アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"살어리랏다"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で살어리랏다の発音

saleolilasda
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で살어리랏다はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«살어리랏다»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

サルオリラトダ

살어리랏다

サルオリラトダは1993年に公開された韓国映画である。 三育フィルムで製作した朝鮮時代のバック町村を背景に描きイ・ドクファ、イ・ミヨン、チャン・ハンソンが主演を引き受けた。 朝鮮時代の最も下層扱いを受けたという肉屋という身分を介して身分制度が濃厚だった朝鮮時代の人間以下の待遇をサルアガトドンえの生活を描いたのが特徴である。 また、この映画を通じてイ・ドクファはモスクワ映画祭で主演男優賞を受賞した。 살어리랏다는 1993년 개봉한 한국영화이다. 삼육필름에서 제작하였으며 조선시대 백정촌을 배경으로 그렸고 이덕화,이미연,장항선이 주연을 맡았다. 조선시대에서 가장 하층취급을 받았다는 백정이라는 신분상을 통해 신분제도가 짙었던 조선시대에서 인간 이하의 대우를 살아갔던 천민들의 생활상을 그린 것이 특징이다. 또한 이 영화를 통해 이덕화는 모스크바 영화제에서 남우주연상을 수상하였다.

韓国語辞典での살어리랏다の定義

サルオリラトダ 朝鮮時代えが貴族閨秀と結婚し体験する苦難を描いた映画。 살어리랏다 조선시대 천민이 양반집 규수와 결혼하면서 겪게 되는 고난을 그린 영화.
韓国語辞典で«살어리랏다»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

살어리랏다と韻を踏む韓国語の単語


아루릇다
aluleusda
발가락이닮았다
balgalag-idalm-assda
없다
eobsda
게도구럭도다잃었다
gedoguleogdodailh-eossda
금강에살으리랏다
geumgang-esal-eulilasda
계란에도뼈가있다
gyelan-edoppyeogaissda
흙은사각형의기억을갖고있다
heulg-eunsagaghyeong-uigieog-eulgajgoissda
있다
issda
절망은없다
jeolmang-eun-eobsda
살았다
sal-assda
서울에고향없다
seoul-egohyang-eobsda
심봤다
simbwassda
뜬금없다
tteungeum-eobsda

살어리랏다のように始まる韓国語の単語

수여상법
수차
수천사
수특급
스바튼
신성인
아있는령혼들
아있는이중생각하
았다
살어리
오름
오징어
윈강
인개스
인광선
인광시대
인로봇
인마

살어리랏다のように終わる韓国語の単語

가바르
갑시
가다루
가재치
가쿠
가랄
갈대바
가루
가미톤
감로
가멸차
간거르
가우다파
겐카이나
검기울
건사하
경사래사
경수과
겨울바

韓国語の同義語辞典にある살어리랏다の類義語と反意語

同義語

«살어리랏다»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

살어리랏다の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語살어리랏다を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への살어리랏다の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«살어리랏다»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

你住riratda
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

¿Vive usted riratda
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Do you live riratda
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

आप riratda रहते हैं
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

هل تعيش riratda
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

вы живете riratda
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

você vive riratda
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Saleo riratda
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Voulez vous vivez riratda
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

riratda Saleo
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

leben Sie riratda
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

サルオリラトダ
130百万人のスピーカー

韓国語

살어리랏다
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Ngapusi
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

bạn sống riratda
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Saleo riratda
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Saleo riratda
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Saleo riratda
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Non si vive riratda
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Czy mieszkasz riratda
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

ви живете riratda
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

ai trăi riratda
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

ζείτε riratda
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

doen jy woon riratda
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

bor du riratda
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

bor du riratda
5百万人のスピーカー

살어리랏다の使用傾向

傾向

用語«살어리랏다»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«살어리랏다»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、살어리랏다に関するニュースでの使用例

