アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"사물놀이"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で사물놀이の発音

samulnoli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で사물놀이はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«사물놀이»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
사물놀이

サムルノリ

사물놀이

サムルノリは、物事を中心に演奏する風物で取ったリズムをもとに発展させた系の国楽であり、1978年2月28日、ソウル鍾路区仁寺洞空間愛でキム・ドクスを中心に創立された「サムルノリ」手札から演奏をしたことが サムルノリの開始である。 これら既存の風物詩遊びに比べて座っ半分に風物のリズムを室内演奏に合わせて再構成した。 主に湖南省風物、ペアドゥルム、ウッド脚風物、ソルジャング遊び、嶺南風物などを演奏する。一般的に鉦の音は雷、スタッド音は風、装具音は雨、太鼓の音は雲になぞらえ言っている。 伝統的であるが、新たに創案された音楽らしくサムルノリ団は管弦楽団と共演したり、ジャズバンドと一緒に演奏するなど、様々な異色の活動を広げることもある。 사물놀이는 사물을 중심으로 연주하는 풍물에서 취한 가락을 토대로 발전시킨 계열의 국악이며, 1978년 2월 28일 서울 종로구 인사동 공간사랑에서 김덕수를 중심으로 창단된 《사물놀이》패에서 연주를 한 것이 사물놀이의 시작이다. 이들은 기존의 풍물놀이에 비해 앉은반으로 풍물가락을 실내 연주에 적합하게 재구성하였다. 주로 호남풍물, 짝드름, 웃다리풍물, 설장구놀이, 영남풍물 등을 연주한다.흔히 꽹과리 소리는 천둥, 징 소리는 바람, 장구 소리는 비, 북소리는 구름에 빗대어 말하곤 한다. 전통적이지만 새롭게 창안된 음악답게 사물놀이패는 관현악단과 협연하거나 재즈 밴드와 함께 공연하는 등 다양한 이색 활동을 펼치기도 한다.

韓国語辞典での사물놀이の定義

サムルノリ 北・装具・ジン・鉦四つの民俗打楽器で演奏される音楽、またはその音楽による演劇。 사물놀이 북·장구·징·꽹과리 네 가지 민속타악기로 연주되는 음악, 또는 그 음악에 의한 놀이.
韓国語辞典で«사물놀이»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

사물놀이と韻を踏む韓国語の単語


안성남사당풍물놀이
anseongnamsadangpungmulnol-i
방실놀이
bangsilnol-i
불놀이
bulnol-i
가배놀이
gabaenol-i
가락지찾기놀이
galagjichajginol-i
가면놀이
gamyeonnol-i
강진땅뺏기놀이
gangjinttangppaesginol-i
강릉관노탈놀이
gangleung-gwannotalnol-i
강릉사천하평답교놀이
gangleungsacheonhapyeongdabgyonol-i
가투놀이
gatunol-i
거북놀이
geobugnol-i
길놀이
gilnol-i
고무줄놀이
gomujulnol-i
고누놀이
gonunol-i
하회별신굿탈놀이
hahoebyeolsingustalnol-i
쥐불놀이
jwibulnol-i
ㄹ자놀이
ljanol-i
말놀이
malnol-i
풍물놀이
pungmulnol-i
탈놀이
talnol-i

사물놀이のように始まる韓国語の単語

사물
사물A
사물감리환
사물고련탕
사물
사물기생
사물놀이-설장구가락
사물놀이-영남가락
사물놀이-웃다기가락
사물놀이-호남우도가락
사물보간탕
사물소풍음
사물안신탕
사물안신탕가미
사물오자원
사물오자환
사물용담탕
사물이련탕
사물인터넷
사물일황산

사물놀이のように終わる韓国語の単語

그림자놀이
기차놀이
길쌈놀이
기세배놀이
고을모듬놀이
고을모둠놀이
골패놀이
공기놀이
공주추석놀이
공주선학리지게놀이
공물바치기놀이
놀이
고사리꺾기놀이
고싸움놀이
구정놀이
군사놀이
관등놀이
광주칠석고싸움놀이
관자놀이
귀석의놀이

韓国語の同義語辞典にある사물놀이の類義語と反意語

同義語

«사물놀이»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

사물놀이の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語사물놀이を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への사물놀이の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«사물놀이»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

玩的东西
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Juega cosas
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Samulnori
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

बातें खेलते हैं
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

لعب الأشياء
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Играть вещи
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

jogar coisas
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

কিছু খেলুন
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

jouer à des choses
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Samulnori
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

spielen Dinge
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

サムルノリ
130百万人のスピーカー

韓国語

사물놀이
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Play iku
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

chơi điều
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

விஷயங்களை விளையாட
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

गोष्टी प्ले
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

şeyleri oyna
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Gioca cose
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

grać rzeczy
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

грати речі
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Joaca lucruri
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Παίξτε τα πράγματα
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

speel dinge
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Spela saker
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

spille ting
5百万人のスピーカー

사물놀이の使用傾向

傾向

用語«사물놀이»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«사물놀이»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、사물놀이に関するニュースでの使用例

例え

«사물놀이»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から사물놀이の使いかたを見つけましょう。사물놀이に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
김용배의삶과예술: 그위대한사물놀이의서사시
천재적인 예술혼을 불사르다 일찍 세상을 떠난 `신들 린 꽹과리` 김용배에 대한 전기적 평전. 사물놀이의 신명,김용배의 예술과 삶,뜬쇠들의 윤회-그 빛나는 숙명,안대미 맞춘 사람 ...
김헌선, 1998
2
신명으로 세상을 두드리다
그리고 몇 년 뒤에는 사물놀이 아씸이 라는 여성 사물놀이단과 사물놀이 천둥이라는 장애인 사물놀이단도 제자 사물놀이단으로 창단되었다. 요즈 음 발군의 하모니카 연주로 많은 사랑을 받는 전제덕 이 바로 이 사물놀이 천둥에서 장고를 치면서 세계 ...
김덕수, 2007
3
한국의 예술문화:
사물놀이는 원래 농악(혹은 풍물)에서 나왔다. 농악에서 악기 사물놀이의 정체는? 음악 부분을 마치기 전에 보아야 할 것은 사물놀이라는 특정한 음악이다. 이 음악은 우리 전통 음악 가운데 전 세계적으로 가 장많은 인기를 끌었기 때문에 알아볼 필요가 ...
최준식, 2014
4
정성란 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 81) - 109페이지
다음 날은 사물놀이 연습이 있는 날이었다. 민서가 보 관실에서 북을 꺼내고 있는데, 서정이가 다가왔다. 민서 는 뭔가 말을 해야할 것 같았지만 적당한 말이 떠오르지 않았다. 그래서 엉거주춤 서 있는데 서정이가 먼저 말을 시켰다. “내일 수요 등산 가니 ...
정성란, 2013
5
Integrated Korean: Advanced 2 - 110페이지
일준 의 (1t 전두과 는 거리 가 먼 생판 을 하는 젊은 이들이 전두 음악 의 리듬 을 그내 로 들려 주는 사몰 놀이 의 공 연장 에서 열광 하는 것은 납득 이 가지 않는 모습 일 것 입니다 . 0t 사물 놀이 의 공언 을 보고 또 함두 연주 를 한 후 느낌 을 이렇 게 ...
Eun-Joo Lee, ‎Duk-Soo Park, ‎Jaehoon Yeon, 2004
6
놀이와 유아 - 96페이지
취학 전 유아 의 인지 능력 과 사물 지향 대 사람 지향 간의 관계 를 연구 한 제닝스 (Jennings, 1975 ) 는 놀잇감 에 신체적 조작 을 가하는 인지 과제 를 수행 하는 유아 의 능력 에서 의의 있는 차이 가 있음 을 알아 냈다 . 즉 , 사물 놀이 에 더 많은 시간 을 ...
신은수, 2002
7
독서록 전쟁: 7세부터 10세까지 엄마와 아이가 꼭 한 번은 치러야 할
사물놀이 이야기 김동원 글/곽영권 그림 | 사계절 이 책에는 사물놀이가 처음 만들어진 계기는 무엇인지, 사용되는 각 각의 악기가 무엇을 의미하는지, 어디에 이용되었는지가 자세히 나 와 있다. 요즘은 사물놀이를 체험하거나 구경할 수 있는 곳이 제법 ...
김윤정, 2015
8
재미있는국악길라잡이 - 69페이지
사물 놀이패 가 다녀간 곳에 는 ' 사물 노리 안 ( sarnulnorian ) ' 이라 는 열광적 인 사물 놀이 毛 클럽 이 형성 되는 등 놀라운 성과 를 거두었 다 . 사물 놀이 미국 공연 이 끝난 뒤 L.A, Times 지는 " 사물 놀이 그룹 에게는 한국 문화 유산 을 발전 시킴 과 ...
이성재, 1994
9
그린 음악 농법: 귀농총서 21
사발에 물을 담고 북과 꽹과리를 치면 물이 떨리고 문풍지가 떨리는 것을 볼 수 있을 정도로 사물놀이의 음파는 강력하다. 사물놀이에 쓰는 악기 중 꽹과리는 천둥소리雷를, 징은 바람소리風를, 장구는 빗소리雨를, 북은 구 름소리雲를 대신한다. 거기다 ...
이완주, 2014
10
글로벌 광대 김 덕수 신명 으로 세상 을 두드리다 - 193페이지
로 옮기면서 사물 놀이 단 은 점점 발전 하고 진화 했다 . 경제적 으로 는 힘들 었지만 , 사물 놀이 에 대한 믿음 과 신명 하나로 제자 들 과 식구들 이 들어 오 기 시작 했다 . 공식적 으로 사물 놀이 의 제자 들을 받아 들인 것은 아현동 시절 부터 였 다 .
김덕수, 2007

用語«사물놀이»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から사물놀이という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
서울역사박물관서 추석 맞이 한가위 사물놀이 공연
서울역사박물관서 추석 맞이 한가위 사물놀이 공연 ... 박물관 광장에서는 전래놀이 문화인 '널뛰기'와 '투호' 등 전통놀이를 체험할 수 있으며 사물놀이 판굿 공연도 ... «KBS뉴스, 9月 15»
2
24개국 돌며 180회 사물놀이 공연한 가족
사진설명 노수환 씨 가족이 전세계 거리공연에서 연주했던 사물놀이 악기를 들고 활짝 웃고 있다. 왼쪽부터 아들 태서, 태동 군, 아내 나종이 씨, 노씨. [김재훈 기자]. «매일경제, 9月 15»
3
2015서울아리랑페스티벌 개최, 김덕수 사물놀이 '세계랑아리랑' 개막
세계랑 아리랑'에서 선보일 사물놀이 판굿과 색소폰이 어우러진 판소리와 재즈의 만남, 해외 뮤지션들이 아리랑을 자신들의 색깔로 빚어낼 연주는 아리랑의 음악적 ... «재외동포신문, 9月 15»
4
대구대곡초교, 전국사물놀이경연대회 최우수상
【대구=뉴시스】정창오 기자 = 대구대곡초등학교(교장 변상련)가 '제23회 대구 전국사물놀이경연대회'에서 초등부 최우수상을 수상했다고 11일 대구시교육청이 ... «중앙일보, 9月 15»
5
강북문화예술회관 광개토 사물놀이 등 상주단체 공연 개최
[소비라이프 / 김호심 시민기자] 서울 강북구(구청장 박겸수) 강북문화예술회관에서는 오는 9월 15일(화) 오전 10시 30분 광개토 사물놀이 예술단(단장 권준성)의 퓨전 ... «소비라이프, 9月 15»
6
충주 11~13일 사물놀이·우리소리 경연대회
(충주=동양일보 윤규상 기자)우리 고유 가락과 소리인 사물놀이와 우리소리 경연대회가 오는 11~13일 중원문화의 발상지인 충주에서 개최된다. 충주문화원이 주최 ... «동양일보, 9月 15»
7
충주서 전국 사물놀이·우리소리 경연대회 개최
【충주=뉴시스】이성기 기자 = 충북 충주문화원(원장 손창일)은 우리가락과 소리 활성화를 위해 충주세계무술공원과 국립중원문화재연구소 대강당에서 전국 사물놀이 ... «중앙일보, 9月 15»
8
사물놀이 폭발적 에너지, 앨범에 꼭 담을 것”
어제 (국립국악원에서) 사물놀이 공연을 봤는데 그렇게 엄청난 에너지를 뿜는 악기를 본 건 처음이었어요. 기회가 된다면 제가 작업하는 밴드의 앨범 녹음에 꼭 사용 ... «동아일보, 9月 15»
9
서구청 '제23회 대구 전국 사물놀이 경연대회' 29일 개최
이번 대회는 대구시와 (사)한국국악협회 대구광역시지회 주관으로 개최되며 사물놀이의 계승 발전과 청소년들에게 우리나라 국악의 우수성을 알리고자 열린다. «중앙일보, 8月 15»
10
3·1 여성동지회, 사물놀이반모집
신청 기한은 따로 없으며 수시 등록할 수 있다. 사물놀이에 필요한 악기도 빌릴 수 있다. 3.1여성동지회 청소년부 사물놀이반은 7년 전 시작해 현재 20명의 단원이 ... «Korea Daily, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. 사물놀이 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/samulnol-i>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう