アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"상가지구"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で상가지구の発音

sanggajigu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で상가지구はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«상가지구»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での상가지구の定義

商店街地域 サンガトジプ個という意味で、やつれてみすぼらしい姿であちこちを渡り歩い通っ得食べるだけあさりをする人を比喩した言葉。 상가지구 상갓집 개라는 뜻으로, 수척하고 초라한 모습으로 여기 저기를 떠돌아다니며 얻어 먹을 것만 찾아다니는 사람을 비유한 말.

韓国語辞典で«상가지구»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

상가지구と韻を踏む韓国語の単語


아가데즈역사지구
agadejeuyeogsajigu
배틀항구국립역사지구
baeteulhang-guguglib-yeogsajigu
방화지구
banghwajigu
벌린역사지구
beollin-yeogsajigu
보카지구
bokajigu
부간다지구
bugandajigu
동가지구
dong-gajigu
가자지구
gajajigu
콜로니아델사크라멘토역사지구
kolloniadelsakeulamentoyeogsajigu
쿠트나호라역사지구
kuteunaholayeogsajigu
로피노트역사지구
lopinoteuyeogsajigu
올린다역사지구
ollindayeogsajigu
파러웨이목장역사지구
paleoweimogjang-yeogsajigu
페타지구
petajigu
산지미냐노역사지구
sanjiminyanoyeogsajigu
산타크루스데몸포스역사지구
santakeuluseudemomposeuyeogsajigu
셰넌도어밸리전적지국립역사지구
syeneondo-eobaellijeonjeogjiguglib-yeogsajigu
타바지구
tabajigu
텔치역사지구
telchiyeogsajigu
트랩스산마을역사지구
teulaebseusanma-eul-yeogsajigu

상가지구のように始まる韓国語の単語

상가
상가건물임대차보호법
상가라도
상가
상가리오스
상가승무노인곡
상가승무노인탄
상가
상가
상가이국립공원
상가주택
상가
간링
갈동
갈역
갈중학교
갈초등학교
감법

상가지구のように終わる韓国語の単語

동니마르지구
도시한옥지구
개발촉진지구
개간촉진지구
개성공업지구
개성역사유적지구
강계공업지구
강역지구
금호지구
김책공업지구
고도제한지구
고밀도아파트지구
구라시키미관지구
라탱지구
레드록캐니언국립보존지구
리옹파르디외지구
머홍크보존지구
미관지구
지구
문교지구

韓国語の同義語辞典にある상가지구の類義語と反意語

同義語

«상가지구»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

상가지구の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語상가지구を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への상가지구の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«상가지구»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

购物区
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

distrito comercial
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Shopping district
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

शॉपिंग जिले
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

منطقة تسوق
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Магазины район
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

bairro de compras
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

কেনাকাটা জেলা
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

quartier commerçant
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

daerah beli-belah
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Einkaufsviertel
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

商店街地区
130百万人のスピーカー

韓国語

상가지구
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Kabupaten Shopping
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

khu mua sắm
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

ஷாப்பிங் மாவட்டத்தில்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

खरेदी जिल्हा
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Alışveriş bölgesi
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

quartiere commerciale
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

dzielnica handlowa
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

магазини район
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

districtul comercial
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

περιοχή αγορών
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

winkel distrik
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

shoppingdistriktet
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

shoppingområde
5百万人のスピーカー

상가지구の使用傾向

傾向

用語«상가지구»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«상가지구»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、상가지구に関するニュースでの使用例

例え

«상가지구»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から상가지구の使いかたを見つけましょう。상가지구に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
7년의 밤
2공 도교 밑에는 저지대마을이 있고, 3공도교는 지방도와 연 결되면서 공공기관과 상가지구를 형성했으며, 상가 서쪽 으로 4킬로미터쯤 떨어진 곳에 세령읍이 있었다. 세령수목원은 세령봉 기슭에서 시작해 상가지구까지 이어지는 광활한 사유지였다.
정유정, 2011
2
우리가 살 길은 오직 정치혁명 뿐입니다
철새정치 하는 상가지구 정치는 능력이 충만하여 통섭(通涉) 된 사람이 정치철학을 가지고 제대로 하는 반면에 이당에서 저당으로 정당을 옮기는 철새처럼 돌아다니는 줏대 없는 정치 미아들도 있습니다. 이런 인간들을 필자는 '상가지구(喪家之狗) ...
박춘근, 2012
3
한국 부자들의 상가투자 X-파일:
지구, 용인 상갈지구와 구갈지구, 구리 토평지구 등의 근 린상가도 눈여겨볼 필요가 있다. 대단위 택지개발지구나 신도시의 경우 진출입로 주변 상권이 좋다. 진출입로 뒤의 상권도 음식타운 등 전문 상가가 들어서기에 알맞다.
한광호, 2015
4
숲의 시간:
주루는 상가 지구를 빠져나와 불빛 없는 좁은 길로 들어섰다. 소년은 어둠에 익숙했다. 그믐날이면 붙은 상가들이 엉겨 다. 주루가 지나는 동안 가게 곳곳에 불이 교묘하게 지척 도 분간할 수 없을 만큼 어두웠다. 신선하고 맑은 공기로 가득 찬 어둠 속 ...
김진나, 2014
5
대한민국 30대 재테크로 말하라
원래 상가는 아파트 단지 내 상가부터 조성되며 당연히 초기에는 장사가 잘되고 나오기가 무섭게 임대된다. 하지만 상가 ... 택지개발지구. 내. 상가투자인. 경우. 투자. 타이밍. 택지개발지구의 경우 상권형성에 가장 큰 영향을 미치는 요소는 입 주율이다.
최성우, 2007
6
東洋文士語・故事成語辭典 - 284페이지
a 家之胸( 상가 지구 ) [喪 9 복 입을 상 [狗] 개구 풀이 : 상가 의 개 . 여위고 기운 없이 수척 한 사람 을 빈정 거리는 말 . 고사 : 공자 는 노 (魯) 나라 에서 선정 을 베풀 었으나 왕족 인 삼환 씨 (三桓氏) 와 맞지 않아 정공 (定公) 14 년 에 노 를 떠나 버렸다 .
慶東浩, 1990
7
사마천의 사기에서 지혜를 배우다: 사기시리즈1
허나 공자세가가 여기에 들어가 있다. 후에 살펴볼 진섭세가도 마찬가지이다. 일시적인 정치적 지배자나 사상가에 대한 기록도 들어가 있는 셈이다. 공자와 관련된 고사성어, 상가지구(喪家之狗)는 '상갓집 개'라는 뜻으로 '볼품없고 처량한'공자(孔子)' ...
고종문, 2015
8
한자의 신 (분권1권)
喪家之狗[상가지구] 초상집의 개라는 뜻으로, 대 접을 받지 못하는 사람 또는 여위고 지친 가엾은 사 람을 가리키는 표현. 이리저리 떠돌던 공자님을 가 리켜 누군가가 사용한 후부터 고사성어가 되었습니 다. ▷狗吠[구폐] 개가 짖음. 그런데 개는 주인 ...
기획집단 MOIM 저, ‎조양순 그림, 2013
9
고사성어로 읽는 사마천의 사기본기, 세가
고종문. 1) 득전자전창(得全者全昌) 실전자전망(失全者全亡) 2) 송 야백야(松耶柏耶), 주건공자객야(住建共者客耶) 17. 공자세가(孔子世家) 1) 상가지구(喪家之狗) 2) 야합(野合) 3) 위편삼절 韋編三絶 18) 진섭세가(陳涉世家) 1) 연작안지홍곡지지재( ...
고종문, 2015
10
영웅의 도시 3
마음 놓을 놈들이 아니야.” 진대원이 죽고 난 후로 타운은 오랜만에 휴전 분위기에 싸여 있었다. 네 개의 조직은 세력을 강화시키면서 마찰은 극력 자제하는 상황이다. 김상철이 입을 열었다. “고려시의 상가지구가 개발을 시작하면 그곳이 격전장이 ...
이원호, 2011

用語«상가지구»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から상가지구という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
은퇴준비, 상가주택 투자 해볼까
그리고 건물 다 짓고 난 뒤에는 금융비용은 상가 보증금으로 처리하면 되지 않을까. 향후 인구가 유입되면서 북적거릴 것으로 예상되는 상가지구에 땅을 사두겠다는 ... «매일경제, 2月 14»
2
상가지구(喪家之狗) 불과했던 대한통운 '신화 창조' 가능할까?
... [프라임경제] 그동안 뚜렷한 정체성 없이 떠돌던 대한통운이 지난 2011년 CJ그룹에 인수된 데 이어 CJ GLS와 통합되면서 국내에도 대형 글로벌 물류기업 탄생 ... «Newsprime, 4月 13»
3
상가지구(喪家之狗)
상가지구는 초상집에서 주인이 돌보지 않아 굶주려 수척해진 개를 말한다. 오랫동안 천하를 주유하면서 정치적으로 실의에 빠졌던 공자의 모습은 말 그대로 볼품없고 ... «중국국제방송 경제채널, 5月 12»
4
`대안적 도시재생' 시범도시에 창원·전주
국토부는 2014년까지 1천364억원을 들여 쇠퇴 상가지구와 노후 주택가를 살리기 위한 다양한 사업 기법과 건설·환경 기술을 연구 중이며, 그 성과를 적용하기 위한 ... «연합뉴스, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. 상가지구 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/sang-gajigu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう