"상수도"辞典での韓国語の意味

韓国語で상수도の発音

상	수	도
sang	su	do

韓国語で상수도はどんな意味ですか？

上水道

상수도

上水道は飲料水や可能性用水などを送って配管である。 都市や町にきれいな水を提供する科学は、現代衛生工学同様土木工学の主要なサブ分野である。 現代社会では、きれいな水道水を提供することは浄水施設、用水路、井戸、地上や地下の水貯蔵タンクや給水塔、地下トンネル、配管、ポンプなどの土木技師と土木技師を管理する建設会社によって設計建設されている 施設を含む大規模なシステムで行われます。 きれいな水道水の有用性は、公衆衛生の利益をもたらす。また、通常排水を削除したり、精製すること - 上水道を提供することを管理する、「政府機関」に責任がある。 世界の多くの地域で公衆歯衛生を向上させるために水道水にフッ素を含む化学薬品が添加され、いくつかの国では、市民の主要な議論の争点として残っている。

상수도는 먹는 물이나 생할 용수 따위를 보내 주는 배관이다. 도시나 마을에 깨끗한 물을 제공하는 과학은 현대 위생공학과 마찬가지로 토목공학의 주요 하위분야이다. 현대 사회에서 깨끗한 상수도를 제공하는 것은 정수 시설, 용수로, 우물, 지상이나 지하의 물 저장 탱크나 급수탑, 지하 터널, 배관, 펌프와 같은 토목 기사와 토목 기사를 관리하는 건설 회사에 의해 고안되고 건설되는 시설들을 포함하는 거대한 체계로 이루어진다. 깨끗한 상수도의 유용성은 공중 위생 혜택을 가져다주며, 보통 폐수를 제거하거나 정제하는 것은 -상수도를 제공하는 것을 관리하는, '정부 기관'에 책임이 있다. 세계 여러 지역에서 공중 치아 위생을 향상시키기 위하여 상수도에 불소를 포함한 화학 약품이 첨가되며, 몇몇 국가에서는 시민들의 주요 논쟁의 쟁점으로 남아있다.

韓国語辞典での상수도の定義

上水道 保健衛生と消化（消火）が主な目的である系統的な給水設備として一般的にすることもできいえば水道水を指しキー、下水や工業用水道と区別するときは、水道水とする。 水道法では、パイプによって飲料水を供給することが可能性がありの条件となっている。

상수도 보건위생 및 소화(消火)가 주요 목적인 계통적인 급수설비로 일반적으로 수도라고 하면 상수도를 가리키나, 하수나 공업용 수도와 구별할 때는 상수도라고 한다. 수도법에는 파이프에 의하여 음료수를 공급하는 것이 수도의 조건으로 되어 있다.

상수도の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の상수도を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への상수도の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«상수도»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 供水
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: suministro de agua
• 韓国語翻訳家 - 英語: Water supply
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: पानी की आपूर्ति
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: إمدادات المياه
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: водоснабжение
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: abastecimento de água
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: জল সরবরাহ
• 韓国語翻訳家 - フランス語: approvisionnement en eau
• 韓国語翻訳家 - マレー語: bekalan air
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Wasserversorgung
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 上水道
• 韓国語: 상수도
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Waterworks
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: cấp nước
• 韓国語翻訳家 - タミル語: நீர் வழங்கல்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: पाणी पुरवठा
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: su kaynağı
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: fornitura di acqua
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: zaopatrzenie w wodę
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: водопостачання
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: aprovizionare cu apă
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Ύδρευση
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: watervoorsiening
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: vattenförsörjning
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: vannforsyning

«상수도»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から상수도の使いかたを見つけましょう。상수도に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

地方自治辭典 - 352페이지

상수도 관리 쳬계 (上水道習%理畿係) 우리 나라 의 상수도 관리 업무 는 정부 내 여 · J 부처 에 산재 되어 있었으나 ' 94 년 1 월 의 낙동강 수질 오염 사고 를 계기 로 분산 된 상수도 관리 업무 骨 일원화 하는 방향 을 수 립 하고 관계 부처 간 기능 을 조정 ...

韓國地方自治學會, 1998

법제 - 433-436호 - 36페이지

종전 에는 광역 상수도 · 지방 상수도 · 간이 상수도 사업 의 경영 과 전용 상수도 를 설 치 하고자 하는 자는 건설 부장관 의 인가 를 받도록 하였으나 , 규모 가 작은 간이 상수도 와 전용 상수도 의 인가권 과 그에 따른 법령 위반자 에 대한 조치 및 수도 ...

Korea (South). 법제처, 1994

用語«상수도»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から상수도という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

의왕시, 겨울철 상수도 종합대책 추진

이를 위해 시는 계량기 동파 및 누수 사고 등 상수도 긴급민원에 신속하게 대처할 ... 동파나 도로변 상수도 누수를 발견하면 맑은물관리사업소(031-345-3611~3615, ... «뉴시스, 11月 15»

전남 농어촌 상수도 4곳 중 1곳 보안 '구멍'

전남도의회 권욱 의원은 26일 행정사무감사에서 “전남에는 급수량 500t, 이용자 2500명 미만인 농어촌 소규모 상수도가 2403곳에 이른다. 이 가운데 네 곳 중 한 곳은 ... «한겨레, 11月 15»

'새는 물 잡아라' 충남 노후 상수도관 보수 본격화

(홍성=연합뉴스) 한종구 기자 = 사상 최악의 가뭄에 시달리는 충남 서부지역 가뭄 해소를 위한 방안으로 노후 상수도관 보수 작업이 본격화된다. 가뭄으로 자율 절수 ... «연합뉴스, 11月 15»

가뭄 현장 찾은 안전처 장관 "상수도 누수율 저감책 강구"

【예산=뉴시스】변해정 기자 = 박인용 국민안전처 장관은 21일 사상 최악의 가뭄 사태를 겪고 있는 충청남도를 찾아 상수도 누수율 저감대책을 강구하겠다고 밝혔다. «뉴시스, 10月 15»

잠실 석촌호수 인근 상수도관 파열…일부 도로 침수

잠실 석촌호수 인근 상수도관 파열…일부 도로 침수 (서울=연합뉴스) 21일 오전 1시21분께 송파구 잠실동 49번지 석촌호수 사거리 인근에 매설된 광역상수도 배관이 ... «연합뉴스, 10月 15»

행정구역별 분할 지방상수도 전국에 162개…"비효율 심각"

(대전=연합뉴스) 양영석 기자 = 전국 162개 지자체가 운영하는 지방상수도의 비효율이 심각한 수준이다. 지자체 재정여건이나 인구규모에 상관없이 행정구역별로 ... «연합뉴스, 10月 15»

제한급수 충남서북부 8개 지자체 상수도 평균 누수율 30%

(대전=연합뉴스) 양영석 기자 = 제한급수에 들어가는 충남 서북부 8개 지자체의 상수도관이 노후화돼 땅속으로 사라진 물이, 제한급수로 절약하는 물보다 많은 것으로 ... «연합뉴스, 10月 15»

논산 낡은 상수도관 보수공사 중 질식사고 2명 사망

23일 오전 11시45분께 충남 논산시 성동면 정지리 금강광역상수도 노후관 갱생공사 현장에서 신아무개(58)씨 등 2명이 숨지고 박아무개(60)씨가 병원에서 치료받고 ... «한겨레, 9月 15»

[종합]노후 상수도관 파열로 인도 지반 침하

【서울=뉴시스】김난영 기자 = 29일 오전 0시50분께 서울 장충동 2가에서 상수도관 누수로 인도와 보도블럭이 내려앉는 사건이 발생했다. 경찰과 소방당국, 서울수도 ... «뉴시스, 8月 15»

제주도 '상수도 통계' 6년 내리 거짓 발표

그동안 제주도가 매년 집계해온 도내 상수도 유수율과 누수율 통계가 허위였던 것으로 드러났다. 유수율과 누수율이 잘못 작성된 것을 2009년(2008년 통계)부터 알고 ... «경향신문, 8月 15»