アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"사마천"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で사마천の発音

samacheon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で사마천はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«사마천»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
사마천

司馬遷

사마천

サマー生地、中国伝え時代の歴史がある。 は磁場であり、父である社マダムの官職だったテサリョン官職を受け継いで服務した。 状態船頭と呼ばれることもした。 後夷陵事件に関与した。 夷陵将軍が匈奴との戦争でジュングァブジョクになった事件で、夷陵を守るだ無題の怒りを買って弓形を受けられたのだった。 司馬遷は「詐欺」の著者として、東洋最高の歴史の一人で数えた中国」の歴史の父」といわれる。 実際司馬遷の詐欺は歴史を社が解析した文を尊重される。 사마 천은 중국 전한시대의 역사가이다. 자는 자장이며, 아버지인 사마담의 관직이었던 태사령 벼슬을 물려받아 복무하였다. 태사공이라고 불리기도 했다. 후에 이릉사건에 연루되었다. 이릉 장군이 흉노와의 전쟁에서 중과부적으로 진 사건에서 이릉을 변호하다 무제의 노여움을 사서 궁형을 받게 된 것이었다. 사마천은 《사기》의 저자로서 동양 최고의 역사가의 한 명으로 꼽히어 중국 '역사의 아버지'라고 일컬어진다. 실제 사마천의 사기는 역사를 사가가 해석한 글로 존중받는다.

韓国語辞典での사마천の定義

司馬遷 伝え時代の歴史であり、「詐欺(史記)」の著者である。 無題のテサリョンになって詐欺を執筆し、紀元前91年に「詐欺」を完成した。 中国の最高の歴史に称賛される。 사마천 전한시대의 역사가이며《사기(史記)》의 저자이다. 무제의 태사령이 되어 사기를 집필하였고 기원전 91년《사기》를 완성하였다. 중국 최고의 역사가로 칭송된다.
韓国語辞典で«사마천»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

사마천と韻を踏む韓国語の単語


대화천
daehwacheon
도마천
domacheon
갑파천
gabpacheon
가천
gacheon
가항하천
gahanghacheon
가화천
gahwacheon
갈마천
galmacheon
갈파천
galpacheon
감입곡류하천
gam-ibgoglyuhacheon
감조하천
gamjohacheon
간헐하천
ganheolhacheon
기아천
giacheon
곤파천
gonpacheon
고야천
goyacheon
국제하천
gugjehacheon
과천
gwacheon
내륙하천
naelyughacheon
녹야천
nog-yacheon
노온사천
noonsacheon
야마천
yamacheon

사마천のように始まる韓国語の単語

사마방목
사마
사마베다
사마
사마
사마
사마
사마상여
사마
사마소지심
사마승정
사마
사마온공
사마
사마
사마이파타암벽화
사마
사마
사마
사마

사마천のように終わる韓国語の単語

가음정
가베유온
가두둑
가계
가경
가이카케온
가이케온
가락
가락굴
가리골
가림
가막
가마골
가마사키온
가미노야마온
가시머리
가시온
가와나카온
가와타나온
가요:낙화3

韓国語の同義語辞典にある사마천の類義語と反意語

同義語

«사마천»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

사마천の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語사마천を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への사마천の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«사마천»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

锡马·坎安
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Sima Qian
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Samarcheon
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

सिमा कियान
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

سيما تشيان
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Сыма Киан
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Sima Qian
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

সিমা Qian থেকে
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Sima Qian
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Sima Qian
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Sima Qian
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

司馬遷
130百万人のスピーカー

韓国語

사마천
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Sima Qian
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Sima Qian
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Sima க்யான்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Sima Qian
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Sima Qian
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Sima Qian
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Sima Qian
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Сима Киан
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Sima Qian
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Sima Qian
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Sima Qian
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Sima Qian
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Sima Qian
5百万人のスピーカー

사마천の使用傾向

傾向

用語«사마천»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«사마천»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、사마천に関するニュースでの使用例

例え

«사마천»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から사마천の使いかたを見つけましょう。사마천に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
사마천의 사기 1
[도서소개] 책소개 자기성찰과 리더십의 교과서 사기는 3천 년 중국사를 다룬 통사(通史)일뿐만 아니라 수많은 황제와 제후에 대한 비판과 분노마저 가감없이 담았으며 인간과 ...
사마천, 2015
2
사마천 인간의 길을 묻다
사기史記 130권을 관통하는 인간 통찰 한국에 『사기』 열풍을 일으키고 있는 김영수 교수가 20년 동안의 『사기』 연구를 집대성했다. 사마천이 남긴 3천 년의 통사는 김영수가 ...
김영수, 2010
3
사마천의 사기열전 1
김영수 인간 김영수 저/ 사마천의 창해, 지음,『역사의 등불 사마천, 피로 쓴 사기』, 도서출판 2006. 사마천의 인간 탐구, 알바, 2008.12 김원중 옮김,『사기열전』, 을유문화사, 2002. 김영수, 난세에 답하다. 김태성,『중국사 뒷이야기』, 실천문학, 1998.
고종문, 2015
4
사마천 史記 3
효무제는 많은 신 하들의 의견에 따라 이릉을 처벌하려 하자, 사마천이 나서서 이릉을 극력 변호했으나 결국은 이광리를 비 사형 판결을 받았다. 48세(98):천한 3년, 이릉이 흉노에게 군사 훈련을 시 키고 있다는 거짓 정보를 난하는 결과가 되어 투옥 후 ...
장개충, 2012
5
사마천의 사기열전 제3권: 사기시리즈 4
김영수 지음,『역사의 등불 사마천, 피로 쓴 사기』, 도서출판 창해, 2006. 김영수, 난세에 답하다. 사마천의 인간 탐구, 알바, 2008.12 김원중 옮김,『사기열전』, 을유문화사, 2002. 김태성,『중국사 뒷이야기』, 실천문학, 1998. 동아시아 문화와 사상 제2호.
고종문, 2015
6
고사성어로 읽는 사마천의 사기열전
강용규,『인물중국사』, 김영수 저/ 사마천의 (주) 시그마프레스,『역사의 등불 김영수 지음, 사마천, 피로 쓴 사기』, 도서출판 창해, 2006. 알바, 2008.12 김원중 옮김,『사기열전』, 을유문화사, 2002. 인간 탐구, 답하다. 사마천의 김영수, 난세에 실천문학, ...
고종문, 2015
7
고사성어로 읽는 사마천의 사기본기, 세가
강용규,『인물중국사』, 김영수 저/ 사마천의 (주) 시그마프레스,『역사의 등불 김영수 지음, 사마천, 피로 쓴 사기』, 도서출판 창해, 2006. 알바, 2008.12 김원중 옮김,『사기열전』, 을유문화사, 2002. 인간 탐구, 답하다. 사마천의 김영수, 난세에 실천문학, ...
고종문, 2015
8
사마천의 사기에서 지혜를 배우다: 사기시리즈1
역사란 무엇인가? 역사란 인류사회 변천의 기록이며 흥망성쇠 과정의 기록이다. 우리는 보통 역사를 ‘역사적으로 중대한 사건(historically significantly event)’을 칭한다. 서양에 ...
고종문, 2015
9
사마천의 부자경제학
그러나 『한서』를 쓴 반고는 사마천의 이런 입장에 극히 비판적인 모습을 보였다. 그는 비록 『화식열전』을 흉내 내 『한서』「화식전」을 편제하기는 했으나 그 취지만큼은 정반대이다. 사마천이 '성일'의 구체적인 실례로 든 행상 인 출신 옹락성雍樂成 등의 ...
신동준, 2012
10
세상을 만든 여행자들 - 사마천:
이런 한경 이 굴윈 의 환상적인 서 들을 만들어 냈 으리라 생 각 하게 되었다 굴윈 이 남긴 〈 이소 〉,〈 구 가 ( 끄었 )〉 등한 싫꾸 적어 고 정열적 인 시들은 사마천 을 여기 까지 오게 한힘 이기도 했다 굴원 의 시만 알문 그에 대한 별다른 기록 이 없어 애대 ...
한종수, ‎박정원, 2013

用語«사마천»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から사마천という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
韓-中, 오페라 '사마천' 공동 제작
중국 한성시는 지난 16일 서울 중구 프레스센터에서 한-중 문화·관광 설명회를 갖고 뉴서울 오페라단과 오페라 '사마천' 공동 제작에 대한 양해각서(MOU)를 체결했다. «매일경제, 10月 15»
2
[이른 아침에] 이 나라에 사마천은 없다,
역사학자들은 그들의 스승인 사마천은 읽지 않는 것인가? 2천100년 전 한무제 때 사마천은 이릉을 변호하다 궁형(宮刑)을 당한 뒤 차마 자결하지 못하고 사기(史記)를 ... «매일신문, 10月 15»
3
한-중 공동 프로젝트, 오페라 '사마천' 만든다
뉴서울 오페라단 홍지원 단장은 "시안에서의 오페라 '시집가는 날'을 통해 한성과의 인연이 닿았다"며 "오페라 '사마천'을 통해 역사 문화의 도시 한성을 세계에 알릴 수 ... «뉴데일리경제, 10月 15»
4
[황영기의 내 인생의 책](5)사기 | 사마천
저자 사마천은 한무제의 노여움을 사서 투옥되지만, 역사서를 쓰라는 선친의 유언을 이행하기 위해 치욕적인 궁형을 감수하고 20년에 걸쳐 이 엄청난 역작을 완성 ... «경향신문, 9月 15»
5
사마천 '사기' 안에 우리 사회 해법 담겨있어
사마천은 역사는 언제나 정의가 승리한 것이 아니라는 것을 자신의 인생에 빗대어 얘기하고 있습니다. 하지만 소신을 갖고 정의를 위해 노력한 사람들에 의해 역사가 ... «한국일보, 7月 15»
6
사마천이 한국 본다면…직언하는 신하 없다 한탄할것
2000년대 한국 사회를 관통한 행정수도 이전 논란과 관련해 '수도 지킴이' 노릇을 했던 이석연 전 법제처장(61)이 사마천 '사기(史記)'에 비춰 우리 사회 전반을 돌아 ... «매일경제, 7月 15»
7
[세상 읽기] 사마천의 오렌지론 / 김남국
사마천의 <사기>에는 춘추시대 월나라 왕 구천이 오왕 부차를 물리치고 패권을 차지하자 월나라의 오랜 신하였던 범려가 구천을 떠나는 이야기가 나온다. 토사구팽의 ... «한겨레, 7月 15»
8
[화제의 책]이석연 전 법제처장 '사마천 한국견문록'
전 법제처장인 이석연 변호사가 '사마천 한국견문록'을 출간했다. 저자는 서문에서 오래 전부터 사마천이 한국사회를 본다면 어떻게 기록했을까 관심을 가져왔다고 ... «뉴시스, 7月 15»
9
이석연 전 법제처창 '사마천 한국견문록' 펴내
이석연 전 법제처창 '사마천 한국견문록' 펴내 ... 아시아투데이 허경준 기자 = 이석연 전 법제처장이 사마천의 '사기'에 비춰 우리 사회 전반을 돌아보는 '사마천 한국 ... «아시아투데이, 7月 15»
10
애덤 스미스의 스승, 공맹과 사마천
서양의 근대를 주조한 계몽사상은 선교사를 통해 역수입된 중국의 공맹사상이 원조라는 것이다. 애덤 스미스의 경제이론도 공자, 맹자, 사마천의 생각을 베끼다시피 ... «한겨레, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. 사마천 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/samacheon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう