アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"사정판결"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で사정판결の発音

sajeongpangyeol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で사정판결はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«사정판결»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

事情判決

사정판결

事情判決と原告の請求に理由があると認められる場合にも、処分等を取り消すことが著しく公共福利に適合していないと判断される場合に、その原告の請求を棄却する判決をいう。 事情判決は取消訴訟のみ認められて無効等確認訴訟は認められない。 また、処分等を取り消すことが著しく公共福利に適合していない場合に認められるもので事情判決をするためには、公益と私益を比較衡量して大きい公益を保護・維持するための場合でなければならない。 この場合、裁判所は、原告の救済策を講じなければならない。 行政訴訟法第28条第1項後段は、「この場合、裁判所は、その判決の注文で、その処分等が違法であることを明示しなければならない。」と明示することにより、今後の損害賠償などの救済のための履行訴訟など有利な判決を得ることができ ように注文機材を使用して既判力を示すようにしている。 사정판결이란 원고의 청구가 이유있다고 인정되는 경우에도 처분 등을 취소하는 것이 현저히 공공복리에 적합하지 않다고 판단되는 경우에 그 원고의 청구를 기각하는 판결을 말한다. 사정판결은 취소소송에만 인정되고 무효등확인소송에는 인정되지 않는다. 또한 처분등을 취소하는 것이 현저히 공공복리에 적합하지 않은 경우에 인정되는 것이므로 사정판결을 하기 위해서는 공익과 사익을 비교형량하여 중대한 공익을 보호·유지하기 위한 경우이어야 한다. 이 경우 법원은 원고의 구제방안을 강구하여야 한다. 행정소송법 제28조 제1항 후단은 '이 경우 법원은 그 판결의 주문에서 그 처분등이 위법함을 명시하여야 한다.'라고 명시함으로써 차후에 손해배상 등 구제를 위한 이행소송등에 유리한 판결을 받을 수 있도록 주문기재를 통해 기판력을 나타내도록 하고있다.

韓国語辞典での사정판결の定義

事情判決 原告の請求が理由があると認めた場合にも、処分等を取り消すことが著しく公共福利に適合していないと判断されたとき下す判決。 사정판결 원고의 청구가 이유 있다고 인정하는 경우에도 처분등을 취소하는 것이 현저히 공공복리에 적합하지 않다고 판단될 때 내리는 판결.
韓国語辞典で«사정판결»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

사정판결と韻を踏む韓国語の単語


본안판결
bon-anpangyeol
봉안결
bong-angyeol
보스만판결
boseumanpangyeol
대석판결
daeseogpangyeol
드레드스콧판결
deuledeuseukospangyeol
간결
gangyeol
관흉산결
gwanhyungsangyeol
결석판결
gyeolseogpangyeol
이행판결
ihaengpangyeol
무죄판결
mujoepangyeol
외국판결
oegugpangyeol
오즈번판결
ojeubeonpangyeol
산결
sangyeol
소옹산결
soongsangyeol
소송판결
sosongpangyeol
위헌판결
wiheonpangyeol
원인판결
won-inpangyeol
원님의명판결
wonnim-uimyeongpangyeol
연견산결
yeongyeonsangyeol
유죄판결
yujoepangyeol

사정판결のように始まる韓国語の単語

사정
사정문집
사정방영발방도
사정
사정불능증
사정
사정소장
사정
사정
사정위원회
사정
사정장애
사정
사정전훈의자치통감강목
사정
사정
사정파의
사정한조선어표준말모음
사정허실
사정

사정판결のように終わる韓国語の単語

추가판결
개어
갱정재
각필구
가중다수
간기울
격기담
격몽요
확인판결
정판결
형성판결
제권판결
전부판결
집행판결
종국판결
중간판결
판결

韓国語の同義語辞典にある사정판결の類義語と反意語

同義語

«사정판결»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

사정판결の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語사정판결を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への사정판결の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«사정판결»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

执政的情况下
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

las circunstancias del caso
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Judgment
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

परिस्थितियाँ सत्तारूढ़
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

الظروف الحاكمة
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Обстоятельства, исключающие
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

circunstâncias decisão
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

পরিস্থিতি ক্ষমতাসীন
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Les circonstances décision
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

keadaan pemerintah
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Umstände Urteil
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

事情判決
130百万人のスピーカー

韓国語

사정판결
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

kahanan ngatur
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

hoàn cảnh cầm quyền
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

சூழ்நிலைகள் ஆளும்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

परिस्थिती निर्णयाची
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

koşullar iktidar
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

circostanze sentenza
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

orzeczenie okoliczności
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Обставини, що виключають
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Circumstanțele de guvernământ
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

απόφαση περιστάσεις
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

omstandighede beslissing
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

omständigheter dom
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

omstendigheter kjennelse
5百万人のスピーカー

사정판결の使用傾向

傾向

用語«사정판결»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«사정판결»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、사정판결に関するニュースでの使用例

例え

«사정판결»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から사정판결の使いかたを見つけましょう。사정판결に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
마키아벨리, 시민정치의 오래된 미래
이 판결은 2009년부터 제기된 하천공사 시행계획 취소 청 구소송들이 사업의 적법성을 이유로 원고패소한 전례를 뒤집 는 것으로 매우 중요한 의미를 갖는 것이었다. 그런데 법원은 그와 동시에 그 사업을 취소할 수는 없다는 '사정판결'을 내려 판결의 ...
박홍규, 2014
2
역전의 변호사 5
사정 판 결은 특별한 경우에 한정되어 인정되고 있어요. 그리고 비록 공공복리 때문에 원고의 청구를 받아 ... 다만, 행정 소송의 사정 판결과 달리 이것은 따로 손 해 배상을 받을 길이 요원하다는 점 정도?” 가늘어졌다. 그 말에 주경혜의 눈동자가 살짝 ...
블루피스, 2015
3
大法院判例解說 - 67권 - 193페이지
O 행정 처분 으로서 의 사정 의 효력 - 행정 처분 의 위법 여부 는 처분 당시 를 기준 으로 판단 하고 , * 4 ) 이는 처분 이 있을 때 ... 다 33148 판결 을 들 수 있으나 , 이는 하천 부분 에 대하여 는 사정 자체 가 없었 다고 본 것으로 사정 이 있었음 에 도 사정 ...
Korea (South). 大法院, 2007
4
행정법이론: - 130페이지
사정 판결 이라 함 은 행정 행위 가 위법 하여 취소 하여야 합 에 도 불구 하고 그 행정 행위 를 취소 · 변경 하는 것이 현저히 공공 복리 에 적합 하 지 아니 하다고 인정 하는 때에 그 흠 있는 행정 행위 를 취소 · 변경 하지 아니 하 고 원고 의 청구 를 기각 ...
이광윤, 2000
5
행정법 의 체계 와 방법론 - 233페이지
이와 달리 모 > 사 소송 에서는 법규 에 합치 되는가 여부 가 일도양단 적 으로 판단 되게 되는데 . 바로 그렇기 때문에 - 대상 판결 에서 보는 바와 같이 - 무효 사유 로서 " 특별한 사정 " 을 요구 함으로써 판단 의 탄력성 올 확보 하고자 하는 깃 이다 .
朴正勳, ‎박정훈, 2005
6
人事訴請決定文集 - 3권 - 548페이지
... 할 수 없다 할 것 어다 . 같은 상고 이유 제 2 점 에 대하여 판단 한다 . -- 그러나 위법 한 행정 처분 의 효력 을 유지 하는 자체 가 사리 상 당연히 공공 의 복리 를 저해 하는 것이 되는 것이라 할것 이므로 행 정 소송법 제 12 조 를 적용 하여 소위 사정 판결 ...
Korea μρϟϝ 總務處. 訴請審查委員會, 1968
7
미디어 와 정보 공개법 - 318페이지
... 하여 위 제비용 을 지출 하고 그 증빙 서류 를 갖추어 두었던 사정 ,卷 위 각 세항 과목 의 지출 비용 은 소위 기밀비 , 정 보비 ... 가 있다는 사정 등 을 감안 하면 , 이 사건 거부 처 분 을 취소 하는 것은 현저히 공공 복리 에 적합 하지 않으므로 , 사정 판결 ...
이구현, 2004
8
법여성학: 평등권과여성 - 268페이지
사 학위 를 소지 한 경제학 교수 인 사실 을 인정 하였고 , 위와 같은 사정 을 포 함한 변론 에 나타난 제반 사정 을 종합 하여 재산 ... 1 법원 이 재산 분할 을 명함 에 있어서 참작 해야 할 사항 및 설시 정도 421 < 판결 이유 > 민법 제 839 조의 2 에 규정 된 ...
윤후정외, ‎신인령, 2001
9
유치권 법정지상권 공략 119: 경매공부의 내공을 길러주는 - 359페이지
판결에는 나오지 않지만, 그렇게 해석되는 데에 기여하는 특별한 사정에 관한 사실관계가 있었다고 보아야 한다. 판결을 보고 그런 상상을 할수 없는 자는 '하수'이다. ▷▷ 경매인이라면 판결을 읽으면서 판결에는 나오지 않는 어떤 사실관계를 함께 ...
신창용, 2010
10
유치권 3건이 인생을 바꾼다 - 185페이지
[1] 민사소송법 제720조에서 '특별한 사정이 있는 때'라 함은 가처분에 의하여 보전되는 권리가 금전적 보상으로써 그 종국의 ... 선고 91다31210 판결(공1992, 1569) | 전문 | 신청인, 피상고인 : 재단법인 한국공원봉안회 피신청인, 상고인 : 주식회사 ...
김유성, 2010

用語«사정판결»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から사정판결という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'사정판결' 대연2 재개발… 국감서 전관예우 의혹 제기
지난 4월 부산고등법원이 대연2구역 주택재개발정비사업 관리처분계획변경 취소 소송에서 선고한 사정판결(본보 4월 23일 자 1·3면 보도)을 두고 '전관예우' 의혹이 ... «부산일보, 9月 15»
2
이춘석 "부산고법 재개발 소송 '이례적 판결' 전관예우 의혹"
사정판결'은 처분 등이 법에 어긋나더라도 그 취소가 공익에 심각한 장애를 줄 경우 원고의 청구를 기각하는 판결이다. 부산고법은 집행정지명령을 받아주지 않고 1년 ... «중앙일보, 9月 15»
3
대연2구역 재개발, “관리처분계획 위법” 판결에도 '기사회생'
사정판결이란 원고의 청구가 이유 있다고 인정하는 경우에도 처분 등을 취소하는 것이 현저히 공공복리에 반하다고 판단될 때 내리는 판결이다. 부산고등법원 제2 ... «아유경제, 5月 15»
4
"재개발사업 행정절차 위법성보다 공공복리 우선해야"
(부산=연합뉴스) 김상현 기자 = 법원이 재개발사업에 대해 행정절차의 위법성보다는 사업 진척 등을 고려해 다수의 복리를 우선해야 한다는 사정판결을 내렸다. «연합뉴스, 4月 15»
5
“법원의 늑장판결에 만덕5지구 주민 다 쫓겨날판”
그러나 부산시는 국공유지의 이점과 주민보상, LH손해 등을 이유로 사정판결을 재판부에 요구하면서 이에 맞섰다. 결국 법원은 관련 검토를 위해 지난해 9월로 예정 ... «민중의소리, 2月 15»
6
만덕5지구 주민공동체 김미경씨와 만나다
지구 지정에 있어 위법함은 인정하지만, 사정판결(사정판결이란 원고의 청구가 이유 있다고 인정되는 경우에도 처분등을 취소하는 것이 현저히 공공복리에 적합하지 ... «오마이뉴스, 12月 14»
7
기름유출 7년…위기 딛고 일어서는 태안
국제기금의 피해액 사정, 국내법원의 사정판결, 본안소송으로 이어지는 기나긴 ... 건이 화해권고 및 판결로 결정이 되고, 남아 있는 1만2천474건도 현재 법원에서 ... «연합뉴스, 12月 14»
8
강제철거 앞둔 만덕5지구 “재개발 해제 공정판결 촉구”
부산시 측이 국공유지의 이점과 주민 보상, LH의 손해를 이유로 사정판결을 해야 한다”고 주장하고 있는 것을 두고서도 이들 단체는 “결코 사정판결의 대상이 아니” ... «민중의소리, 9月 14»
9
로스쿨 예비인가의 용역보고서 제시되지 않은 기준 설정은 적법
오늘 소개하고자 하는 판결은 법학전문대학원(로스쿨) 예비인가에 탈락한 학교들이 ... 확인되었으나, 전남대에 대한 예비인가 취소에 대해서는 사정판결을 하였다. «서울신문, 8月 13»
10
법원, 부실 재판·정치적 판결 '4대강 방조' 논란
그러나 판결이 미친 영향은 결과적으로 같았다. 재판부가 '사정판결(事情判決)'을 했기 때문이다. 사정판결은 원고의 주장을 받아들이면서도 다른 사정을 이유로 들어 ... «경향신문, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. 사정판결 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/sajeongpangyeol>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう