アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"사민필지"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で사민필지の発音

saminpilji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で사민필지はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«사민필지»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
사민필지

社民筆地

사민필지

社民筆は育英公園の教師だったホーマー・ハルバートが執筆した初のハングル教科書に朝鮮が進むべき国際間の交流のために朝鮮人に必要な基本的な知識を備えるために作られた。 1891年初めに発刊されたものと推定され、初版で2千部を撮るに予定したという。 사민필지는 육영공원의 교사였던 호머 헐버트가 집필한 최초의 한글 교과서로 조선이 나아가야 할 국제간의 교류를 위해 조선인에게 필요한 기본적인 지식을 갖추기 위해 만들어졌다. 1891년초에 발간된 것으로 추정되며, 초판으로 2천부를 찍기로 예정했다고 한다.

韓国語辞典での사민필지の定義

社民筆地 アメリカ人宣教師H.B.ハルバートが世界各国の山川・風土・精霊(政令)・学術などをハングルで簡単に紹介した、世界地理書。 사민필지 미국인 선교사 H.B.헐버트가 세계 각국의 산천 ·풍토 ·정령(政令) ·학술 등을 한글로 간략하게 소개한 세계지리서.
韓国語辞典で«사민필지»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

사민필지と韻を踏む韓国語の単語


백범일지
baegbeom-ilji
방학일지
banghag-ilji
부녀필지
bunyeopilji
초학필지
chohagpilji
초목필지
chomogpilji
단종태실지
danjongtaesilji
어우실지
eousilji
각답실지
gagdabsilji
가족일지
gajog-ilji
간호일지
ganhoilji
기타일지
gitailji
구즉득지사즉실지
gujeugdeugjisajeugsilji
밀지
milji
사건일지
sageon-ilji
세종대왕태실지
sejongdaewangtaesilji
실지
silji
신식유서필지
sinsig-yuseopilji
소나갈질지
sonagaljilji
양악일지
yang-ag-ilji
유서필지
yuseopilji

사민필지のように始まる韓国語の単語

미향련환
미헌문집
미환
미회향산
사민
사민
사민
사민운동
사민월령
사민정책
밀리카메라일체형브이티아르
바강
바교주계단원류강요록
바나
바나기후
바나길땃쥐
바나늪땃쥐
바나드워프땃쥐
바나땃쥐

사민필지のように終わる韓国語の単語

가볼러
가대저수
가뎡잡
가곡
가공유
가공
가격지
가계수
가락
가라
가르데
가마우
가미코
가산군읍
가산성
가스라이트
가스레인
가승
가시두더
가시여

韓国語の同義語辞典にある사민필지の類義語と反意語

同義語

«사민필지»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

사민필지の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語사민필지を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への사민필지の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«사민필지»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Samin包裹
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

parcelas samin
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Citizen parcel
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Samin पार्सल
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

الطرود سمين
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Samin посылки
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

parcelas Samin
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

সামিন পার্সেল
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

colis Samin
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

bungkusan Samin
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Samin Pakete
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

社民筆地
130百万人のスピーカー

韓国語

사민필지
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Parcel Citizen
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

bưu kiện Samin
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

சமின் பொட்டலங்கள்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Samin पार्सल
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Samin parsel
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

pacchi Samin
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

paczki Samin
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Samin посилки
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

colete SAMIN
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

αγροτεμάχια Samin
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Samin pakkies
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Samin paket
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Samin pakker
5百万人のスピーカー

사민필지の使用傾向

傾向

用語«사민필지»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«사민필지»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、사민필지に関するニュースでの使用例

例え

«사민필지»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から사민필지の使いかたを見つけましょう。사민필지に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
인물 과학사 2 : 세계의 과학자들
그가 한 국의 근대 과학사에 이름을 남길 수 있는 것은 주로 그가 지 은 개화기의 교과서 《사민필지(四民必知)》 때문이다. 원래는 《 민필지》라는 옛 한글투로 1889년에 처음 나온 순한글 책이다. 그러나 곧 이 책은 한문으로 번역되어 한문판이 더 널리 ...
박성래, 2011
2
살아있는한국근현대사교과서 - 116페이지
이때 세계 여러 나라 의 자연 환경 과 정치 , 학문 을 종 합적 으로 소개 한 % 사민 필지 % 를 편찬 하였다 . 1895 년 부터 10 년 동안 한성 사범 학교 에서 학생 을 가르치며 교재 를 개 빌히 - 였다 . 1905 년 과 190 년 두 차례 고종 의 밀사 로서 을사 조약 이 ...
김육훈, 2007
3
韓國基督教女性人物史 - 252페이지
정석기. 민족 을 위한 구국 (救國) 운동 을 하게 만들었다 . 박 쪼애 는 평양 에 있는 정진 소학교 에 다녔다 . 그러던 어느 날 이었다 . 선생 이 매우 심각 하고 긴장된 모습 으로 교단 에 섰다 . ' 너회 들이 갖고 있는 「 사민 필지 (士民必知)」 를 다 거둬서 내라 ...
정석기, 1995
4
한국근대사의기독교사적이해 - 209페이지
< 사민 필지 > 롤 펴 일은 헐버트 의 육영 공원 에서 의 활동 가운데 가장 주목 할 만한 일 이다 . 그가 내한 한 지 5 년만 에 외국인 으로서 순 한글판 지리서 를 펴 내는 일은 그렇게 용이 한 일 이 아니었다 . 외국인 으로서 짭 은 기간 에 어떻게 한글판 < 사민 ...
윤경로, 1992
5
초등 역사 교육: 과거 와 현재 - 19페이지
그리고 역사 교과서 로 는 1 卽 1 년 이 전에 출판 된 헐버트 의 「 사민 필지 」 가 사용 되었다 . r 사민 필지 」 는 기독교 계통 의 학교 마다 언급 되어 있는 것으로 보아 인기 있던 역사 지리 교과 서 였다 . r 사민 필지 」 는 서양 각국 의 대강 을 말하고 , 동양 ...
문동석, 2005
6
雩崗梁起鐸全集 - 5권 - 93페이지
감옥 은 「 대청 ( )廳)」 에서 시작 하여 l, 2, 3, 4 의 순 으로 20 칸 (間) 까지 보이며 옥중 「 서적 실 」 에는 「 사민 필지 」「 텬로 역정 」 을 비롯 하여 「 신약 전서 」「 찬송 기 - J ,「 그리스도 신 ]「 신학 월보 」 등 한글 서적 과 한문 서적 , 그리고 20 여권 의 영문 ...
梁起鐸, ‎우강양기탁선생전집편찬위원회, 2002
7
近代轉換期의言語와文學 - 49페이지
외국 사람인 헐버 어트 의 r 사민 필지 J 의 문체 와 先覺文章家 들의 문체 를 비교하 연 부끄럽기 까지 하다 . 다음 에 보이는 r 사민 필지 J 의 서문 의 한 구절 은 오늘 우리 의 감각 에서 보더라도 Pl 語體 에 아주 近似 함 을 부인할 길이 없다 . 이에 비하면 ...
洪一植, 1991
8
하루 하루가 잔치로세 : 우리 문화와 세시풍속으로 알아보는 365일
헐버트는 《사민필지》라는 우리나라 최초의 한글교 과서를 펴내면서 한글애용을 적극 주장한 한글학자기 도 했지요. “나는 웨스트민스터사원보다 한국 땅에 묻 히기를 원한다”고 평소 소원한 대로 그는 서울 양화진 에 묻혔습니다. 헐버트박사기념 ...
김영조, 2011
9
노벨문학상이 보인다
에. 다. 밭지. 셨다. 고종. 황제. 께서도. 신임. 하신. 헐버트. 선생님. 그래서. 아. 나라. 의. 밀사. 로. 일. 하셨다. 한글 들 나를 만 에 터득 하신 영특 한 아리랑 을 세계 에 펼쳐 알리 셨다 삼 년 만 에 사민 필지 를 엮어 내시고 한국인 브다 더 큰 공돌 세우셨 다 ...
이혜우, 2014
10
한국의 아리랑문화
헐버트 박사는 언어학자이며 역사학자로, 1886년(고종 23) 나라에서 세운 교육기 관인 육영공원(育英公院)의 교수로 초빙되어 정부의 고문을 겸했고, 지리 사회 교과서 사민필지(士民必知) (2권 1책)를순 한글로 지어 낸 한국학자이기도 했다. 음악에 ...
김연갑, ‎김한순, ‎김태준, 2011

用語«사민필지»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から사민필지という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
제1회 서울아리랑상 수상한 헐버트 박사의 손자 브루스 헐버트
또 최초의 한글 교과서 《사민필지》를 만드는 등 교육사업에도 큰 업적을 남겼다. 한편 손자인 브루스 헐버트는 헐버트박사기념사업회에 상금(1000만원)을 기증 ... «월간조선, 10月 15»
2
"할아버지 남북 분단 한탄…살아계신다면 통일운동하셨을 것"
... 우리나라 최초의 근대식 한글 교과서 '사민필지'를 만든 한글학자이자 교육자, 민족의 노래 '아리랑'을 처음으로 서양식 음계로 채보해 세계에 알린 한국학 학자. «매일경제, 10月 15»
3
한글을 사랑한 첫 외국인, 헐버트
최초의 한글 교과서 '사민필지'를 만들고 미국에 한글교본을 출간한 한글학자 헐버트는 다수의 논문 등을 통해 한글의 우수성을 세계에 알리기 시작했습니다. '문자사 ... «YTN, 10月 15»
4
아리랑을 세계에 알린 호머 B. 헐버트, 제1회 서울아리랑상 수상
헐버트는 주시경 선생과 함께 한글 맞춤법, 띄어쓰기, 점찍기 등을 도입했고, 최초의 한글 교과서 <사민필지>를 만드는 등 교육사업에도 큰 업적을 남겼다. «뉴스코리아, 9月 15»
5
'1회 서울아리랑상'에 고 헐버트 박사
헐버트 박사는 주시경 선생의 한글맞춤법 제정 과정에도 함께했으며, 최초의 한글 교과서 <사민필지>를 만들기도 했다. 그는 이런 공로를 인정받아 1949년 별세 당시 ... «한겨레, 9月 15»
6
아리랑 세계에 알린 호머 B. 헐버트, 제1회 서울아리랑상 수상
이외에도 헐버트는 주시경 선생과 함께 한글 맞춤법, 띄어쓰기, 점찍기 등을 도입했고, 최초의 한글 교과서 '사민필지'를 만드는 등 교육사업에도 업적을 남겼다. 또한 ... «ajunews, 9月 15»
7
아리랑 세계에 알린 헐버트 박사, '서울아리랑상' 수상
헐버트는 주시경 선생과 함께 한글 맞춤법, 띄어쓰기, 점찍기 등을 도입했고, 최초의 한글 교과서 <사민필지>를 만드는 등 교육사업에도 큰 업적을 남겼다. «중앙일보, 9月 15»
8
[신동립 잡기노트]아리랑 악보 역사 10년↑, 헐버트 자필 발굴
1890년 세계사회지리 한글 교과서 '사민필지'를 내고 한글의 우수성을 세계에 알렸다. “문자사에서 한글보다 더 간단하게, 더 과학적으로 발명된 문자는 없다”고 확언 ... «뉴시스, 8月 15»
9
파란눈의 독립운동가, 헐버트 선교사
또 우리나라 최초의 근대식 한글 교과서인 '사민필지'를 만들었고, 근대식 교육제도를 도입한 주인공이기도 했다. '나는 웨스트민스터 사원보다 한국땅에 묻히길 ... «중앙일보, 8月 15»
10
[경향마당]헐버트의 탄식
결국 헐버트는 열심히 한국어를 배워 한국에 온 지 4년 만에 <사민필지>라는 인문지리교과서를 한글전용으로 펴낸다. 이때가 1890년(고종 27년) 무렵이었다. 조선의 ... «경향신문, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. 사민필지 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/saminpilji>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう