"산고"辞典での韓国語の意味

韓国語で산고の発音

산	고
san	go

韓国語で산고はどんな意味ですか？

韓国語辞典での산고の定義

サンゴ 日本の本州[本州]近畿地方[近畿地方】奈良県【奈良県】の正（町）である。

산고の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の산고を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への산고の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«산고»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 劬劳
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: travail
• 韓国語翻訳家 - 英語: childbirth
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: दु: ख उठाकर
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: مخاض
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: тяжелый труд
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: dores de parto
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: পরিশ্রম
• 韓国語翻訳家 - フランス語: labeur
• 韓国語翻訳家 - マレー語: travail
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Geburtswehen
• 韓国語翻訳家 - 日本語: サンゴ
• 韓国語: 산고
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Travail
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: công việc vất vả
• 韓国語翻訳家 - タミル語: வருத்தத்தின் பலனைக்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: प्रसूतिवेदना
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: doğum sancıları
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: doglie del parto
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: bóle porodowe
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: важка праця
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: chinurile facerii
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: ωδίνες
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: baar
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: travail
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: travail

«산고»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から산고の使いかたを見つけましょう。산고に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

실시학사산고: 한국학의 저변 - 489페이지

한국학의 저변 李佑成. 에 종사 (從祀) 한 사현 (四其) 또한 이 도의 사람 이었다 . 인조반 청 후에 경 성세 가 (京城世家) 들만 을 주수 하기 시작 하여 영남 에 사관 이 크게 중 었지만 고 선배 의 유풍 여택 (流風餘澤) 이 남아 있어 예양 (五註) 눈풍 ...

李佑成, 1995

일본산고(日本散考)

<책소개> 『토지』의 작가 박경리가 전하는 일본 이야기 역사를 잊은 민족에게 미래는 없다 - 단재 신채호 1926년 출생한 박경리는 만 20세까지의 시간을 온전히 일제 강점기 속에서 ...

박경리, 2013

한국현대사 산고

한국현대 1세기간 국가의 운명이 중대위기에 처했을 때 선현들은 어떠한 지혜와 용기, 신념과 의기를 이를 극복하고 자주적 발전의 방향감각을 정리해 왔는가를 현대사적 ...

李炫熙, 2004

한국예학산고

인간으로 태어나 성장하여 성인이 되어 또 하나의 새로운 가정을 만들고 살아가면서 일생을 마무리하는 과정에까지 예가 적용되지 않는 곳이 없으므로 예의 중요성은 달리 설명할 ...

金時晃, 2002

기생 문학 산고 1: 시편

한국문학의 소중한 자산으로서 기생문학을 다양한 시각에서 살펴보는 『기생문학산고』 제1권. 이 시리즈는 크게 6개의 장으로 구성되어 있다. 제1권에서는 기생의 어원과 의미, ...

이상원, 2012

기생문학 산고 2

<책소개> 기생은 말하는 꽃이다. 오랜 역사에서 기생은 천한 신분으로 우리 문화의 한 전형을 이루어왔다. 폭압적인 신분체제에 예속된 성 노예로서 기방문화의 짙은 그늘 속으로 ...

이상원, 2012

노비문학 산고

<책소개> 노비는 가장 참혹한 인간실존의 밑바닥에서 인간이 천부적으로 지닌 성정의 발로와 기질에 따라 독특한 문학의 성취를 이루었는데, 이런 점에서 천민계층도 나름대로 ...

이상원, 2012

勞動判例要旨集 - 906페이지

韓國勞動研究院 뚜산고번 (664) 10. 23. 관킵 91 나 17 劤 刃 6 勞巧判伏要旨朱. 뚜 산고번 ...

韓國勞動研究院, 1994

用語«산고»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から산고という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

대구호산고 조정팀, 창단 2년 만에 전국대회 종합 준우승

우창호 호산고 교장은 "이번 대회에서 좋은 성적으로 메달을 획득한 두 선수에게 축하한다는 말을 먼저 하고 싶다"며 "올해 인근의 다사중학교에 조정팀이 창단되면서 ... «중앙일보, 9月 15»

대구호산고, 조정부 창단 2년 만에 종합 준우승 쾌거

대구호산고등학교 조정팀이 지난 9월 22일부터 24일까지 강원도 화천군 화천호에서 열린 제9회 화천평화배 전국조정대회에서 경량싱글스컬 금메달(3학년 손혜빈), ... «학부모뉴스24, 9月 15»

백종원-소유진 부부, 15시간 산고 끝 득녀

백종원-소유진 부부, 15시간 산고 끝 득녀 · "산모와 아기 모두 건강... 당분간 산후조리와 육아에 전념". 15.09.21 10:14l최종 업데이트 15.09.21 10:16l. «오마이뉴스, 9月 15»

[사설] 10년 산고 끝 본궤도 '동부산 테마파크' 기대 크다

동부산관광단지의 앵커시설인 테마파크 사업이 천신만고 끝에 본궤도에 오르게 됐다. 지난 10년간 4차례나 사업이 무산되며 파행을 거듭해 온 테마파크는 부산도시 ... «부산일보, 9月 15»

산고 끝 노사정 합의, 결실 맺을까

노동시장 구조개혁을 위한 노사정 합의가 지난 13일 극적으로 성사됐으나, '충분한 협의'라는 단서를 제외하고는 논란이 됐던 정부의 주장들이 대안 없이 수용돼 입법 ... «뉴스토마토, 9月 15»

노사정 산고 끝 '대타협'…국회 입법은 여전히 험난

13일 저녁 노사정위원회가 산고 끝에 노동개혁과 관련한 대타협을 이뤘다. 정부여당이 데드라인으로 잡았던 10일을 넘겼지만 이번 합의로 향후 국회의 입법 작업이 ... «중앙일보, 9月 15»

′화정′ 이연희 산고 끝에 득남, 서강준 "얼마나 노고가 많으셨습니까"

지난 24일 방송한 MBC ′화정′에서는 출산을 앞둔 정명공주(이연희)의 이야기가 전해졌다. 정명공주는 식은땀을 흘리며 산고를 겪었다. 고생 끝에 정명공주는 득남 ... «뉴스핌, 8月 15»

'무박 4일' 길고 긴 산고…'전쟁' 운운 고성도

1, 2차 접촉을 합해 장장 43시간의 산고 끝에 협상이 최종 타결될 때까지, 양측은 전체 회의 4번, 실무회의 7번을 포함해, 모두 24번의 회의를 숨 가쁘게 이어갔습니다. «SBS뉴스, 8月 15»

"무결점 K5… 산고 겪으며 낳은 자식 같은 존재죠"

산고 겪으며 낳은 자식 같은 존재죠"; □ '신형 K5' 탄생 숨은 주역 화성공장 여성 5인방 만나보니; 화성=박재원기자 [e-mail]. 25일 '신형 K5'를 생산하는 ... «서울경제, 8月 15»

'화정' 이연희, 산고 겪는 산모 역할 완벽 빙의

배우 이연희가 산고를 겪고 사내아이를 출산하는 모습을 완벽하게 소화해내 눈길을 ... 이날 정명의 출산 소식을 듣고 달려온 홍주원(서강준)은 정명이 산고를 겪자 ... «중앙일보, 8月 15»