例え

«살어리랏다»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から살어리랏다の使いかたを見つけましょう。살어리랏다に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
청산에 살어리랏다
토종광대 홍석화가 몸부림으로 그려내는 새 천년 맞이토종/생태마을의 청사진. 청산의 대동굿에서 제주 역 할을 맡는 마을학교 교장 김금순여사,도시생활을 뒤로하고 시골로 ...
홍석화, 1999
2
녹색 고전 : 한국편
살어리 살어 리랏다 청산 에 살어 리랏다 멀위 랑 당래 랑 먹고 청산 에 살어 리랏다 알리 알리 알라 성 알라 리 알라 살어리 살어 리랏다 바로 래 살어 리랏다 닝 명 자기 구조 개라 먹고 바로 래 살어 리랏다 알리 알리 알랑 성 알라 리 알라 살 으리라 살 ...
김욱동, 2015
3
유토피아의 탄생
청 人 산 별곡 』 도 좋은 여 이다 . T 그 TH -- 살어리 살어 리랏다 바라 래 살어 리랏다 나마 자기 구조 개랑 먹고 바라 래 살어 리랏다 이러한 역사적·문화적 원형질이 갖추어진 조건에서 제 주 남쪽 머나먼 그.
주강현, 2012
4
어쩔까나
흥얼흥얼 가락이 절로 흘러나왔다. 살어리 살어리랏다. 왕십리에 살어리랏다. 쑥국이랑 배춧국이랑 먹고, 왕십리에 살어리랏다. 아흐 동동 휘이 얄리 두어령셩 날라리날라 우러라 우러라 새여, 자고 니러 우러라 새여. 널라와 시름 한 나도 자고 니러 우니 ...
김이은, 2013
5
현각 스님의 마음 두드림:
살어리 살어리랏다 청산에 살어리랏다 멀위랑 다래랑 먹고 청산에 살어리랏다 누가 이 시심詩心을 깰 것이며, 누가 이 시심을 앗아갈 수 있 단 말인가. 어느 포악한 사람이라도 깰 수 없으며, 어느 불한당 이 떼지어와 빼앗아 갈 수도 없는 노릇이다.
현각 스님, 2014
6
그것은 목탁 구멍 속의 작은 어둠이었습니다 - 48페이지
[두어 발짝 물러나서 가무(歌舞)한다] 살어 리 살어리랏다. 청산에 살어리랏다.... 어때 이젠 마음 이 놓이지? 도법당, 우리 수인사나 하고 지내세. 난 김 명석이야. 공교롭게도 자네하고 이름이 똑같애. 흔히 들 김맹석이라고도 부르지. 그게 부르기 편한가 ...
이만희, 2014
7
영화 삼국지
... 물레야」또한 겁간을당해 시댁에서 쫓겨난 다 음 사대부집 남자의 씨내림을 하고는 강제로 죽음을 당하는 얘기이 다.「피막」의 각본으로 대종상을 받은 윤삼육이 만든 「살어리랏다」는 성문 밖 백정촌에서 들개처럼 살며 “나라의 권세가 바뀔 때마다 죄없.
안정효, 2014
8
장보고·김구·앙드레 김
〈서울신문〉에「바다에 살어리랏다」라는 관해기觀海記를 쓴 주강현 씨의 「낙산사와 해수관음」 이라는 글에 그 전설의 내용이 잘 설명되어 있다. 낙산은 관음보살이 살고 있는, 바닷가에 솟은 산을 뜻하는 산스크리트 어 포탈라카Potalaka를 음역한 한자어 ...
이우탁, 2006
9
PR 입문: - 233페이지
... 사냥꾼 씨받이 행복은 성적순이 아니잖아요 그들도 우리처럼 낙타는 따로 울지 않는다 경마장 가는길 베를린 리포트 산산이 부서진 이름이여 가슴에 돋는 칼로 슬픔을 자르고 김의 전쟁 눈꽃 하얀 전쟁 미스터 맘마 가슴 달린 남자 살어리랏다 그섬에 ...
이명천 , 김요한, 2011
10
사랑방손님과어머니 - 75페이지
김형준 살어리랏다 62. 윤삼육 그 섬에 가고 싶다 63. 임철우 이창동 임철우 박광수각색 / , , ( ) 참견은 노 사랑은 오예 64. 강희연 투캅스 65. 1 김성홍 만무방 66. 오유권 홍지운 각색 / ( ) 장미빛 인생 67. 육상효 어디서 무엇이 되어 다시 만나랴 68.
주요섭, 2005

用語«살어리랏다»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から살어리랏다という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
제주에 살어리랏다
제주앓이'와 '제주에 살어리랏다'를 실천하고 있는 이들에는 젊은이에서 은퇴자는 물론 유명 연예인들까지 있어 이른바 '제주 러시'가 부러움의 대상이 되고 있다. «뉴스1, 11月 15»
2
"내 집 짓고 살어리랏다"…단독주택 땅 인기
수도권 신도시와 택지지구 내 단독주택용지 분양이 활기를 띠고 있다. 은퇴를 앞둔 베이비부머(1955~1963년생)를 중심으로 설계 때 거주자 개성을 반영할 수 있는 ... «한국경제, 11月 15»
3
['제주 러시'의 안팎]1. 제주에 살어리랏다
제주앓이'와 '제주에 살어리랏다'를 실천하고 있는 이들에는 젊은이에서 은퇴자는 물론 유명 연예인들까지 있어 이른바 '제주 러시'가 부러움의 대상이 되고 있다. «뉴스1, 11月 15»
4
김무성 父 김용주, 친일에 살어리랏다?
... 【투데이신문 임이랑 기자】새누리당 김무성 대표의 부친인 김용주씨(이하 존칭 생략)의 친일행적과 이에 따른 근거 자료가 공개돼 논란이 일고 있다. 일제강점기 ... «투데이신문, 10月 15»
5
구름 위 나만의 저택, 펜트하우스에 살어리랏다
지난 1980년대 서울 용산구 동부이촌동에 들어선 'LG한강자이(현 GS한강자이)' 아파트. 이 단지의 304·307㎡(옛 90평형 이상) 4가구는 국내 아파트 펜트하우스의 ... «서울경제, 10月 15»
6
화성에 살어리랏다
8일 개봉하는 영화 '마션'은 식물학·기계공학자인 마크 와트니(맷 데이먼)이 화성에서 조난되어 겪는 일을 담았다. 지구로부터 2억2530만8160㎞ 떨어진 화성에 홀로 ... «머니투데이, 10月 15»
7
도심에서 누리는 전원생활, 단독주택에 살어리랏다
국내 주택의 패러다임이 빠르게 변화하고 있다. 주택의 의미가 먹고 자는 공간으로서의 집이 아니라 삶의 중심이며, 편안한 안식처로서의 집의 의미가 재조명되고 ... «동아일보, 9月 15»
8
[멜로디 포레스트 캠프②] 청산에 살어리랏다
자라섬은 눈 닿는 곳 마다 절경이었다. 하늘은 가깝고 별들은 빼곡했다. 자라섬을 둘러싼 산줄기는 수묵화처럼 펼쳐져 있었다. 공기는 맑고 상쾌했다. 풍류를 즐기기에 ... «텐아시아, 9月 15»
9
“자연에 살어리랏다” 트리플힐스 단독주택지 물량에 관심집중
[생활정보] 용인 흥덕지구 내에 '트리플힐스 브랜드 타운'을 조성하여 단독주택용지의 대표 브랜드로 자리매김해 온 트리플힐스가 이번에는 '트리플힐스 디자이너스'로 ... «IT Daily, 9月 15»
10
"자연에 살어리랏다"
위클로우 웨이(Wicklow way)는 아일랜드에서 가장 유명한 트래킹 코스다. 약 150km 되는 이 코스를 6일 동안 걸었던 적이 있다. 산티아고 같은 순례길과 비교했을 ... «디지털타임스, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. 살어리랏다 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/sal-eolilasda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう