"삼도차"辞典での韓国語の意味

韓国語で삼도차の発音

삼	도	차
sam	do	cha

韓国語で삼도차はどんな意味ですか？

韓国語辞典での삼도차の定義

三道茶、中国少数民族の白族（白族）の接客用の特別な車人生を意味する3種類の車が組み合わされている。 第1度の差は、人生の苦しみと厳しさを示す車少しゴミが感じられる打差（沱茶）を濃くしたものである。 図2（第二道）の差は楽しみ（善）と幸せ（幸）を意味する車甘い香りと味のあるガムトン車（感通茶）。 図3（第三道）の差は楽しさと悲しさがある人生の長い道を回想する車を理解（洱海）近く名車蒼山ソルロク（蒼山雪錄）を使用する。 図1は清音（淸飮）に限定されるが、第2度、第3回転お客様の楽しさで敵キャンデー、蜂蜜、フォーマル（胡麻）、時にはスパイスを加え、特別な味で組まれた場合である。

삼도차の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の삼도차を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への삼도차の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«삼도차»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 三都车
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: coche Samdo
• 韓国語翻訳家 - 英語: Samdo car
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: Samdo कार
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: Samdo سيارة
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Samdo автомобиль
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: carro Samdo
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: Samdo গাড়ী
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Samdo voiture
• 韓国語翻訳家 - マレー語: kereta Samdo
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Samdo Auto
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 三島車
• 韓国語: 삼도차
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: mobil Samdo
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Samdo xe
• 韓国語翻訳家 - タミル語: Samdo கார்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: Samdo कार
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Samdo araba
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: auto Samdo
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Samdo samochód
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Samdo автомобіль
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Samdo masina
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Samdo αυτοκίνητο
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Samdo motor
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Samdo bil
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Samdo bil

«삼도차»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から삼도차の使いかたを見つけましょう。삼도차に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

칠포유여향 6 (완결)

어려서 우연히 소림사와 인연을 맺어 이렇게 출가를 했으나, 입맛만은 오랜 백족인들이 즐겨 마시는 삼도차(三道茶)이지.” 삼도차. 말 세월이 지났음에도 차. 마시기 직전에 이렇게 사관에 넣고 덖 지. 이렇게 하여 차를 마신다면 쓴맛이 매우 강렬해지지.

담중보, 2012

[세트] 칠포유여향 (전6권/완결)

지금 노납 이 끓이고 있는 차는 우리 백족 인 들이 즐겨 마시는 삼도 차 (三道察) 이지 . ” 삼도 차 . 말 그대로 세 번 이나 우려내 어 마신다 는 차 . 중원 의 차 와 는 달리 삼도 차는 마시기 직전 에 이렇게 사관 에 넣고 덕지 . 이렇게 하여 차 를 마신 다면 쓴맛 ...

담중보, 2014

샹그릴라 하늘호수에 서다

차 마시는 데까지도 인생의 희노애락을 부여한 발상이 그럴 듯하다. 아무리 좋은 경치라도 시간이 지나면 지루해지 는 법. 사진도 찍을 만큼 찍고 이제 좀 심심하다 싶 을 순간 안내 방송이 나온다. 공연 안내다. 2층 공 연장으로 들어가니 삼도차三道茶 ...

황의봉, ‎이재석, 2011

한 권으로 읽는 중국문화

2) 차 중국의 소수민족은 차를 즐겨 마시는데, 민족마 다 독특한 차 풍속이 있다. 소수민족 차 중 가장 대 표적인 게 백족의 삼도차(三道茶)이다. 첫 번째 맛 은 쓰고, 두 번째 맛은 달고, 세 번째 맛은맛을 음 미하는 것이라고 하였다. 특히 세 번째에는 생강 ...

공봉진, ‎조윤경, ‎이강인, 2010

[세트] 태극검해(전10권/완결)

그때마다 그는 먼저 삼도차(三道茶)란 백족 특유의 차를 시켜 마셨는데, 진자 운은 금세 독특한 점을 발견했다. '흠, 오늘도 차를 마시기 전에 찻잔에 새끼손가락을 담갔다가 옆에 세 차례 점을 찍는군.' 진자운의 의심에 가득한 시선을 눈치챈 파미륵이 ...

한성수, 2011

베스트 중국여행: 중국에서 꼭 가봐야 할 추천 여행지 100곳 - 285페이지

이름 난 민족 의 별미 요리 로 는 태족 의 향모 초 통닭 구이 · 대통 밥 · 청태 달걀 점 , 백족 의 삼도 차 · 질그릇 물고기 · 회주 경단 · 파파 되 해지 , 이족 의 저두 육구이 · 치즈 , 리수족 의 저주 등 이 있다 . 고교 미선 (通橋朱線) 이라는 쌀국수 는 우리나라 ...

정보상, 2014

[세트] 대괴선 (전8권/완결)

... 타액과 섞이며 목젖을 타고 흘러내린 화주처럼 “다들 주목해 있는 것 같은데 모두들 조용합시다.” “운학 말이 할 보면 크게 네 가지의 복식으로 나뉘 무슨 일이에요?” 이십여 명의 젊은 남녀들은 자세히 었다. 형, 이들이 자리하고 있었 삼도차를 채운 ...

정성민, 2015

대한십삼도유람: 2권 - 26페이지

국 모 티 교합 든 에 욱 신 견 名 야 % 셔 양건 문 와 반 축 은 역꽉 빅 d 부 고 玄 W 칭 지거 )b 집 안 4 魯 탕 % 이 이 은 .IT %<%A 醫 4 치 % 될 울 더 라 CIa 차 l 5 24 1 와 에 %AZ 은 ii 편 역 리 기 라 호 와 고 으 으 의 료 입 이 흐 t 와 물난 곽양 수목 2 을 w e ...

정은모, 1909

한국항일독립운동사연구 - 41페이지

허위 의병 부대 는 십 삼도 창의 대진 소 를 편성 하는 과정 에서 경기 도 마전 읍 을 점령 하여 일본 헌병대 를 소탕 하는 ' 마전 전투 ' 를 감행 하여 큰 승리 를 거두었 다 . 허위 의병 부대 는 전국 심 삼도 창의 대신 소의 제 1 차 서울 탈환 작전 의 선봉 부대 ...

신용하, 2006

韓國現代史 와 民族問題 - 143페이지

심 삼도 창의 총대장 이인영 의 부친 이 별세 했다는 흉보 가 1907 년 음력 12 월 25 일 ( 양력 1908 년 1 월 28 일 ) 양주군 ... 81 ) 여기서 십 삼도 창의 대진 소 연합 의병 부대 의 ' 제 1 차 서을 탈촨 작전 ' 은 일단 중지 되고 의병 부대 들은 각각 본래 의 留 ...

愼鏞廈, 1990

用語«삼도차»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から삼도차という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

[서해진의 차와 건강] (7)전통과 현대 블렌딩 차의 등장과 유행

여러 종류의 찻잎을 일정한 비율에 따라 섞어 차를 만들었죠. 찻잎의 종류 .... 윈난 따리(大理)의 바이족(白族)에게는 '삼도차(三道茶)'라는 문화가 있습니다. 세 가지로 ... «서울경제, 9月 15»

엄가대원: 화려한 바이족 가옥

엄가대원의 마당에 들어서면 아름다운 바이족 처녀가 다실로 안내해서 삼도차(三道茶)를 내온다. 바이족 처녀는 삼도차란 첫번째 찻잔은 쓴 맛이 나고 두번째는 달며 ... «중국국제방송 경제채널, 9月 13»