으로 이어지는 18.7킬로미터 코스를 사이클과 러닝으로 달리게 됩니다. «KBS뉴스, 9月 15»

아름다운 화해의 허그로 피날레…사이클 美횡단 청년들

두사람은 퀸즈한인회 류제봉 회장, 뉴저지사이클연맹 유세형 회장, 뉴저지대한체육회 서승철 회장, 성공회 원호길 신부와 동행, 맨해튼의 일본총영사관에 사과를 촉구 ... «뉴시스, 9月 15»

혼다코리아, 모터사이클·스쿠터 고객 취득세 지원

혼다코리아는 BR300R, CBR500R, CBR650F 등 자사의 대표 스포츠 모터 사이클 3종과, 대형 스쿠터 포르자까지 총 4종을 대상으로 '스텝 업(STEP UP)' 이벤트를 ... «ZD넷 코리아, 8月 15»

장애인사이클 이도연, 세계선수권 도로독주 14 5위

이도연은 1일(한국시간) 스위스 루체른주 노트윌에서 열린 2015 국제사이클연맹(UCI) 장애인사이클 세계선수권대회 여자부 WH4 도로독주 14㎞에서 31분16초70 ... «연합뉴스, 7月 15»

이마트 킨텍스점, 할리데이비슨 모터사이클 로드쇼

이마트는 19일까지 로드쇼를 열고 영화 '어벤져스'에 등장하는 히어로 캡틴 아메리카의 모터사이클 '할리데이비슨 XG750 Street 750'을 포함해 총 7종의 바이크를 ... «중앙일보, 7月 15»

'예체능' 김혜성 “폭염주의보 속 사이클 완주, 보람 있었다”

6월 23일 방송된 KBS 2TV '우리동네 예체능'에서는 뜨루 드 코리아(Tour de Korea) 중 여수-강진 코스를 완주하는 사이클 팀의 모습이 전파를 탔다. 이번 도전은 평소 ... «중앙일보, 6月 15»

'슈퍼맨' 송일국, 민국과 사이클 완주 도전 “아빠 화이팅”

송일국이 끄는 유모차에 탄 민국이는 “크레인 달려유. 아름답게”라며 콧노래를 불렀다. 사이클 거리는 40km였다. 차가운 바닷바람때문에 송일국은 중간에 멈춰섰다. «텐아시아, 6月 15»

'예체능' 김혜성, 훈남 사이클 선수로 변신

김혜성의 소속사 나무엑터스는 공식 페이스북을 통해 '우리동네 예체능 사이클편'의 ... 특히 김혜성은 훈훈 매력 가득한 사이클 선수로 변신해 여성 팬들의 이목을 ... «중앙일보, 6月 15»