アプリをダウンロードする
educalingo
세찬

"세찬"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で세찬の発音

sechan



韓国語で세찬はどんな意味ですか?

韓国語辞典での세찬の定義

激しい お正月順番を過ごしたり、近所の人たちと一緒に食べるために作る料理の総称。


세찬と韻を踏む韓国語の単語

채찬 · 청빈예찬 · 청춘예찬 · 최찬 · 각찬 · 강감찬 · 강기찬 · 강규찬 · 강찬 · 강사찬 · 김재찬 · 해찬 · 혜찬 · 인생예찬 · 미타예찬 · 나세찬 · 팔도명식물예찬 · 신록예찬 · 우신예찬 · 예찬

세찬のように始まる韓国語の単語

세직 · 세진 · 세진계 · 세진리 · 세진암 · 세진전자 · 세진컴퓨터랜드 · 세째양반 · 세차 · 세차운동 · 세찰 · 세창 · 세창서관 · 세창양행 · 세책가 · 세책례 · 세척 · 세척기 · 세척력 · 세척법

세찬のように終わる韓国語の単語

급벌찬 · 급찬 · 금강경찬 · 금광명최승왕경약찬 · 김기찬 · 김광찬 · 김민찬 · 김석찬 · 김시찬 · 고몽찬 · 고문사유찬 · 공성찬 · 공손찬 · 굿찬 · 관음찬 · 광찬 · 권찬 · 계미삼찬 · 경찬 · 규찬

韓国語の同義語辞典にある세찬の類義語と反意語

同義語

«세찬»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

세찬の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語세찬を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への세찬の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«세찬»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

饮食治疗新一年的客人
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

Alimentos para el tratamiento de los invitados de año nuevo
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

strong
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

नए साल की मेहमानों के इलाज के लिए खाद्य
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

الغذاء لعلاج الضيوف العام الجديد
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

Питание для лечения гостей новогодних
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Alimentos para tratar os hóspedes do ano novo
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

নববর্ষের অতিথি চিকিত্সার জন্য খাদ্য
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

La nourriture pour traiter les clients de la nouvelle année
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

Makanan untuk merawat tetamu Tahun Baru
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Lebensmittel für silvester Gäste Behandlung
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

激しい
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

세찬
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Pangan kanggo nambani tamu taun anyar kang
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Thực phẩm để điều trị khách năm mới
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

புதிய ஆண்டு விருந்தினர்கள் சிகிச்சைக்கு உணவு
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

नवीन वर्षी अतिथी उपचारांचा अन्न
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

yeni yıl misafir tedavisi için Gıda
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

Il cibo per il trattamento di ospiti del nuovo anno
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Żywność dla leczenia noworocznych gości
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Харчування для лікування гостей новорічних
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Alimente pentru tratarea oaspeții noului an
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Τροφή για τη θεραπεία τους επισκέπτες του νέου έτους
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Kos vir die behandeling van nuwe jaar se gaste
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Mat för att behandla nya årets gäster
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Mat for behandling av nye årets gjester
5百万人のスピーカー

세찬の使用傾向

傾向

用語«세찬»の使用傾向

세찬の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«세찬»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、세찬に関するニュースでの使用例

例え

«세찬»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から세찬の使いかたを見つけましょう。세찬に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
나만의 브라우니
달래가 세찬의 이마와 콧날, 입술까지 이어진 매끈한 라인을 더듬으 며 그를 보고 있는데 왠지 눈물이 났다. “이 색히, 너 오늘 세찬이의 킥맛을 봐라!” 그녀가 그를 가만히 보고 있어도 세찬은 더욱 광분하며 오락에 심취 했다. “어라, 네가 정녕!” 감탄사를 ...
이정희, 2013
2
화려한 식탁 1
오 해오던 세찬의 부모님이 결국은 올라오던 그해의 이혼하고 랫동안 별거를 일이었다. 서울로 아버지와 살기 위해 세찬을 데리고 북한으로 한 달 여 정도를 갔다 왔다. 그때 무슨 일이 있었는지 별로 들 서울로 올라온 강 회장은 아마도 세찬은 그때 일을 ...
서진우, 2015
3
학교 2013 - 1: 우리가 가장 아프게 빛나던 시절
마지막 수업 이지만 누구도아쉬워하는 기색이 없었다. 수업이 끝나갈무렵, 한 아이가 진짜 오늘이 마지막 수업이냐고 물었다. 세찬은 그렇다고 대 답했다. 또 다른 아이가 물었다. 그럼 이제 어떡할 거냐고. 세찬은 알고 있었다. 세찬이 아이들에 관해 성적 ...
안재경, 2013
4
소규모 문제아 학원 2권 완결
세찬이 고개를 절레절레 저어 보이곤 손가락을 까닥거려 반지를 달라는 제스처를 보 냈다. 세하는 잠시 주춤거리기는 했지만 이내들고 있던 반지 를 세찬의 손바닥에 올려놓았다. 반지를 받아든 세찬이 바지 주머니에 넣었던 왼손을 빼 이번엔 세하의 ...
이설(李薛), 2013
5
나의 문제적 그녀 (개정판)
전날의 과음으로 세찬은 깨질 듯한 머리를 부여잡고 그대로 소파에 얼굴을 묻었다. 어찌나 목청이 큰지 머리가 다 울릴 정도였다. 세란 은 어제 이사를 하느라 저녁에잠깐 눈을붙였는데 그대로 깊게 잠 이 들어버린 탓에 침입자가 있을 것이란 생각을하지 ...
박윤애, 2014
6
오늘 의 북한 민속: 동질성 회복 을 위한 진단 - 242페이지
세찬 이라면 설날 을 위해 따로 마련한 음식 을 통틀어 일컫는 말이다 . 하지 만 술 은 세주 로서 따로 한 동아리 를 이루고 있기 때문에 세찬 이라면 술 이 외에 설날 을 위해 장만 한 음식 을 가리키게 된다 . 설날 의 떡국 과 시루떡 설 의 뜻 이 아무리 중요 ...
김열규, 1989
7
朝鮮前期의社會思想 - iii페이지
제찬 관수 있고 세후 는 산촤 에만 재사 할수 았나 는 예의 于 정온 눙 국영 노 내의 세후 에게나 해당 듸 는 것이 치해 의 에 벅 재한 우리 斗 랴 에는 해당 듸치 않는 나는 검 、 0 렛 날 에번 녜량 도 세찬 숄강 칭한 사싣 이었 나는 검 、 0 上. 금 두부 반 엔 도 ...
韓永愚, 1976
8
운현궁의 봄
10. 대왕대비께. 보내는. 세찬만은. 잠시 그 자리에 서 있다가 흥선은 갓과 웃옷을 벗 어 걸고 안방으로 들어가 보기로 하였다. 모든 자 기의 자존심을, 벗어버리고, 부인에게 미안하노라 는 말 한 마디를 하기 위해서였다. 그리고 겸하여 김병학의 호의를 ...
김동인, 1990
9
열린사회와그적들 - 383페이지
어머니 는 진짜로 세찬 이 형네 집 안방 까지 쳐들어 가 담요 를 깔아 놓고 진 을 친 다음 평소 와 다름 없이 세찬 이 형 엄마 와 한바탕 쌈박질 을 했다 . 나는 고개 를 푹 숙인 채 옷자락 만 뜯고 있었다 . 먁내 아들 을 데리고 담요 까지 끼고 온 어머니 의 평소 ...
김소진, 2002
10
한국 민속학 개론 - 62페이지
( 나 ) 설빔 과 세찬 설날 아침 에는 미리 준비한 새 옷 으로 갈아 입는다 . 이를 설빔 이라 한 다 . 우리 에게는 명절빔 이라는 것이 있는데 , 설날 의 설빔 , 단오 날 의 단오 빔 , 그리고 추석 의 추석 빔 이 그것 0 I 다 . 설빔 이 새해 라는 새로운 시작 을 의미 ...
최운식, 1998

用語«세찬»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から세찬という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[속보] 박 대통령, 세찬 빗줄기 속 앤드루 기지 도착
박근혜 대통령은 13일 오후(현지시간) 미국 워싱턴에 도착, 3박6일간 방미 외교 일정에 들어갔다. 박 대통령은 워싱턴. D.C 근교 앤드루 미 공군 기지에 도착해 피터 ... «세계일보, 10月 15»
2
“올가을 들어 가장 추워요”…세찬 바람에 얼음까지 얼었다
한글날 연휴 마지막날이자 일요일인 11일 전국 곳곳에 가을비가 내리면서 쌀쌀한 날씨가 이어질 전망이다. 서울의 아침 최저 기온이 8.4도로 올가을 들어 가장 낮았고 ... «국민일보, 10月 15»
3
태풍 간접 영향에 '세찬 가을비'…내일 아침 기온 '뚝'
오늘(1일) 제법 많은 비가 내렸죠. 물론 중부지방의 가뭄 해갈에는 큰 도움이 되지 못했습니다만 꽤 오랜만에 굵은 빗줄기가 쏟아졌습니다. 내일 아침은 기온이 뚝 ... «JTBC, 10月 15»
4
오늘날씨, 햇살 반 구름 반…빗방울 그쳤지만 세찬 바람 '쌩쌩'
홈 > 사회. 오늘날씨, 햇살 반 구름 반…빗방울 그쳤지만 세찬 바람 '쌩쌩'. 이상일 기자 | betterman89@gmail.com. 폰트키우기, 폰트줄이기, 프린트하기, 메일보내기 ... «미디어펜, 10月 15»
5
[날씨] 세찬 빗줄기 호우특보 확대...특보 발효지역은?
제21호 태풍 두쥐안이 열대저압부로 약화되면서 발생한 강한 비구름대의 영향으로 제주도에는 호우특보가 내려진 가운데 시간당 10mm 이상의 강한 비가 내리고 ... «Headline jeju, 9月 15»
6
오늘날씨, 강한 바람 세찬 폭우…태풍 할롤라 경로 촉각 "어디쯤?"
오늘날씨, 강한 바람 세찬 폭우…태풍 할롤라 경로 촉각 "어디쯤?" 이상일 기자 | betterman89@gmail.com. 폰트키우기, 폰트줄이기, 프린트하기, 메일보내기, 신고 ... «미디어펜, 7月 15»
7
오늘날씨, 강한 비바람 세찬 빗줄기…태풍 찬홈 경로 '촉각'
오늘날씨, 강한 비바람 세찬 빗줄기…태풍 찬홈 경로 '촉각'. 이상일 기자 | betterman89@gmail.com. 폰트키우기, 폰트줄이기, 프린트하기, 메일보내기, 신고하기 ... «미디어펜, 7月 15»
8
[날씨] 남부, 번개 동반한 세찬 비…중부 무더위
지금은 호남 지방을 중심으로 천둥, 번개가 치면서 세찬 비가 내리고 있고요, 호우 특보도 남부 지방 곳곳으로 확대되고 있습니다. 앞으로는 경북 지방에 최고 50mm, ... «SBS뉴스, 7月 15»
9
날씨예보, 대부분 지역 쾌적한 공기…곳에 따라 세찬 '빗방울'
... [미디어펜=이상일기자] 현재 장마전선의 영향으로 충청이남지방에 비가 내리는 날씨를 보이고 있다. 경상남북도에 호우특보가 발표된 가운데 경상북도와 충청남도 ... «미디어펜, 7月 15»
10
날씨예보, 태풍 북상에 남부 오늘 세찬 비…제주 '호우특보'
7일 올해 제9호 태풍 '찬홈'(CHAN-HOM) 영향으로 장마전선이 북상함에 따라 남부지방을 중심으로 전국에 비소식이 예보됐다. «미디어펜, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. 세찬 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/sechan>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA